西媒：特朗普誆騙說(shuō)謊是個(gè)流氓資本家
塞繆爾·法珀 魏文編譯
關(guān)于唐納德·特朗普最重要的事情是他的心理?xiàng)l件：他是一個(gè)資本家，一種特別類型的資本家：一個(gè)流氓資本家。關(guān)于如何理解唐納德·特朗普，沒(méi)有任何人是非常確定的。
一個(gè)由美國(guó)27名精神健康的專家和心理學(xué)家組成的小組提出了一個(gè)很長(zhǎng)的人的精神混亂的單子—在得到職務(wù)不久以后。某些人能夠被確定。但是心理學(xué)的名稱不是理解特朗普最好的方式。為了全面檢查他作為一個(gè)政治角色，我們應(yīng)當(dāng)將他個(gè)人的特性植根到美國(guó)的社會(huì)結(jié)構(gòu)中去。特朗普是一個(gè)資本家，這不會(huì)讓任何人吃驚。但他是一個(gè)特別類型的資本家：一個(gè)流氓資本家。
一段誆騙的經(jīng)歷
馬克思在他的《1871年“巴黎公社”垮臺(tái)以后上層階級(jí)的這個(gè)“流氓無(wú)產(chǎn)階級(jí)”。他們?cè)?ldquo;林蔭大道的巴黎，男人和婦女的巴黎，在富有的資本主義的巴黎”享有自己自由的時(shí)間；享有“金色的巴黎和游手好閑的巴黎，他們的周圍擠滿仆役和破壞罷工的人，他們文學(xué)上的放蕩不羈和他們妓女”。
特朗普流氓資本主義的本質(zhì)以許多方式表現(xiàn)出來(lái)，從他的混亂和非法的金融活動(dòng)開(kāi)始（或在非法性上突出）。“正常的”資本家經(jīng)常采取非法的途徑追求他們的利潤(rùn)--此外，所有這一切都在“正常的”資本主義的企業(yè)的管理路線之中。但是，對(duì)于流氓資本家特朗普這些途徑對(duì)于他賺錢的目的來(lái)說(shuō)是主要的戰(zhàn)略。
這方面的例子很多，從滲透到他的金融活動(dòng)的誆騙開(kāi)始。通常情況下，“正常的”資本家向銀行和其他的金融機(jī)構(gòu)要求貸款，以便為他們的企業(yè)提供資金，一般來(lái)說(shuō)作為最后的手段才偶然借助于破產(chǎn)。但是作為特朗普的企業(yè)“債務(wù)的大王”至少六次宣告破產(chǎn)，其中五次是他的賭場(chǎng)破產(chǎn)，一次是在紐約的廣場(chǎng)旅館破產(chǎn)。
根據(jù)交易的歷史學(xué)家格溫達(dá)·布萊爾20億美元的龐大債務(wù)找到出路，包括對(duì)沒(méi)有擔(dān)保的貸款上升到10億多美元的垃圾債務(wù)的責(zé)任。正如布萊爾說(shuō)的，在不到3.5億美元，超出他的資金庫(kù)的流動(dòng)量。在那個(gè)時(shí)候他的資產(chǎn)中只有兩處有獲取利潤(rùn)的實(shí)際可能性：君悅酒店的一半和特朗普大廈的商業(yè)區(qū)。
針對(duì)他的特朗普大學(xué)的起訴將他混亂的金融操作更多地曝光。特朗普 也不提供大學(xué)貸款，不頒發(fā)證書(shū)。在大學(xué)創(chuàng)立一些年以后，被紐約總檢察官調(diào)查，因?yàn)樗欠ǖ纳虡I(yè)實(shí)踐被起訴。還在聯(lián)邦法庭被提出兩起訴訟，理由是它的學(xué)生是欺騙性的市場(chǎng)營(yíng)銷和進(jìn)攻性的銷售戰(zhàn)術(shù)實(shí)踐的受害者。特朗普在當(dāng)選總統(tǒng)以后，向受害者支付了264631美元，被用于更新紐約市特朗普廣場(chǎng)旅館前面的噴泉。其他可質(zhì)疑的活動(dòng)包括2018年2日《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)表一篇破壞性的調(diào)查報(bào)告，揭穿特朗普所說(shuō)的謊言，稱他父親弗雷德·特朗普“只是”給他留下6070萬(wàn)美元（按現(xiàn)在的價(jià)值合1990年試圖背著他的父親完全控制年已2006年以來(lái)多達(dá)2017年路透社的一項(xiàng)調(diào)查揭露俄羅斯買家收購(gòu)了特朗普在佛羅里達(dá)數(shù)套公寓價(jià)值約1億美元的“傭金”，以便引來(lái)其他的俄羅斯投資者。
