文鋒按：毛澤東主席的光輝著作《和美國記者安娜·路易斯·斯特朗的談話》是他在第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束不久，關(guān)于國際形勢(shì)和國內(nèi)形勢(shì)的一篇很重要的談話。在這篇談話里，毛主席提出了“一切反動(dòng)派都是紙老虎”的著名論點(diǎn)。這個(gè)論點(diǎn)，武裝了中國人民的思想，加強(qiáng)了中國人民的勝利信心，在人民解放戰(zhàn)爭(zhēng)中，起了極其偉大的作用。同列寧把帝國主義看做“泥足巨人”一樣，毛主席把帝國主義和一切反動(dòng)派看做紙老虎，都是從它們的本質(zhì)說的。這是革命人民的一個(gè)根本戰(zhàn)略思想。從第二次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期以來，毛主席曾經(jīng)多次地指出，革命者必須在戰(zhàn)略上，在全體上，藐視敵人，敢于同他們斗爭(zhēng)，敢于奪取勝利；同時(shí)，又要在戰(zhàn)術(shù)上，在策略上，在每一個(gè)局部上，在每一個(gè)具體斗爭(zhēng)問題上，重視敵人，采取謹(jǐn)慎態(tài)度，講究斗爭(zhēng)藝術(shù)，根據(jù)不同的時(shí)間、地點(diǎn)和條件，采取適當(dāng)?shù)亩窢?zhēng)形式，以便一步一步地孤立敵人和消滅敵人。
毛主席一九五八年十二月一日在中共八屆六中全會(huì)期間寫的《關(guān)于帝國主義和一切反動(dòng)派是不是真老虎的問題》一文中指出：“同世界上一切事物無不具有兩重性（即對(duì)立統(tǒng)一規(guī)律）一樣，帝國主義和一切反動(dòng)派也有兩重性，它們是真老虎又是紙老虎。歷史上奴隸主階級(jí)、封建地主階級(jí)和資產(chǎn)階級(jí)，在它們?nèi)〉媒y(tǒng)治權(quán)力以前和取得統(tǒng)治權(quán)力以后的一段時(shí)間內(nèi)，它們是生氣勃勃的，是革命者，是先進(jìn)者，是真老虎。在隨后的一段時(shí)間，由于它們的對(duì)立面，奴隸階級(jí)、農(nóng)民階級(jí)和無產(chǎn)階級(jí)，逐步壯大，并同它們進(jìn)行斗爭(zhēng)，越來越厲害，它們就逐步向反面轉(zhuǎn)化，化為反動(dòng)派，化為落后的人們，化為紙老虎，終究被或者將被人民所推翻。反動(dòng)的、落后的、腐朽的階級(jí)，在面臨人民的決死斗爭(zhēng)的時(shí)候，也還有這樣的兩重性。一面，真老虎，吃人，成百萬人成千萬人地吃。人民斗爭(zhēng)事業(yè)處在艱難困苦的時(shí)代，出現(xiàn)許多彎彎曲曲的道路。中國人民為了消滅帝國主義、封建主義和官僚資本主義在中國的統(tǒng)治，花了一百多年時(shí)間，死了大概幾千萬人之多，才取得一九四九年的勝利。你看，這不是活老虎，鐵老虎，真老虎嗎？但是，它們終究轉(zhuǎn)化成了紙老虎，死老虎，豆腐老虎。這是歷史的事實(shí)。人們難道沒有看見聽見過這些嗎？真是成千成萬！成千成萬！所以，從本質(zhì)上看，從長期上看，從戰(zhàn)略上看，必須如實(shí)地把帝國主義和一切反動(dòng)派，都看成紙老虎。從這點(diǎn)上，建立我們的戰(zhàn)略思想。另一方面，它們又是活的鐵的真的老虎，它們會(huì)吃人的。從這點(diǎn)上，建立我們的策略思想和戰(zhàn)術(shù)思想。”關(guān)于必須在戰(zhàn)略上藐視敵人戰(zhàn)術(shù)上重視敵人的問題，請(qǐng)參看毛選第一卷《中國革命戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)略問題》的第五章第六節(jié)和毛選第四卷《關(guān)于目前黨的政策中的幾個(gè)重要問題》的第一部分。
這篇雄文第一次發(fā)表是在香港出版的《群眾》雜志上，今天本人將當(dāng)年發(fā)表雜志的圖片發(fā)出，和大家一起學(xué)習(xí)，相互勉勵(lì)，并作為對(duì)于毛澤東主席誕辰一百二十周年的紀(jì)念。
首先是文章的正文：
斯特朗問：你覺得中國的問題，在不久的將來，有政治解決、和平解決的希望沒有？
毛答：這要看美國政府的態(tài)度。如果美國人民拖住了幫助蔣介石打內(nèi)戰(zhàn)的美國反動(dòng)派的手的話，和平是有希望的。
問：如果美國除了它所已經(jīng)給的以外不再幫助了⑵，那末蔣介石還可以打多久？
答：一年以上。
問：蔣介石在經(jīng)濟(jì)上可能支持那樣久嗎？
答：可以的。
問：如果美國說明此后不再給蔣介石以什么幫助了呢？
答：在現(xiàn)時(shí)還沒有什么征象，表示美國政府和蔣介石有任何在短時(shí)期內(nèi)停止戰(zhàn)爭(zhēng)的愿望。
問：共產(chǎn)黨能支持多久？
答：就我們自己的愿望說，我們連一天也不愿意打。但是如果形勢(shì)迫使我們不得不打的話，我們是能夠一直打到底的。
