張國強(qiáng)在《三八線》中飾演的志愿軍戰(zhàn)士李長順。
“尤其孩子們，通過這部電視劇，知道祖國是多么的重要，就像我們在戲里不斷重復(fù)的一句話——我們不能拖后腿，我們身后是祖國”
入夜，美軍戰(zhàn)俘頭領(lǐng)馬克在出逃的過程中被志愿軍戰(zhàn)士抓獲。第二日，野戰(zhàn)醫(yī)院院長將其和其他戰(zhàn)俘一起帶到一處廢棄的刑場——那里曾是美軍瘋狂屠殺我軍戰(zhàn)俘和無辜百姓的地方。
“你有沒有問過自己，你們?yōu)槭裁辞Ю锾鎏鰜淼竭@里，來幫助屠殺百姓?這就是你所謂的正義。你為誰而戰(zhàn)?到底是誰被洗了腦?”院長憤慨地質(zhì)問， “請你想一想，到底是誰在欺騙你!到底是誰在打著民主自由的幌子欺騙全世界?!”聽完這番話，馬克有些哽咽，其他戰(zhàn)俘也都低下了頭。
這是正在北京等多家衛(wèi)視同步熱播的電視劇《三八線》中的一幕。
當(dāng)時無數(shù)英雄的故事散落在疆場，然而只有少數(shù)得以在影視劇中被講述?！度司€》的出現(xiàn)，將人們再次拉回到那段永遠(yuǎn)無法忘卻的歷史中去。
秉著“真實(shí)還原歷史”的創(chuàng)作理念
生活在鴨綠江邊的李長順原本是一個莽撞的東北漁民，父親和弟弟在一次轟炸中去世。眼看著美軍已經(jīng)快打到了鴨綠江邊，家破人亡的他和幾個兄弟入伍上前線變成了幾十萬志愿軍中的一員，走上了保家衛(wèi)國的道路。《三八線》的故事也自此拉開帷幕。
三年前，中共北京市委宣傳部常務(wù)副部長王海平寫了三個劇本的創(chuàng)意，其中關(guān)于抗美援朝的題材被認(rèn)為是可行性最強(qiáng)的，這就是后來《三八線》的雛形。
一直以來，抗美援朝的故事多存于人們的口中和書上，用電視劇的形式正面表現(xiàn)這一宏偉的戰(zhàn)爭卻很少見。為了真實(shí)還原歷史，編劇王海平走訪老兵無 數(shù)，翻閱大量史料，數(shù)易其稿，回憶起創(chuàng)作歷程，“期間每每寫到動情時，總會忍不住潸然淚下，既感動于志愿軍的偉大，同時也感慨于和平生活的來之不易。”
這些真實(shí)的人物和故事，經(jīng)過濃縮后被搬上了電視熒幕。主角李長順大概是四個人的糅合——出身是美軍轟炸中家破人亡的漁民，名字來自于志愿軍烈士 墓，神槍手的特征則取自當(dāng)時軍中的狙擊手們，以及在上甘嶺的最后犧牲，成就了一個英雄形象。除此之外，“美國人的原型來自于西點(diǎn)軍校的回憶錄和日記，韓軍 則找來了韓國將軍和士兵的回憶錄，朝鮮人原型是當(dāng)時平安道底下一個運(yùn)輸隊(duì)……”王海平說。
同樣秉著“真實(shí)還原歷史”的原則和創(chuàng)作理念，導(dǎo)演夢繼在拍攝過程中死摳每一個細(xì)節(jié)，“因?yàn)檫@是要載入歷史的，你要給年輕人講一個真實(shí)的歷史，而不是娛樂。”他在接受采訪時多次強(qiáng)調(diào)“此戲與娛樂無關(guān)”。
