云南財(cái)經(jīng)大學(xué)
社會(huì)與經(jīng)濟(jì)行為研究中心
2009-2-15
2009-8-28 修改
茅于軾先生是我國公眾非常熟悉的具有多學(xué)科背景的主流經(jīng)濟(jì)學(xué)家。他以特有的執(zhí)著和一個(gè)人挑戰(zhàn)無數(shù)人的個(gè)人勇氣,在2008年的后半年,站出來為一個(gè)定義不明的“市場(chǎng)”大鼓大呼。他的觀點(diǎn)是,
(1)“耕地和糧食產(chǎn)量之間沒有直接的關(guān)系”;
?。?)我國“基本不會(huì)發(fā)生糧食安全問題”,因?yàn)榇箴嚮倪@樣的事例“只會(huì)發(fā)生在經(jīng)濟(jì)不自由的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期”,在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下存在自由交易、要素替代的機(jī)制所以不會(huì)發(fā)生,而且我國糧食庫存和外匯收入都很充足,
?。?)即使發(fā)生糧食饑荒,“也可從國際市場(chǎng)購買”。
他的經(jīng)驗(yàn)根據(jù)是:中國改革開放的30年中,在人口大量增加和耕地減少的情況下,全國糧食產(chǎn)量沒有下降反而保持了較大幅度的增長。據(jù)此3點(diǎn),他批評(píng)中央政府設(shè)定的“確保18億畝耕地不許突破”的紅線是沒有必要甚至是錯(cuò)誤和有害(于經(jīng)濟(jì)發(fā)展)的,因?yàn)檫@直接導(dǎo)致了房地產(chǎn)市場(chǎng)上土地供給短缺和高房價(jià),導(dǎo)致了所謂的“資源利用無效率”。
茅于軾先生上述三點(diǎn)判斷,依據(jù)的毫無疑問是“新自由主義”經(jīng)濟(jì)學(xué)所推崇的“市場(chǎng)有效”論,或者再加上一個(gè)不明說的“市場(chǎng)友善”假設(shè)——“市場(chǎng)永遠(yuǎn)有益于所有的人而且毫無害處”假定[1] 。我以“市場(chǎng)神話”來標(biāo)記這種對(duì)于市場(chǎng)的烏托邦式的理解。似乎是因?yàn)樵?0年之久的時(shí)間里,我們大家受“市場(chǎng)萬能論”和“新自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)”的影響太大了;而且不僅是我們自己,整個(gè)世界都是如此,所以許多的批評(píng)雖然用力不小,卻是只是“以子之矛攻子之盾”這樣的自相矛盾而且無力的批評(píng)。
茅于軾先生反對(duì)“紅線”的言論一出,理所當(dāng)然地引來無數(shù)批評(píng),完全同意茅先生觀點(diǎn)的人幾乎沒有(除了“發(fā)現(xiàn)”這個(gè)結(jié)論的、由福特基金會(huì)資助的天則所課題組以外),批評(píng)的人非常多,但是能把問題講清楚的,卻又非常之少——幾乎沒有,因?yàn)榇蠹叶荚谕粋€(gè)“自由市場(chǎng)”框架里。雖然時(shí)至今日“茅于軾與耕地保護(hù)紅線”之爭(zhēng)已經(jīng)歸于平息,但是對(duì)其中涉及的許多根本性的、深刻的理論范式問題,至今沒有展開討論,因此本文重拾這個(gè)話題,借以對(duì)“市場(chǎng)萬能”神話進(jìn)行一些初步的分析,以期為今后還會(huì)發(fā)生的類似爭(zhēng)論打開一條批判反思的新思路。
“市場(chǎng)”真的是萬能的嗎?新自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)正是這樣認(rèn)為的。它使用的最多的常規(guī)武器之一,就是把政府和市場(chǎng)對(duì)立起來,把國家計(jì)劃/戰(zhàn)略和市場(chǎng)對(duì)立起來,并堅(jiān)持只有市場(chǎng)才是唯一能夠有效配置資源的途徑,政府只要一進(jìn)入,就有犯“罪”之嫌(“政府犯有降低效率之罪”)[2] ;其實(shí)新自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家們很少實(shí)際接觸經(jīng)濟(jì)發(fā)展的歷史和實(shí)際內(nèi)容,甚至不屑顧及這樣的事實(shí):直至今天,世界上各國政府首腦互訪時(shí)所作的最主要的工作之一,就是制定兩國之間如何進(jìn)行貿(mào)易和投資(即結(jié)構(gòu)市場(chǎng)?。┑囊?guī)制。而且新自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)最不屑一顧的,就是這種“新自由主義”的全球化市場(chǎng)推廣之后,一定會(huì)發(fā)生的經(jīng)濟(jì)福利狀況惡化的后果,對(duì)于這種后果在長時(shí)期中最終會(huì)在何處終結(jié)(全球發(fā)展中國家一起淪落為“美國世紀(jì)”全球霸主的附庸)這個(gè)邏輯的終點(diǎn),也從來不加思考,從來不予展望。
諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者道格拉斯·諾斯(North,1999, pp.23-4)曾經(jīng)對(duì)“市場(chǎng)”做過非常深刻的“只在家里說說的”(in-house)闡述;為了說明問題,恕我在此大段引用:
“其實(shí)哪里有什么自由放任 (laissez-faire)…….任何能夠好好地運(yùn)行的市場(chǎng)都是結(jié)構(gòu)化了的市場(chǎng)……就是說,要通過深思熟慮的努力,去讓人們競(jìng)爭(zhēng)價(jià)格和質(zhì)量,而不是去互相殘殺……你想讓政府做的事情,其實(shí)就是安排好這場(chǎng)游戲,這樣你可以強(qiáng)迫市場(chǎng)上的玩家都去競(jìng)爭(zhēng)價(jià)格和質(zhì)量,而不是去爭(zhēng)別的東西。這就是說,你必須以不同的方式結(jié)構(gòu)(安排)要素市場(chǎng)和產(chǎn)品市場(chǎng);這就是說你必須建造一個(gè)勞動(dòng)市場(chǎng)、一個(gè)資本市場(chǎng)。我對(duì)此的感覺非常清晰,因?yàn)樵谝酝辶曛?,我?dān)任了世界銀行顧問,研究過一系列政策問題,我們所研究的,正是如何把各種市場(chǎng)建造得能夠更好地運(yùn)行。我深受教益。(例如)有了遠(yuǎn)距離通訊后……在某個(gè)時(shí)間可能運(yùn)行得很好的市場(chǎng),在另一個(gè)時(shí)間里就不一樣了,因?yàn)榧夹g(shù)可以把原本是自然壟斷的行業(yè),改變成為競(jìng)爭(zhēng)的行業(yè)。于是差別極大的政策被制定出來,差別之處就在于:你所希望的這場(chǎng)游戲應(yīng)具有何種結(jié)構(gòu)(安排),你希望看到何種結(jié)果在游戲玩下去的時(shí)候出現(xiàn)?!盵3]
諾斯的這一段話文字1999年寫的;十年以來筆者從來沒有聽到或者看到任何一位研究者引述過他這個(gè)觀點(diǎn);筆者自己也是在翻譯工作中,在無意之間遇到這段話的[4]。諾斯因?yàn)閾?dān)任世界銀行顧問而走出過經(jīng)濟(jì)史研究的象牙塔,他一進(jìn)入經(jīng)濟(jì)政策領(lǐng)域,立刻就清晰地感受到,以不同的方式去結(jié)構(gòu)和安排“市場(chǎng)”,本是政府應(yīng)該做、而且必須做的事情,只有依據(jù)政府的權(quán)威,才可能把市場(chǎng)做一個(gè)“結(jié)構(gòu)化”,之后市場(chǎng)才能正常運(yùn)行。就算市場(chǎng)結(jié)構(gòu)好了之后會(huì)具有“隱身之術(shù)”,“看不見的手”這個(gè)隱喻仍然是誤導(dǎo)的,因?yàn)槭袌?chǎng)除了“結(jié)構(gòu)化”問題之外,還有一個(gè)多樣性和層次性的問題,即“市場(chǎng)”的性質(zhì)是色種各樣的,不可以一概而論。把以互通有無和消費(fèi)為主要目的的市場(chǎng)(例如比較傳統(tǒng)的小型農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)),與以快速套現(xiàn)為目的、以分散風(fēng)險(xiǎn)(不排除欺騙)為主要手段、永遠(yuǎn)遏制不住制造泡沫的巨大沖動(dòng)的最現(xiàn)代的金融市場(chǎng)對(duì)比一下,我們看到一個(gè)市場(chǎng)在地上,另一個(gè)在天上;前一個(gè)市場(chǎng)的參與者是相對(duì)平等的,而且市場(chǎng)很難被操控,后一個(gè)“市場(chǎng)”充滿了信息不對(duì)稱,以玩家的身份的不對(duì)等(強(qiáng)勢(shì)對(duì)弱勢(shì))為基礎(chǔ),不僅容易操控,而且事實(shí)上一直被操控,里面永遠(yuǎn)包含著巨大的欺詐陷阱。在“全球化”時(shí)代,它的影響所及,包括了所有的國家、所有的市場(chǎng)、所有的人。看懂了這個(gè)基本框架之后,再聽人們常說的“讓市場(chǎng)解決問題”這句話,真的會(huì)讓人很擔(dān)憂。
