英國共產(chǎn)黨（馬列主義）主席論蘇東劇變
英國共產(chǎn)黨
譯者注：本文是英共（馬列主義）主席哈爾帕·布拉爾（Harpal Brar）于2011年2月為其所著的《新思維，修正主義的徹底失敗》一書的西班牙語版所寫的序言，該書已于2011年末出版，此書的英文版于1992年在倫敦出版。
哈爾帕·布拉爾在這篇序言中指出，資本主義制度根本無法解決人類所面臨的難題，無法給人類帶來幸福。資本主義制度在蘇東地區(qū)的復(fù)辟，帶來的是災(zāi)難，不是幸福。只有堅(jiān)持以馬克思、列寧主義為指導(dǎo)，開展社會主義革命，才能避免資本主義的危機(jī)，使人類走向自由。
資本主義無力解決人類所面臨的難題
事實(shí)上，資本主義的繼續(xù)存在正成為阻礙人類擺脫階級剝削、貧困、饑餓、無家可歸、種族歧視和戰(zhàn)爭，并最終走向繁榮和富裕的生活的真正障礙。
資本主義在前蘇聯(lián)和東歐社會主義國家的復(fù)辟，帶給人們的遠(yuǎn)不是修正主義信徒、政客和帝國主義思想家們所承諾的那種繁榮，相反地，帶來的是近似于災(zāi)難的東西。
在前蘇聯(lián)和東歐社會主義國家的各個地區(qū)，物質(zhì)生產(chǎn)總量和人民收入水平急劇下跌，人均壽命極大地縮短。人們引以自豪的普及全民的免費(fèi)醫(yī)療服務(wù)、教育制度和托兒所、幼兒園與假日度假村現(xiàn)已全部消失了。
在蘇聯(lián)解體之后的四年里（1991-1995年），物質(zhì)生產(chǎn)減半，隨后是兩年的經(jīng)濟(jì)停滯，而緊接著爆發(fā)的經(jīng)濟(jì)危機(jī)于1998年吞噬了俄羅斯的經(jīng)濟(jì)?，F(xiàn)在，85%的俄羅斯民眾的生活水品遠(yuǎn)低于蘇聯(lián)時期。三分之一的俄羅斯人的生活水平低于政府最低補(bǔ)貼線，10%的人長期食物短缺。
在1990-1994年之間，俄羅斯男性的平均壽命降低了6歲（從64歲降低到58歲），俄羅斯女性的壽命降低了3歲（從74歲降低到71歲）。在蘇聯(lián)解體之后的18年里，俄羅斯人口減少了1500萬——是世界上和平時期人口縮減最多的國家——接近于蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭時的人口縮減規(guī)模。俄羅斯人口的減少是由資本主義的復(fù)辟所造成的，只能被描繪成是一種大規(guī)模的種族屠殺。
蘇聯(lián)在1932年基本消除了失業(yè)現(xiàn)象，而現(xiàn)在的失業(yè)情況非常嚴(yán)重，據(jù)估計(jì)，目前在前蘇聯(lián)地區(qū)約有4000萬工人處于失業(yè)狀態(tài)。在斯大林時代，國家每五年建2萬多所學(xué)校。在資本主義竊國者統(tǒng)治下，1991年到2008年超過1萬2千所學(xué)校被拆除，學(xué)校的數(shù)量從48600所減少為36300所。
蘇聯(lián)工人通過樸實(shí)的辛苦勞動所獲得的財(cái)富被一小撮黑手黨所攫取，大部分人生活在貧窮之中。兄弟之情和朋友友誼被骨肉相殘所代替。賣淫、酗酒、吸毒和毒品走私、有組織的暴力犯罪、無家可歸以及其他“自由市場”的伴生物充斥著大街小巷。難怪在前蘇聯(lián)時期生活過的民眾現(xiàn)在都有一種對蘇聯(lián)的懷舊情緒，渴望蘇聯(lián)時期的幸福生活。當(dāng)前時期，正是資產(chǎn)階級害怕這種民主的懷舊情緒，害怕民眾對資本主義復(fù)辟所帶來的痛苦而產(chǎn)生憤怒，所以他們力圖將共產(chǎn)主義等同于法西斯主義，妄想貶低、詆毀、污蔑社會主義的歷史和成就。
資產(chǎn)階級為了竭力否認(rèn)工人階級的未來，必將千方百計(jì)地詆毀工人階級的過去。有鑒于此，有著階級意識的無產(chǎn)階級必須捍衛(wèi)社會主義的歷史和所取得的劃時代的成就，尤其是在蘇聯(lián)社會主義時期。