在劇中，演員的服裝、造型和道具等都經(jīng)得起考究。為了規(guī)避“雷點(diǎn)”，夢繼找到了不少原產(chǎn)原件，包括水壺、槍炮，甚至還有美國“韓戰(zhàn)紀(jì)念牌”上美 軍穿著的雨衣，上面印有部隊(duì)的番號。而為最大限度地還原歷史，劇組還專門聘請了研究朝鮮戰(zhàn)爭歷史的顧問團(tuán)隊(duì)全程跟組指導(dǎo)，并花費(fèi)重金特別定制了兩輛1：1 的美制M4A3“謝爾曼”坦克道具模型。
至于演員就更不用說了，張國強(qiáng)為了演好李長順這個角色查閱了大量歷史資料，并特地學(xué)習(xí)了朝鮮語。他發(fā)現(xiàn)當(dāng)時的發(fā)音與口音與現(xiàn)在都有不同，于是綜合運(yùn)用兩種口音并不斷向翻譯學(xué)習(xí)。
既有群像，又有鮮活個體
早在上世紀(jì)五六十年代，中國就曾拍攝過《上甘嶺》《英雄兒女》《奇襲》《三八線上》等以朝鮮戰(zhàn)爭為主題的電影，在這些經(jīng)典老電影中，尤以《上甘嶺》和《英雄兒女》最具代表性。
拍攝于1956年的《上甘嶺》根據(jù)真實(shí)戰(zhàn)斗改編，講述志愿軍一支連隊(duì)奉命堅(jiān)守陣地、阻擊敵軍前進(jìn)的故事。這部電影展現(xiàn)了同一時期其他電影少有的 現(xiàn)實(shí)主義英雄氣概：赤膊戰(zhàn)，狂風(fēng)暴雨般的轟炸，在缺水?dāng)嗉Z的情況下頑強(qiáng)生存，甚至還要面對毒氣。而讓更多人記住的是這部電影的最后，一名戰(zhàn)士用自己的身體 堵住敵軍碉堡的槍眼，擋住機(jī)槍射擊———這一場景是對英雄黃繼光傳奇事跡的再現(xiàn)。
與較為“寫實(shí)”的《上甘嶺》相比，八年后出現(xiàn)的《英雄兒女》則在敘事和影片效果方面多了一些浪漫主義色彩。該片根據(jù)作家巴金1961年創(chuàng)作的小 說《團(tuán)圓》改編而來，講述了抗美援朝時期，志愿軍戰(zhàn)士王成、王芳兄妹同上戰(zhàn)場，王成在堅(jiān)守?zé)o名高地的戰(zhàn)斗中壯烈犧牲，王芳在政委王文清的幫助下以哥哥的精 神為榜樣，為戰(zhàn)士服務(wù)，最終她和養(yǎng)父王復(fù)標(biāo)、親生父親王文清在朝鮮戰(zhàn)場上團(tuán)圓。
這部黑白電影將王成的戰(zhàn)斗表現(xiàn)以激烈的歌劇效果和戲劇方式呈現(xiàn)出來。每每提及這部老電影，人們都會記起難忘的一幕：王成毫不畏懼，用報話機(jī)向我軍指揮部高喊：“為了勝利，像我開炮!”隨即拉響爆破筒，俯身沖向敵群與之同歸于盡。
《三八線》則不同，除了借助題材自帶的光環(huán)以喚起觀眾的認(rèn)同感外，它既有志愿軍群像，又有像李長順、張金旺這樣的鮮活個體。
“過去我們看到抗美援朝的影像作品，大部分都寫我軍英勇作戰(zhàn)，把美軍打得稀里嘩啦，《三八線》非常可貴地加了人道主義的視角。”清華大學(xué)新聞與 傳播學(xué)院常務(wù)副院長尹鴻在接受記者采訪時說。比如劇中有一個情節(jié)：李長順在雪地里見到整個班凍死的志愿軍戰(zhàn)友，精神大慟。戰(zhàn)斗結(jié)束后，他作為戰(zhàn)斗英雄被上 級指定接受采訪，他拒絕了，大聲說道：“你讓我有什么體會?體會我那三分之二的戰(zhàn)友怎么沒的嗎?”而在和美軍肉搏之前，兄弟們說的是，還想回家看看隔壁村 相好的，還想吃白面饅頭。