“市場(chǎng)神話”包含的另一層內(nèi)容,是所謂市場(chǎng)能夠良性“自我調(diào)控”,即在波動(dòng)之后永遠(yuǎn)會(huì)回歸一個(gè)可以計(jì)算出來的均衡點(diǎn);它所依據(jù)的邏輯,就是市場(chǎng)上的價(jià)格“由供需雙方的力量共同決定”這個(gè)假設(shè);這樣產(chǎn)生出來的“均衡價(jià)格”,被認(rèn)為是既公平又合理的。這種狀態(tài)的市場(chǎng)在某種程度上存在過,現(xiàn)在也有時(shí)可以感覺到,“均衡價(jià)格”確實(shí)能夠比較接近公平合理;但是在市場(chǎng)“價(jià)值鏈化”、經(jīng)濟(jì)全球化、金融國際化和證券化的今天,“由供需雙方共同決定價(jià)格”這種事情即使還存在,也只是在較小的地域范圍以內(nèi)、以較小規(guī)模發(fā)生的例外;“均衡價(jià)格”這種事情已經(jīng)變成可望不可及的“烏托邦”,大概永遠(yuǎn)也不能再發(fā)揮功能了。今天一切具有較大規(guī)模和戰(zhàn)略意義的商品種類,只要是國際采購巨頭能夠介入的如石油,還有就是人民一天也不能沒有的糧食,都是在國際市場(chǎng)上定價(jià)的,定價(jià)的原則,都已經(jīng)遠(yuǎn)離了“供需雙方共同決定”這個(gè)自由競(jìng)爭(zhēng)的理想狀態(tài)。今天世界上一切大宗商品都是主要由國際金融炒家操控的,只有在同“國際市場(chǎng)”相隔離的大山深處,商品的價(jià)格還是主要由供需雙方?jīng)Q定的。僅僅不久之前,2007-08年,全球糧食市場(chǎng)的價(jià)格水平發(fā)生過一場(chǎng)“靜悄悄的海嘯”,國際糧食的“市場(chǎng)價(jià)格”在很短的時(shí)間內(nèi)飆升翻倍,而供需兩方面的波動(dòng)均在常規(guī)范圍之內(nèi),遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能解釋價(jià)格變動(dòng)中出現(xiàn)的驚濤駭浪。能夠較好地解釋這次糧食價(jià)格“瘋狂”的主要原因,是美國的“生物能源計(jì)劃”這個(gè)旨在“從窮人的腸胃里開采石油”[5] 的能源-糧食戰(zhàn)略,一個(gè)借此要達(dá)到控制全世界“所有的人”的長期性的全球霸權(quán)戰(zhàn)略[6] 。
2008年夏天,在中國最偏遠(yuǎn)的云南的紅河地區(qū)金平縣,筆者訪問過的一個(gè)普通下崗職工家庭已經(jīng)一年沒有買過豬肉了;在那個(gè)夏天,抽樣調(diào)查數(shù)據(jù)已經(jīng)能夠顯示中國的低收入人群在面臨食品價(jià)格波動(dòng)時(shí)表現(xiàn)出來的“消費(fèi)理性”行為:以低價(jià)格的劣質(zhì)食品替代通常消費(fèi)的普通食品。[7]
在主流經(jīng)濟(jì)學(xué)和所有的教科書上,“市場(chǎng)”總是被假定為一種由人類創(chuàng)造出來的可以“自我約束”的“理性”制度。然而在事實(shí)上,以逐利為唯一目標(biāo)的那些“市場(chǎng) ”,是必須從外部約束的,它永遠(yuǎn)不可能自我約束;今天正在席卷全球的世界金融危機(jī)和經(jīng)濟(jì)危機(jī),就是對(duì)“新自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)”所推崇的“自我約束的市場(chǎng)”理論的一次全面徹底的證偽。在過去的10年中,美國和歐洲的各類銀行,在美聯(lián)儲(chǔ)的鼓動(dòng)下,在格林斯潘發(fā)動(dòng)的“新金融革命”中爭(zhēng)相把自己的賬面上的資本價(jià)值用不受約束的金融杠桿膨脹起來,“創(chuàng)造”出十個(gè)全球一年GDP那么多的有毒資產(chǎn)--620萬億美元,從2008年秋泡沫應(yīng)該破滅的時(shí)候至今,堅(jiān)持不肯減記這種虛假的、有毒的賬面資產(chǎn),死撐著等待它們的政府拿全世界的財(cái)富(如果能得逞)來填補(bǔ)它們制造出來的“有毒資產(chǎn)”黑洞。[8]對(duì)凌駕于全球經(jīng)濟(jì)之上的如此“資本-金融市場(chǎng)”和其下的國際糧食市場(chǎng),我們難道真的可以相信它們會(huì)“自我約束”或者自我調(diào)節(jié)?我們真的可以放心把自己的“飯碗”托付給會(huì)“造毒”的“自由市場(chǎng)”(以金融市場(chǎng)為首)?