資本主義不僅無力解決前社會主義國家的問題，同樣也無法解決世界其他地區(qū)的問題。自2007年至今，整個資本主義世界已陷入了自1929年以來最嚴(yán)重的一次經(jīng)濟(jì)危機(jī)。過去的三年幾乎見證了帝國主義金融體系的近乎崩潰，資本主義國庫的近乎破產(chǎn)，以及隨后而來的政府救助計(jì)劃和所采取的財(cái)政緊縮政策，用來修復(fù)由資金轉(zhuǎn)移到金融部門而造成的公共金融危機(jī)。
英國政府正在落實(shí)一項(xiàng)公共支出的削減計(jì)劃，加上稅收的增加，在下個四年里，將達(dá)到810億英鎊，將成為二戰(zhàn)以來“時間最長、公共服務(wù)支出削減幅度最大的一次”。根據(jù)預(yù)測，這將導(dǎo)致100萬工人失業(yè)，使失業(yè)率（目前是7.6%）進(jìn)一步上升。美國的失業(yè)率現(xiàn)在是9.8%，如果從廣義的失業(yè)標(biāo)準(zhǔn)來看，包括半失業(yè)和失業(yè)的人數(shù)，那么這一數(shù)字將上升至17%。這將導(dǎo)致美國工人工資的下降和競爭的進(jìn)一步加劇，將有5到6個工人競爭同一個工作崗位。
歐盟的失業(yè)人數(shù)是2300萬，約占從事經(jīng)濟(jì)活動的人口的9.6%。在這些失業(yè)者中，1570萬處于歐元區(qū)。在一些歐盟國家，失業(yè)率更高。比如在西班牙，失業(yè)人數(shù)占勞動力的比重為19.5%，而25歲以下的工人中約44.5%失業(yè)。全球失業(yè)人數(shù)約是2.4億。
銀行的近乎破產(chǎn)導(dǎo)致國家的近乎破產(chǎn)。銀行的救助計(jì)劃正將金融危機(jī)轉(zhuǎn)化為主權(quán)債務(wù)危機(jī)。由于得到世界貨幣基金組織的大量援助，希臘和愛爾蘭已獲得臨時的救助。葡萄牙、西班牙和意大利將是下一批需要救助的國家。這些政府被來自各個方向的壞消息壓得喘不過氣來。整個歐元區(qū)正遭受到攻擊。有傳言說希臘和愛爾蘭將拖欠債務(wù)，緊接著將爆發(fā)市場的周期性騷亂，隨后將導(dǎo)致西班牙、葡萄牙和其他負(fù)債國的主權(quán)債務(wù)危機(jī)。
對希臘、愛爾蘭和以后的葡萄牙和西班牙發(fā)生的情況的敘述無異于閱讀但丁《地獄》中的一段文字。這些國家所采取每一項(xiàng)新措施，雖然能帶來暫時的緩解，但最終也不過是下一次危機(jī)的序曲。當(dāng)這些政府每一次躲過一次危機(jī)之后，卻發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了一系列的危機(jī)之中。
隨著2008年美國貝爾斯登公司和萊曼兄弟的垮臺所造成的金融部門混亂的恐慌，現(xiàn)在隨著希臘和愛爾蘭的近乎破產(chǎn)開始蔓延起來。以前資產(chǎn)階級鼓吹者所無法想象的最糟糕的場景現(xiàn)在已經(jīng)能夠很簡單地意料到。當(dāng)他們走入迷途之后，金融資本的代表和理論家們開始不得不承認(rèn)以前的自鳴得意，盡管是不情愿地。希臘、愛爾蘭、葡萄牙和西班牙都是被迫采取財(cái)政盡緊縮措施，這遠(yuǎn)不能緩解這場空前的過度生產(chǎn)危機(jī)，其結(jié)局只會把資本主義世界拖入到更嚴(yán)重的衰退之中。
對于這種對工人階級的進(jìn)攻，他們絕不會忍氣吞聲地接受失業(yè)的增多、工資的減少和福利支出的大量削減。希臘已發(fā)生了幾起暴力示威，英國發(fā)生了學(xué)生抗議，以及西班牙、葡萄牙、愛爾蘭、法國和其他國家的工人階級的示威活動。隨著時間的推進(jìn)，這些示威活動必然將增加數(shù)量、集聚力量，直接指向真正的“罪犯”——過時的資本主義制度體系。