9500萬(wàn)美元買下在棕櫚灘的一棟大廈，那是特朗普4100萬(wàn)美元買來(lái)的。此外，費(fèi)弗指出，特朗普還與哈薩克斯坦有名的洗錢者、印度腐敗的公司和越南賭場(chǎng)一名可疑的董事長(zhǎng)做過(guò)類似的交易。甚至他的泰姬陵賭場(chǎng)兩次2015年J.佩克，他是美國(guó)媒體公司小型報(bào)紙企業(yè)的總裁和《國(guó)家詢問(wèn)報(bào)》的社長(zhǎng)，這是美國(guó)黃色報(bào)紙突出的機(jī)關(guān)報(bào)。在1963年的陪審制在1994年結(jié)婚，這導(dǎo)致他與前蘇聯(lián)的移民進(jìn)行接觸，以及從事出租車行業(yè)，通過(guò)買賣許可證賺了數(shù)百萬(wàn)美元。
但是，他很多的機(jī)會(huì)來(lái)自在特別可疑的情況下買賣不動(dòng)產(chǎn)。3200萬(wàn)美元的現(xiàn)款，幾乎是三天以前他購(gòu)買這些不動(dòng)產(chǎn)支付的錢的三倍。有限責(zé)任公司的業(yè)主匿名向科恩先生購(gòu)買了這些房產(chǎn)不知道接受數(shù)量如此大的付款的原因，盡管科恩辯解說(shuō)出售使用現(xiàn)金是為了幫助買主確定在其他的交易中的稅收。理查德·2018年5日發(fā)表的一份詳盡的調(diào)查報(bào)告。這份報(bào)告還透露W.萊文大夫（科恩先生的叔叔）是個(gè)家庭醫(yī)生，他為盧切塞家庭的成員出診。根據(jù)聯(lián)邦調(diào)查局的一名特工說(shuō)，這些人“在他的非法活動(dòng)中提供幫助”。安東尼·卡索是盧切塞家庭的負(fù)責(zé)人，“他認(rèn)為萊文是可以為他做出任何事情的一個(gè)人”。萊文大夫也是“加勒比”餐飲的老板，那是布魯克林餐飲的一個(gè)環(huán)節(jié)2016年選舉之前很長(zhǎng)時(shí)間在其中有少量股份100多萬(wàn)美元，因?yàn)樗麄兪樟诉^(guò)多的錢，這是紐約州總檢察官說(shuō)的。他過(guò)去的商業(yè)伙伴也被指控簽字造假，沒(méi)有向律師付費(fèi)，逃避別人的努力以便收取欠下的債務(wù)?？贫髟诩~約和芝加哥出租車部門的生意因?yàn)橐幌盗械亩悇?wù)、保險(xiǎn)和視察等問(wèn)題欠債54輛出租車有M.布洛在《紐約時(shí)報(bào)--總統(tǒng)，不可預(yù)測(cè)和不大可靠，如同他的朋友和導(dǎo)師羅伊·科恩一樣，他不接受任何禮品，除非在一個(gè)既定的時(shí)刻他覺(jué)得及時(shí)的禮品。盡管美國(guó)的資本家們總的來(lái)說(shuō)已經(jīng)從他們的總統(tǒng)受益，但還是把他看成不僅不是他們的階級(jí)一部分的某個(gè)人，而且看成是一個(gè)局外人的政治角色，關(guān)于相互期待的事情不可能跟他達(dá)成一種相互的諒解，這與過(guò)去的總統(tǒng)不同，對(duì)他們可能期待得到關(guān)注，和他們商定事情。