英籍匈牙利思想家卡爾·波蘭尼稱“可以自我約束的市場(chǎng)”假說為“市場(chǎng)烏托邦”[9] 。早在65年前(1944年),他就警告過,如果我們?cè)试S“市場(chǎng)”凌駕于“社會(huì)”之上,如果任由市場(chǎng)把勞動(dòng)力(人)和自然這兩種本來不屬于商品范圍的東西變成商品、當(dāng)作商品,并且為了逐利的目的任意在市場(chǎng)上交易,那么人類將要面臨的,是萬劫不復(fù)的災(zāi)難。資本主義的市場(chǎng)制度在人類千萬年歷史的長河中,只是最后才出現(xiàn)的一種制度,它的強(qiáng)勢(shì)推進(jìn)引發(fā)的是社會(huì)的反抗;在波蘭尼眼中,經(jīng)濟(jì)比市場(chǎng)所包含的內(nèi)容要寬廣得多,社會(huì)又比經(jīng)濟(jì)所覆蓋的內(nèi)容更大更復(fù)雜,但是在新自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家的思考中,經(jīng)濟(jì)已經(jīng)被等同于市場(chǎng),社會(huì)是被市場(chǎng)覆蓋的;波蘭尼人為,被資本主義市場(chǎng)驅(qū)動(dòng)的現(xiàn)代社會(huì)總的演進(jìn)過程是一種“雙向運(yùn)動(dòng)”,一個(gè)方向是市場(chǎng)自由放任的擴(kuò)展,另一方向是保護(hù)性的“社會(huì)運(yùn)動(dòng)”,避免市場(chǎng)從社會(huì)中“脫嵌”而出,凌駕于社會(huì)之上。政府需要做出的是具有連貫性的政治決策,它在這里扮演的角色不僅僅是“干預(yù) ”,還是規(guī)制的制定者和積極的執(zhí)行者。不允許“市場(chǎng)”從“社會(huì)”脫嵌而出,是政府的職責(zé)。
在遭遇了無數(shù)有事實(shí)、有道理、有根據(jù)的反對(duì)意見之后,茅于軾先生絲毫不為所動(dòng),繼續(xù)堅(jiān)持他和他的研究團(tuán)隊(duì)在最近由福特基金會(huì)出錢進(jìn)行的一項(xiàng)研究中所達(dá)到的結(jié)論:中國政府制定并堅(jiān)持的基本農(nóng)田制度是錯(cuò)誤的,十八億畝基本農(nóng)田保護(hù)政策應(yīng)該廢止,應(yīng)該馬上放開土地市場(chǎng),讓房地產(chǎn)業(yè)得到足夠的土地資源去開發(fā)——住房的市場(chǎng)供給充足了,房價(jià)就會(huì)自然下降——這種天真的線性思維模式,簡(jiǎn)直令人啼笑皆非。事實(shí)正好相反。最新的調(diào)查——2009-8-26新浪新聞——表明,半數(shù)左右被開發(fā)商“拿到”的被征的土地至今閑置;這其實(shí)不是新聞,事實(shí)一向如此。開發(fā)商和我們玩的游戲并不難理解,但是決不是“線性思維”能夠看懂的。
茅于軾先生所持有的觀點(diǎn),拿“新自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)”的理論來看都是“正確”的,但是放到中國的具體情景中,用波蘭尼的“雙向運(yùn)動(dòng)”理論來看待,就是完全錯(cuò)誤的了?!靶伦杂芍髁x”經(jīng)濟(jì)學(xué)在當(dāng)前的世界金融和經(jīng)濟(jì)危機(jī)面前已經(jīng)被全面證偽,現(xiàn)在是徹底批判反思的時(shí)候了。