如果說帝國主義中心國家的工人階級的生活變得越來越艱難，那么世界其他國家的人們的生活就簡直是悲慘和無法忍受了。約13億貧窮國家的居民的生活水平每天低于1美元，30億人的生活每天低于2美元。44億人生活在所謂的第三世界，其中四分之三（33億）的人每天無法滿足基本需要，四分之一（11億）的人無法喝到安全的飲用水，四分之一的人沒有合適的住房條件，近五分之一的人仍要挨餓。五分之一的人是文盲，不低于20億人的生活中沒有電。
每年近1200萬貧窮國家的孩子在五歲之前死于一些容易預(yù)防或與營養(yǎng)有關(guān)的疾病。每2分鐘就有一名非洲婦女死于分娩。15%的非洲兒童活不到15歲而在世界的另一端，僅225個世界上最富有的人的總資產(chǎn)達(dá)到1萬億美元，相當(dāng)于世界上47%窮人的年收入總和。
這是資本主義給全世界所強(qiáng)加的難以忍受的條件，它同時利用種族主義和仇外心理的古老武器來分化工人階級，并通過掠奪戰(zhàn)爭，如對伊拉克和阿富汗的戰(zhàn)爭，來延續(xù)資本主義的生命。在過去的一百年里，帝國主義戰(zhàn)爭帶走了1億民眾的生命（由于資本主義體系帶來的痛苦的生活條件而默默死去的人數(shù)則高達(dá)7億人）、毀壞了不計(jì)其數(shù)的財(cái)富，并以前所未有的規(guī)模和手段造成環(huán)境破壞。
社會主義革命是唯一的答案
這個體系是一個不能被改革的體系，是一個需要被推翻的體系。它必須被推翻，也一定會被推翻。當(dāng)前的世界經(jīng)濟(jì)危機(jī)已將二戰(zhàn)以來資本主義臉上的光芒打磨掉，使其自詡為繁榮和民主的承擔(dān)者的吹噓失去光澤。隨著蘇聯(lián)解體和東歐社會主義國家劇變而提出的帝國主義必勝論現(xiàn)在也消失不見了。福山叫囂“經(jīng)濟(jì)自由主義和政治自由主義的毫無畏懼的勝利”，宣稱“歷史的終結(jié)”——自由民主制度是“人類意識形態(tài)發(fā)展的終點(diǎn)”和“人類最后一種統(tǒng)治形式”的言論現(xiàn)在竟不可思議的變得沉默了。
當(dāng)前，在西方帝國主義中心國家的股票交易所和金融市場、在阿富汗和伊拉克的戰(zhàn)場，“經(jīng)濟(jì)自由主義”和“西方自由民主”的理念被打得粉碎，而在雅典、都柏林、馬德里、里斯本、巴黎和倫敦的街頭，它也在遭受著越來越多的挑戰(zhàn)。
資本主義生產(chǎn)過剩的危機(jī)，對工人階級和被壓迫民族的沉重的負(fù)擔(dān)，以及對世界各國發(fā)動的帝國主義的侵略戰(zhàn)爭使數(shù)以千萬計(jì)的人們在全球范圍內(nèi)同金融資本展開殊死的斗爭。這樣看來，1991年反革命的勝利者們并不具備最后的發(fā)言權(quán)。國際無產(chǎn)階級從蘇聯(lián)解體和修正主義的背叛中學(xué)到了許多東西，受蘇聯(lián)人民英雄主義傳統(tǒng)和列寧與斯大林時期所取得的劃時代的成就的鼓舞，國際無產(chǎn)階級將向社會解放的道路前進(jìn)，永遠(yuǎn)不會忘記蘇聯(lián)“將永遠(yuǎn)作為新社會的光輝先驅(qū)受人敬仰”——引用了馬克思論巴黎公社時的話。
隨著這場危機(jī)走向深入，英國無產(chǎn)階級，也像其它國家的無產(chǎn)階級一樣，將面對這樣一個簡答的事實(shí)，即在反對大壟斷者、大銀行和大金融寡頭政治的斗爭中，傳統(tǒng)的工會和議會的斗爭方法已經(jīng)完全不再適合了。列寧的革命理論、革命策略和組織方法是實(shí)現(xiàn)無產(chǎn)階級解放的唯一道路。只有堅(jiān)持馬克思、列寧主義的意識形態(tài)原則與組織方法；只有堅(jiān)持布爾什維克黨的革命策略，與占大多數(shù)地位的工人階級實(shí)現(xiàn)最大程度上的團(tuán)結(jié)，才能取得革命的勝利（禚明亮 譯）。