很顯然，《三八線》再度講述的這段戰(zhàn)爭史詩，不再僅僅停留在驍勇善戰(zhàn)、勢如破竹的場景，而是進(jìn)一步透視出戰(zhàn)爭歷史的復(fù)雜肌理。
“我們身后是祖國”
事實(shí)上，有關(guān)朝鮮戰(zhàn)爭的影視作品一直都不多。尤其是從上世紀(jì)90年代后期開始，抗美援朝題材的影視劇就逐漸從銀幕和熒屏上淡出了。除了1999年播出的大型紀(jì)錄片《較量》外，再就是馮小剛在《集結(jié)號》有少許片段涉及。
從這一點(diǎn)上來說，時隔十多年后《三八線》的出現(xiàn)本身就被認(rèn)為是一種進(jìn)步。一位學(xué)者認(rèn)為，這是一種文化自信、歷史自信的表現(xiàn)。
聯(lián)想到《三八線》的最后，戰(zhàn)士們用生命代價換取的“新時代”，很容易令人對戰(zhàn)爭與和平的概念有更豐富的認(rèn)知。
“除了讓我們對新中國的歷史有一個認(rèn)同外，更多的是告訴處在和平時期的我們，應(yīng)當(dāng)不忘歷史，珍惜和平。”尹鴻說。
作為導(dǎo)演的夢繼則將希望寄托于觀眾，“尤其孩子們，通過這部電視劇，知道祖國是多么的重要，就像我們在戲里不斷重復(fù)的一句話——我們不能拖后腿，我們身后是祖國。”
而對于參加過那場戰(zhàn)爭的人來說，這部電視劇顯得更加珍貴。就在該劇殺青前，主演張國強(qiáng)和劇組人員來到沈陽的志愿軍烈士陵園祭奠。當(dāng)日，眾人在抗美援朝戰(zhàn)爭紀(jì)念碑前深深地鞠躬默哀，敬獻(xiàn)鮮花。張國強(qiáng)拿酒跪拜，向烈士英靈訴說、禱告、敬禮，“這是對英烈的告慰。”
【對話主演】張國強(qiáng)：拍《三八線》的每一天都在感動著
《國際先驅(qū)導(dǎo)報》記者 陳娟 發(fā)自北京
《國際先驅(qū)導(dǎo)報》：當(dāng)初為什么會接《三八線》這部戲?
張國強(qiáng)：說實(shí)話，并不是因?yàn)槲沂茄輪T，接戲演戲是我的工作，而是作為一個對抗美援朝戰(zhàn)爭有著深刻敬意的人來接下這部戲。在這樣的和平年代，愛國 或許只是淪為人們的隨口說說，但是我不想這樣，作為一個傳播文藝精神的演員，作為一個堂堂正正的中國人，我要以我力所能及的方式，告訴世人中國人是怎樣 的，民族精神是怎樣的，真正的抗美援朝戰(zhàn)爭是怎樣的!
Q：你怎么看李長順這個角色?
A：我覺得他是那個年代東北人的一個縮影，尤其遼寧丹東那一帶，在他的身上集合了很多志愿軍的形象。他起初為報仇而當(dāng)兵，但后來戰(zhàn)爭逐漸改變了 他的想法：他覺得自己身后是祖國，是為國家而戰(zhàn)，是為祖國而戰(zhàn)。其實(shí)，不管是李長順還是張金旺(王挺飾)，他們都飽含一腔熱血。他們服從命令，不只是說服 從上級首長的命令，而是服從整個國家，勇往直前、永不退縮。
Q：從《士兵突擊》到《三八線》，兩次飾演中國軍人感悟有何不同?
A：從《士兵突擊》到《三八線》，從現(xiàn)在的中國軍人到那個時候的志愿軍，是完全不同歷史時期的軍人形象。志愿軍給我更多的震撼和感動，然后我從心底里對逝去的志愿軍將士以及還健在的志愿軍將士致以深深的敬意。
Q：能舉個例子講講志愿軍帶給你的感動和震撼嗎?