中國僥幸同去年國際糧食市場(chǎng)上的海嘯擦肩而過,僅僅是因?yàn)槲覀冞€沒有讓美國的ABCD四大糧商、美國眾多的農(nóng)工商綜合企業(yè)把中國的市場(chǎng)徹底“打通”(好像也快了);今天我國食品的供給大體上充足并且是多樣的,這是我國政府對(duì)仍然活著的農(nóng)業(yè)傳統(tǒng)花費(fèi)了巨大的努力才維持下來的一個(gè)脆弱的、非常容易打破的平衡,2009年春天在中國北方發(fā)生的百年一遇的大旱,2009年夏天在南北方同時(shí)發(fā)生的嚴(yán)重的干旱,更加顯現(xiàn)出我國糧食體系的脆弱和維系的艱難:即使把18億畝耕地保住,一旦雨水不調(diào)順,國內(nèi)的糧食和食品供給仍然會(huì)發(fā)生困難。難道我們情愿在國際糧食市場(chǎng)不可預(yù)計(jì)的“海嘯”一般上下變動(dòng)的“不均衡價(jià)格”中,尋求解決國內(nèi)糧食供給的支持嗎?
在一場(chǎng)“大國博弈”的全球化舞臺(tái)上,所有的國家不分大小都應(yīng)該永遠(yuǎn)堅(jiān)持的一項(xiàng)基本國策,就是立足于本土糧食-食品生產(chǎn)體系,同外部和國際市場(chǎng)進(jìn)行以“調(diào)劑余缺、互通有無”為宗旨的貿(mào)易,警惕危及一國人民生存的糧食-食品危機(jī)以任何一種方式發(fā)生的征兆,否則早晚淪為霸主國家的附庸;在資本強(qiáng)勢(shì)的經(jīng)濟(jì)全球化中,糧食安全將會(huì)是常規(guī)性地處在威脅之中,永遠(yuǎn)不可掉以輕心。在強(qiáng)勢(shì)的生物技術(shù)面前,在洛克菲勒家族用巨資支撐的國際食品巨頭覆蓋全球市場(chǎng)的毀滅性戰(zhàn)略面前,任何一個(gè)國家如果想要保持自主性,都必須未雨綢繆,不計(jì)“成本”地保護(hù)自己的本土食品生產(chǎn)基礎(chǔ),包括必須保證的土地和水資源,維護(hù)并且改進(jìn)傳統(tǒng)的生物物種資源、保護(hù)以傳統(tǒng)知識(shí)為基礎(chǔ)的生產(chǎn)技術(shù)、大力支持改進(jìn)傳統(tǒng)耕作所需要的技術(shù)創(chuàng)新,對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施實(shí)施維護(hù),萬分小心地保護(hù)維系民生的這個(gè)精巧而又“易碎”的基本體系——這是多么艱難而復(fù)雜的工程,哪里是一個(gè)書生氣的“市場(chǎng)萬能”論所能包容和理解!
盡管筆者同茅于軾先生有過數(shù)面之交,并且一向敬重他“直言”的科學(xué)家本色,但是這一次,我也不得不直言:茅先生,市場(chǎng)萬能假說實(shí)在大謬不然,十八億畝耕地保護(hù)政策不但是完全正確的,甚至可能已經(jīng)出臺(tái)太晚。在今天這個(gè)以“美國世紀(jì)”為主導(dǎo)的全世界霸權(quán)-反霸權(quán)格局中,我們倒底應(yīng)該干什么?我們面對(duì)著西方主流經(jīng)濟(jì)學(xué)強(qiáng)勢(shì)的戰(zhàn)略性誤導(dǎo),我們自己過度地否定包含了合理因素的“計(jì)劃經(jīng)濟(jì)”理念,我們的發(fā)展戰(zhàn)略中忽視了必須對(duì)抗霸權(quán)這個(gè)要點(diǎn),20多年來我們的政策事實(shí)上是允許全球化的資本主義市場(chǎng)支配我們命運(yùn),現(xiàn)在真的是到了徹底反思的時(shí)候了!“市場(chǎng)萬能”神話中包含的邏輯悖論和事實(shí)上的謬誤,連沒有學(xué)過經(jīng)濟(jì)學(xué)的人都能看清楚了,像您這樣敢于直言的科學(xué)家和主流經(jīng)濟(jì)學(xué)家,為什么還要堅(jiān)持千瘡百孔的“新自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)”,為什么不反思其中的謬誤,為什么在事關(guān)國計(jì)民生的核心問題上如此執(zhí)著地堅(jiān)持謬見,不能聽取批評(píng)意見?這次您可能真的是犯了一個(gè)不該犯的常識(shí)性錯(cuò)誤!
