美國(guó)黑人終于體會(huì)到中國(guó)人對(duì)西方媒體的感受了
梁由之
近日，一個(gè)美國(guó)黑人網(wǎng)友在推特上分享了一組對(duì)比圖，圖中，同樣是《紐約郵報(bào)》的報(bào)道標(biāo)題，在對(duì)近日涉嫌開(kāi)槍殺害2名抗議者的17歲白人少年進(jìn)行報(bào)道時(shí)，和另一位此前遇難的17歲黑人少年的表述大相徑庭。
很快，這組對(duì)比激起了其他網(wǎng)友們的響應(yīng)，他們?cè)谠u(píng)論區(qū)里不斷提供新素材，揭露美國(guó)及其他西方媒體對(duì)待黑人和其他族裔的“雙標(biāo)”。
圖源：推特
這個(gè)網(wǎng)友貼出的兩則新聞里，其中左邊的新聞，是關(guān)于近日一名17歲的美國(guó)白人少年，在與當(dāng)?shù)胤捶N族歧視抗議者的沖突中，槍殺了2名抗議者。不過(guò)，《紐約郵報(bào)》對(duì)他的報(bào)道標(biāo)題，突出的卻是“該少年曾在街上清理涂鴉”。
反觀右圖對(duì)黑人少年的報(bào)道，畫(huà)風(fēng)就很耐人尋味了。右圖中的黑人少年名叫馬丁，2012年，他在探望父親的路上被小區(qū)保安誤以為“行蹤可疑”，在爭(zhēng)執(zhí)中，保安不分青紅皂白就拔槍殺害了年僅17歲的馬丁。
然而，《紐約時(shí)報(bào)》卻在關(guān)于這起慘劇的標(biāo)題里，著重強(qiáng)調(diào)“馬丁在被殺害前，可能吸了大麻”。
同樣是17歲，對(duì)白人嫌犯強(qiáng)調(diào)“熱心”，對(duì)黑人受害者強(qiáng)調(diào)“吸毒”，在美國(guó)目前這個(gè)反種族歧視抗議此起彼伏的時(shí)候，這一明顯的雙標(biāo)引起了不少網(wǎng)友的憤慨。
一位支持黑人抗議的網(wǎng)友猜測(cè)，《紐約郵報(bào)》的這種雙標(biāo)，是不是跟他們作為美國(guó)右翼小報(bào)的立場(chǎng)有關(guān)？
而另一位網(wǎng)友則表示并非如此。這名網(wǎng)友以一向被認(rèn)為是“左翼媒體”的英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》為例。在報(bào)道著名白人球星哈里·馬奎爾因在希臘被當(dāng)?shù)嘏刑幱凶锏男侣剷r(shí)，《衛(wèi)報(bào)》在標(biāo)題里強(qiáng)調(diào)的是“馬奎爾職業(yè)生涯完結(jié)”。
而事實(shí)是，馬奎爾當(dāng)時(shí)不僅酒后鬧事，還襲擊了前來(lái)勸阻的當(dāng)?shù)鼐?。更惡劣的是，在被羈押期間，馬奎爾甚至試圖行賄以脫罪。
然而，《衛(wèi)報(bào)》僅僅用“羈押”一詞，就把馬奎爾的這些行徑含糊地一筆帶過(guò)了。
圖源：英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》
在后續(xù)的評(píng)論里，其他網(wǎng)友貼出的不少圖片證明，這種“雙標(biāo)”確實(shí)是不少西方媒體的通病，和左右立場(chǎng)關(guān)系不大。
比如在下圖這個(gè)?？怂剐侣劦膱?bào)道。2018年，一位美國(guó)警察走錯(cuò)門(mén)，誤入了一個(gè)黑人的家中，結(jié)果該警察把這個(gè)黑人當(dāng)成闖入自己家門(mén)的歹徒給擊斃了，
結(jié)果，福克斯新聞的報(bào)道卻強(qiáng)調(diào)，這個(gè)人在家中卻遭遇飛來(lái)橫禍的黑人，生前曾吸食過(guò)大麻。
還有網(wǎng)友甚至翻出了2005年的新聞。在當(dāng)年的卡特里娜颶風(fēng)災(zāi)害中，作為全球著名通訊社的美聯(lián)社和法新社，都曾報(bào)道過(guò)當(dāng)?shù)貫?zāi)民游過(guò)齊胸高的漫水區(qū)一事。
只不過(guò)，同樣是“趁亂從商店拿走食物”，美聯(lián)社的推文里，對(duì)這位黑人災(zāi)民用的詞是“搶劫”（looting），而法新社對(duì)2位白人用的措辭卻是“找到”（finding）。
還有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)，美聯(lián)社在報(bào)道“環(huán)保少女”的新聞中，也曾有意無(wú)意地把合影中的黑人小女孩截掉。
大家搬出的一系列證據(jù)，吸引了一位新聞專(zhuān)業(yè)在讀的網(wǎng)友，這個(gè)網(wǎng)友發(fā)帖表示，自己正在學(xué)習(xí)新聞報(bào)道中的各種偏差，希望能有進(jìn)一步的研究。
一看這位同學(xué)這么愛(ài)學(xué)習(xí)，其他人趕緊來(lái)“熱心爆料”，大家根據(jù)政治立場(chǎng)、不同國(guó)家的媒體，以及不同類(lèi)型的時(shí)間，紛紛給這個(gè)同學(xué)送上自己平時(shí)留意到的“雙標(biāo)新聞”。
“祝你學(xué)業(yè)順利”，其中一位爆料的網(wǎng)友說(shuō)。
不過(guò)，盡管目前還有不少外國(guó)網(wǎng)友，抱著“發(fā)現(xiàn)新大陸”的巨大熱情不斷地刷新素材，但作為一個(gè)經(jīng)?？次鞣矫襟w的人來(lái)說(shuō)，筆者并沒(méi)有特別強(qiáng)烈的新鮮感。
畢竟，上述這些“雙標(biāo)”的手法，基本就是這些外媒對(duì)待中國(guó)的“常規(guī)操作”了。