A：有一個劇情，我聽說實(shí)際上好像接近一個連被凍死，我們戲里只是濃縮說一個班。他們奉命去截?cái)辔ㄒ灰蛔鶚?，擋住以美國為首的?lián)軍的退路，但結(jié)果美軍全跑了，一看整個連全部凍死。我看這段史實(shí)時就受不了，嚎啕大哭。
還有一次看一個電視節(jié)目，請活著的志愿軍老戰(zhàn)士上臺，“我是來自特務(wù)連戰(zhàn)士，我今年84歲，我叫……”當(dāng)他們響亮地報出他們屬于哪個隊(duì)伍時，我 哭得泣不成聲。其實(shí)我們《三八線》的兄弟們一直在延續(xù)著這種感覺，就像魏巍老師講的那樣，他們?nèi)氤臅r候說每一天都在感動著，而我們在拍的時候也每一天都 在感動著。
Q：現(xiàn)在回想這部劇有什么感覺?
A：能看到一個最真實(shí)的戰(zhàn)況，我覺得這個是最打動我的。每當(dāng)看到相關(guān)的視頻和文字介紹，眼淚就嘩嘩地往下流。我覺得這可能是很深很深的一份感情，我們對抗美援朝那段歷史，有了一個特別好的懷念。
相關(guān)閱讀：
常荻：如果有可能，我想為你們做點(diǎn)什么…
伴隨著抗美援朝史詩大劇《三八線》的忍淚收官，網(wǎng)絡(luò)上掀起一片不舍之聲，內(nèi)地實(shí)力派演員常荻在劇集播出期間發(fā)布的幾篇文章更是引發(fā)網(wǎng)友們內(nèi)心深 處軍人情懷的動蕩。在文章中，常荻不僅敘述了拍攝期間天氣的惡劣，前進(jìn)的艱辛，更是坦言為了還原真實(shí)場景，演員們爬冰臥雪，舉步維艱的辛酸事宜，激起眾人 心中的柔軟，催人淚下。
常荻：你好，楊家喜同志！認(rèn)識你，是我的榮幸！
電視劇《三八線》是由王海平編劇，導(dǎo)演夢繼執(zhí)導(dǎo)，汪裴總制片，張國強(qiáng)、王挺、曹曦文、常荻、張洪睿、戰(zhàn)衛(wèi)華等聯(lián)袂主演，該劇自開播以來，收視口碑不斷攀升，其抗美援朝的題材、精益求精的創(chuàng)作態(tài)度以及蘊(yùn)含的家國情懷不但在國內(nèi)形成追劇熱潮，更在國際輿論上引發(fā)熱議。
劇中，內(nèi)地實(shí)力派演員常荻飾演機(jī)槍班大老楊，楊家喜，談及角色，演員常荻流露出一股驕傲的神色直言，能參加電視劇《三八線》的拍攝，自己感到很 驕傲，能認(rèn)識楊家喜，能和他一起并肩戰(zhàn)斗到319高地，更是自己的榮幸。我們回頭看看，六班長、二排長、一排長、王大福、鄭鐵牛、線才臣，老算盤，這些數(shù) 以萬計(jì)的英雄們!我只想對他們說：對不住了老幾位，我來晚了!!!中國人民志愿軍萬歲!!萬萬歲!!
每次聽到“滿江漁火，都為你點(diǎn)亮，親人盼你回家鄉(xiāng)”我都不能自己，常荻說道，因?yàn)樗踔料氲搅?，英靈們也許白天不能趕路，只有等到夜晚才能出來找回家的路，鴨綠江邊的漁火就是為了讓他們找到回家的路才點(diǎn)亮，來吧我們的英雄!朝著漁火的方向，過了江就是家鄉(xiāng)。
常荻在文章中還表達(dá)了對先烈們崇高的敬意道：我不會忘記大老楊和每一位戰(zhàn)友!我相信祖國和人民亦不會忘記您們!您們的犧牲，換來了祖國六十多年的和平與發(fā)展，才有了今天的繁榮景象、山河無恙!!