這是美國(guó)精英們的大多數(shù)媒體比如《紐約時(shí)報(bào)2016年贏得共和黨的總統(tǒng)候選人初選提名之前，這是很明顯的，大多數(shù)資本家拒絕支持他。這些資本家當(dāng)中的許多人拒絕支持他，是因?yàn)樗磳?duì)移民和種族主義的挑釁，他們將此看成是對(duì)經(jīng)濟(jì)和政治制度穩(wěn)定的一種威脅，或者由于這些資本家卷入農(nóng)產(chǎn)品交易或是來(lái)自硅谷，因?yàn)樗麄冎辽僦С謱⒍唐诘囊泼駝趧?dòng)力合法化（事實(shí)上8月H-IB的政策）。許多資本家不支持特朗普是由于他維護(hù)保護(hù)主義，這是一項(xiàng)主要得到處于衰落的工業(yè)如煤炭工業(yè)和鋼鐵工業(yè)的高管們支持的政策。
根據(jù)托馬斯·費(fèi)格遜、鮑爾·約根森和杰·陳進(jìn)行的一項(xiàng)研究，2016年總統(tǒng)選舉前的一年）特朗普的公司吸引衰落中的工業(yè)企業(yè)的資金支持，比如鋼、橡膠、機(jī)器和其他期待從特朗普的保護(hù)主義受益的企業(yè)的資金支持。在早期的階段他還收到資本家個(gè)人的資金，如有“公司的鯊魚(yú)”之稱的卡爾·伊坎，實(shí)際上對(duì)于交易圓桌會(huì)議的主要成員和在華爾街，他就是一個(gè)賤民，他也是硅谷資本家少數(shù)（他們中的大多數(shù)在100萬(wàn)至2016年100強(qiáng)的任何一個(gè)公司的執(zhí)行董事向特朗普的競(jìng)選運(yùn)動(dòng)捐款。這與100強(qiáng)幾乎三分之一的首席執(zhí)行官曾支持當(dāng)時(shí)共和黨的候選人米特·羅姆尼。
如同《財(cái)富》雜志報(bào)道的，在100家公司100強(qiáng)高管人員的捐款是90萬(wàn)美元。
但是，到最后支持選舉特朗普的支出總額將所有的來(lái)源加在一起，上升到14億美元?？赡苤挥?/span>2017年2017年2008年經(jīng)濟(jì)大衰退產(chǎn)生的危機(jī)的沖擊。這種衰退加上美國(guó)勞動(dòng)者遭受的日益增加的非工業(yè)化持久的后果。關(guān)于非工業(yè)化在民主黨的吉米·卡特、比爾·克林頓或貝拉克·奧巴馬時(shí)期都沒(méi)有做任何重要的事情，沒(méi)有改善勞動(dòng)者的困難狀況。
典型的例子是西弗吉尼亞，它是民主黨的一塊飛地，它的經(jīng)濟(jì)建立在煤礦的基礎(chǔ)上，有一個(gè)強(qiáng)大的礦業(yè)聯(lián)合工會(huì)，但是當(dāng)煤炭工業(yè)開(kāi)始衰落的時(shí)候，它被民主黨忽視，造成失業(yè)和半失業(yè)，導(dǎo)致它轉(zhuǎn)向共和黨。類似的格局2016年希拉里·克林頓競(jìng)選運(yùn)動(dòng)的失敗。
1945年到30年”以來(lái)社會(huì)的易變性，他們已經(jīng)不期待自己的孩子們—會(huì)過(guò)上像他們一樣好的生活。就業(yè)越來(lái)越多地限制沒(méi)有加入工會(huì)的階層，工資低，比如后勤、呼叫中心、旅館部門、醫(yī)療救助等階層，與此同時(shí)好的工作經(jīng)常是技術(shù)性的，大部分需要受到研究生的教育。這種形勢(shì)就是在白人居民中間鴉片類藥物流行病增加的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)環(huán)境，在少數(shù)族群中它越來(lái)越多。