(本文是提交2009-2-18 在河北徐水召開的“中國農(nóng)村改革30年研討會(huì)”的論文,此處略有修改)
索引
1. 卡爾·波蘭尼:《大轉(zhuǎn)型:我們時(shí)代的政治和經(jīng)濟(jì)體制起源》,浙江人民出版社2007年
2. 彼得·伊文思:“另一種全球化是否可能”,《國外社科科學(xué)雜志》2008增刊(拙譯)
3. 道格拉斯·諾斯:《理解經(jīng)濟(jì)變革的過程》,倫敦:經(jīng)濟(jì)事務(wù)研究所1999 〔Understanding the Process of Economic Change, London: Institute of Economic Affairs,1999.〕轉(zhuǎn)引自本.凡恩:“經(jīng)濟(jì)學(xué)帝國主義”,2000年(筆者與作者私人交流)
4. 恩道爾:《糧食危機(jī)》,知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社2008年
注釋:
[1] 茅于軾先生一向坦言,他就是自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家。筆者在2008年10月中旬有幸與茅先生在上海財(cái)經(jīng)大學(xué)出席同一場(chǎng)關(guān)于中國農(nóng)業(yè)問題的圓桌會(huì)議,親耳聽到茅先生這樣說:“市場(chǎng)是一個(gè)好得不得了的制度??!”
[2] 彼得·伊文思:“另一種全球化是否可能”(拙譯):“政府犯有降低效率之罪”,《國外社會(huì)科學(xué)雜志》2008年增刊,中國社會(huì)科學(xué)院/聯(lián)合國教科文組織。
[3] 這段話(轉(zhuǎn)引自本·凡恩:“經(jīng)濟(jì)學(xué)帝國主義”〔即將發(fā)表〕的注39)對(duì)于還在堅(jiān)持“新自由主義”主流經(jīng)濟(jì)學(xué)理論的人來說,可能不太容易接受甚至?xí)岩伤闹形淖g文的準(zhǔn)確性;為此將原文抄錄如下,期待高明指教,以改正可能的偏誤:
“There is no such thing as laissez-faire … Any market that is going to work well is structured … by deliberate efforts to make the players compete by price and quality rather than compete by killing each other … What you try to get government to do … is to structure the game so you force the players to compete by price and quality rather than compete in other ways. It means you must structure factor and product markets differently; it means you must structure a labour market, a capital market. I feel very conscious of this because for the last half-dozen years I have been an adviser to the World Bank on a set of policies in which we have attempted to look at how to structure various kinds of markets to work well. And it has been an education. With telecommunications … the structure at one moment of time which might work well, is not going to be the same as at another moment of time, because technology has changed the industry from being a natural monopoly to being a competitive industry. And therefore radically different policies may be involved, with respect to the way in which you want the game structured to get the results that you want. ”
見道格拉斯·諾斯:《理解經(jīng)濟(jì)變革的過程》,pp.23-4;倫敦:經(jīng)濟(jì)事務(wù)研究所1999年;
Douglas North, 1999. Understanding the Process of Economic Change, pp.23-4;London: Institute of Economic Affairs.
[4] 本·凡恩(Ben Fine)“經(jīng)濟(jì)學(xué)帝國主義” (Economics Imperialism),載于澳大利亞,經(jīng)濟(jì)學(xué)思想史專業(yè)刊物 2000年。
[5] 黃紀(jì)蘇:“火燒經(jīng)濟(jì)要火熄”,2008年12月,《國外社會(huì)科學(xué)》增刊(中國社會(huì)科學(xué)院和聯(lián)合國)。
[6] 威廉·恩道爾〔美〕(William Engdahl):《糧食危機(jī)》(Seeds of Destruction),知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社2008年。
[7] 朱玲:“平衡食品保障和能源需求”,《經(jīng)濟(jì)研究》2008年10期。
[8] “巴克萊銀行發(fā)瘋的會(huì)計(jì)原則”,譯文見另文。
[9] 卡爾·波蘭尼:《大轉(zhuǎn)型:我們時(shí)代的政治和經(jīng)濟(jì)體制起源》,浙江人民出版社2007年。