片場熟睡連夜趕拍 爬冰臥雪何等酸爽
談及拍攝期間的艱辛，常荻更是止不住的感嘆，他在文章中寫道，作為一個入行十四載有余的我來說，熟悉我的朋友和同事都知道，我?guī)缀醪粫谄瑘鏊?覺，因?yàn)槟菢訒@得不敬業(yè)，會被同事說三道四!但《三八線》從上到下都在片場睡嗨了，因?yàn)閷?shí)在是太累了!!因?yàn)閯”臼沁吪倪叧?，頭天晚上出新本，大哥(張 國強(qiáng))就連夜帶著全連“官兵”拉新本兒，因?yàn)檗D(zhuǎn)天就要拍，理不順就勢必出不來好玩意兒!每次拉完本兒都得到夜里十一二點(diǎn)，大伙回屋自己再消化一會兒、洗洗 涮涮，時間就瞬移至凌晨兩點(diǎn)左右，四點(diǎn)半起床號(鬧鐘)響，五點(diǎn)大伙就迷迷瞪瞪出發(fā)了。
因?yàn)殚_機(jī)已經(jīng)是四月初了，中午零上七八度，夜里零下十五度，我們有大量爬冰臥雪的戲，那時清晨的雪還比較結(jié)實(shí)，也禁得起折騰，好雪不等人，好本 兒全靠拉，我們只能犧牲睡眠時間去追趕“志愿軍”的腳步!待機(jī)器架好，個個生龍活虎一般，急行軍的戲碼，齊襠深的大雪讓兄弟們舉步維艱，為什么是齊襠深 呢?因?yàn)橛幸d卡住了，不然能齊腰深、齊胸深、齊頸深，有的地方下面還有暗河，一腳踩下去雪就能從褲腿鉆到膝蓋，幾條兒拍下來小腿就濕透了，這會兒再來陣小 山風(fēng)，那真是非一般的酸爽。
就這樣，為了保證鏡頭前的精神面貌，換個機(jī)位兄弟們也能睡上個兩三分鐘!每到透支到極限感覺快撐不住的時候，我們就想想當(dāng)年入朝保家衛(wèi)國的“中國人民志愿軍”戰(zhàn)士，和他們比起來，我們現(xiàn)在所承受的一切又算得了什么呢，向英烈們致敬!
常荻：如果有可能，我想為你們做點(diǎn)什么…
戰(zhàn)友們相繼…北風(fēng)吹起…蘆花飛舞漫天霜…英雄出征血灑…萬里疆場…先一步犧牲的戰(zhàn)友，別寂寞、不孤單…吾等來矣……“仰望蒼穹，何時才是盡 頭!”他們是偉大的!他們大多數(shù)還沒有娶妻生子，他們更沒有為父母養(yǎng)老送終!但他們?yōu)樽鎳槲覀?，長眠于異國他鄉(xiāng)!常荻直言，如果有可能，我想為你們做 點(diǎn)什么!哪怕是削個蘋果……
演員常荻這一番文字中蘊(yùn)含著無數(shù)的努力和艱辛，大家可以想象大雪飛揚(yáng)，士兵們艱難前行的場景，讓人十分動容。劇中主演們紛紛轉(zhuǎn)發(fā)感嘆，網(wǎng)友們更是直接留言表達(dá)致敬之心。
提及自己兒時的夢想，常荻坦言，可能是基因所致，我們都有一顆保家衛(wèi)國熱血的心，只是父親真的參了軍，而我卻變相圓了軍人夢!在《三八線》即將收官之際，也向我們家的老班長致敬!感謝您和您愛人(常荻的母親)把我?guī)У竭@個世界!讓我得以馳騁在“朝鮮戰(zhàn)場”上。