把自己包在真實(shí)性的黑布里，自稱是人民的衛(wèi)士—特朗普對(duì)危機(jī)的受害者們承諾進(jìn)行非常必要的變革，包括許多曾經(jīng)投票給奧巴馬又被他和他的黨拋棄的人。特朗普提供保護(hù)主義作為美國(guó)勞動(dòng)者的問(wèn)題的解決辦法。他乞求美國(guó)白人的支持，有時(shí)用關(guān)鍵的信息，有時(shí)公開(kāi)維護(hù)一種種族主義的、本土主義的和沙文主義的立場(chǎng)。他狡猾地者肯定對(duì)社會(huì)保險(xiǎn)和醫(yī)療救助不會(huì)觸動(dòng)。更加開(kāi)放的新自由主義的政治家們?nèi)珲U爾·瑞安等已經(jīng)威脅在某個(gè)時(shí)期這些社會(huì)計(jì)劃將被削減。在這樣做的時(shí)候，他的理由是大多數(shù)美國(guó)白人錯(cuò)誤地認(rèn)為他們用整個(gè)一生個(gè)人的分子錢為這些福利完全付了款，相反由于“社會(huì)救助”的計(jì)劃使不體面的窮人得到救助，讓中產(chǎn)階級(jí)和誠(chéng)實(shí)的勞動(dòng)者付出代價(jià)。
特朗普也從共和黨相對(duì)多數(shù)被選的制度受益，這個(gè)制度最初的設(shè)計(jì)是為了讓一個(gè)建制派的候選人如杰布·布什迅速被選出來(lái)，這樣避免長(zhǎng)時(shí)期的競(jìng)爭(zhēng)，共和黨的領(lǐng)導(dǎo)人擔(dān)心此事，這有可能損害該黨的可能性。在缺乏圍繞僅一個(gè)候選人共和黨的競(jìng)爭(zhēng)者的聯(lián)合，或缺乏一項(xiàng)第二輪的制度以確保勝者獲得多數(shù)的情況下，特朗普在共和黨的初選中可以得到幾乎是簡(jiǎn)單多數(shù)的提名，不是絕對(duì)多數(shù)的提名。
特朗普的當(dāng)選和就任總統(tǒng)將是否由資本家階級(jí)統(tǒng)治國(guó)家和如何統(tǒng)治的老問(wèn)題擺到早桌面上。資本家擁有和直接管理經(jīng)濟(jì)，因?yàn)樗麄兪墙?jīng)濟(jì)的主人。但是，由于國(guó)家的和國(guó)際的競(jìng)爭(zhēng)，他們是在沒(méi)有任何企業(yè)擁有一種直接控制的情況下這樣做的。在國(guó)家的控制下，這種情況下降了，這是由于經(jīng)濟(jì)和政治制度的分離一般來(lái)說(shuō)是資本主義制度的特性，特別是對(duì)美國(guó)民主黨人來(lái)說(shuō)，資本家沒(méi)有直接控制，而是通過(guò)復(fù)雜的機(jī)制控制。
在“正常的”情況下，這些機(jī)制包括“跟蹤”展示權(quán)力的的政黨，同時(shí)試圖通過(guò)一些手段包括負(fù)面的—和積極的方式如為競(jìng)選運(yùn)動(dòng)捐款，施加政治壓力和在媒體上開(kāi)展運(yùn)動(dòng)等，推動(dòng)和維護(hù)自己的利益。
危機(jī)使資本家階級(jí)控制的復(fù)合體處于危險(xiǎn)的境地，實(shí)現(xiàn)了“正常的”情況。創(chuàng)造條件為對(duì)外政治的代理人的上升以便領(lǐng)導(dǎo)政治制度創(chuàng)造條件，在最后的情況下這樣做是為了支持統(tǒng)治階級(jí)，但是不按它的說(shuō)法。在國(guó)外的危機(jī)之下，如德國(guó)30年代初納粹主義者1934年夏天在“長(zhǎng)刀的夜晚”被希特勒清除30年代的德國(guó)危機(jī)和2008年的大衰退的沖擊，以及先前收入和生活水平的下降，在美國(guó)不平等大幅度增加。
到現(xiàn)在已經(jīng)做到保持共和黨人絕大多數(shù)人的忠誠(chéng)。特朗普鑄造的宗教的保守主義和白人民族主義的聯(lián)盟結(jié)果可能比先前的共和黨人的新自由主義60年代是美國(guó)社會(huì)主義左派一個(gè)知名的積極分子。他最近的新書(shū)名為《切·格瓦拉的政治：理論與實(shí)踐》）