問：如果美國人民問到共產(chǎn)黨為什么作戰(zhàn)，我該怎樣回答呢？
答：因?yàn)槭Y介石要屠殺中國人民，人民要生存就必須自衛(wèi)。這是美國人民所能夠理解的。
問：你對(duì)于美國是否可能舉行反蘇戰(zhàn)爭(zhēng)如何看法？
答：關(guān)于反蘇戰(zhàn)爭(zhēng)的宣傳，包括兩個(gè)方面。在一方面，美國帝國主義確是在準(zhǔn)備著反蘇戰(zhàn)爭(zhēng)的，目前的反蘇戰(zhàn)爭(zhēng)宣傳和其他的反蘇宣傳，就是對(duì)于反蘇戰(zhàn)爭(zhēng)的政治準(zhǔn)備。在另一方面，這種宣傳，是美國反動(dòng)派用以掩蓋當(dāng)前美國帝國主義所直接面對(duì)著的許多實(shí)際矛盾，所放的煙幕。這些矛盾，就是美國反動(dòng)派同美國人民之間的矛盾，以及美國帝國主義同其他資本主義國家和殖民地、半殖民地國家之間的矛盾。美國反蘇戰(zhàn)爭(zhēng)的口號(hào)，在目前的實(shí)際意義，是壓迫美國人民和向資本主義世界擴(kuò)張它的侵略勢(shì)力。你知道，希特勒和他的伙伴日本軍閥，在一個(gè)長時(shí)期中，都曾經(jīng)把反蘇的口號(hào)作為奴役本國人民和侵略其他國家的托辭?，F(xiàn)在美國反動(dòng)派的做法，也正是這樣。
美國反動(dòng)派要掀動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)，首先必須進(jìn)攻美國人民。他們已經(jīng)在進(jìn)攻美國人民了，他們從政治上、經(jīng)濟(jì)上壓迫美國的工人和民主分子，準(zhǔn)備在美國實(shí)行法西斯主義。美國人民應(yīng)當(dāng)起來抵抗美國反動(dòng)派的進(jìn)攻。我相信他們是會(huì)這樣做的。
美國和蘇聯(lián)中間隔著極其遼闊的地帶，這里有歐、亞、非三洲的許多資本主義國家和殖民地、半殖民地國家。美國反動(dòng)派在沒有壓服這些國家之前，是談不到進(jìn)攻蘇聯(lián)的?，F(xiàn)在美國在太平洋控制了比英國過去的全部勢(shì)力范圍還要多的地方，它控制著日本、國民黨統(tǒng)治的中國、半個(gè)朝鮮和南太平洋；它早已控制著中南美；它還想控制整個(gè)大英帝國和西歐。美國在各種借口之下，在許多國家進(jìn)行大規(guī)模的軍事布置，建立軍事基地。美國反動(dòng)派說，他們?cè)谑澜绺鞯匾呀?jīng)建立和準(zhǔn)備建立的一切軍事基地，都是為著反對(duì)蘇聯(lián)的。不錯(cuò)，這些軍事基地是指向蘇聯(lián)。但是，在現(xiàn)時(shí)，首先受到美國侵略的不是蘇聯(lián)，而是這些被建立軍事基地的國家。我相信，不要很久，這些國家將會(huì)認(rèn)識(shí)到真正壓迫它們的是誰，是蘇聯(lián)還是美國。美國反動(dòng)派終有一天將會(huì)發(fā)現(xiàn)他們自己是處在全世界人民的反對(duì)中。
當(dāng)然，我不是說，美國反動(dòng)派不想進(jìn)攻蘇聯(lián)。蘇聯(lián)是世界和平的保衛(wèi)者，是阻礙美國反動(dòng)派建立世界霸權(quán)的強(qiáng)大的因素，有了蘇聯(lián)，美國和世界反動(dòng)派的野心就根本不能實(shí)現(xiàn)。因此，美國反動(dòng)派非常痛恨蘇聯(lián)，確實(shí)夢(mèng)想消滅這個(gè)社會(huì)主義國家。但是在目前，在第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束不久的時(shí)候，美國反動(dòng)派如此大吹大擂地強(qiáng)調(diào)美蘇戰(zhàn)爭(zhēng)，鬧得烏煙瘴氣，就使人不能不來看看他們的實(shí)際目的。原來他們是在反蘇的口號(hào)下面，瘋狂地進(jìn)攻美國的工人和民主分子，和把美國向外擴(kuò)張的一切對(duì)象國都變成美國的附屬物。我以為，美國人民和一切受到美國侵略威脅的國家的人民，應(yīng)當(dāng)團(tuán)結(jié)起來，反對(duì)美國反動(dòng)派及其在各國的走狗的進(jìn)攻。只有這個(gè)斗爭(zhēng)勝利了，第三次世界大戰(zhàn)才可以避免，否則是不能避免的。
問：這是一個(gè)很好的說明。但是如果美國使用原子炸彈呢？如果美國從冰島、沖繩島以及中國的基地轟炸蘇聯(lián)呢？
答：原子彈是美國反動(dòng)派用來嚇人的一只紙老虎，看樣子可怕，實(shí)際上并不可怕。當(dāng)然，原子彈是一種大規(guī)模屠殺的武器，但是決定戰(zhàn)爭(zhēng)勝敗的是人民，而不是一兩件新式武器。
一切反動(dòng)派都是紙老虎。看起來，反動(dòng)派的樣子是可怕的，但是實(shí)際上并沒有什么了不起的力量。從長遠(yuǎn)的觀點(diǎn)看問題，真正強(qiáng)大的力量不是屬于反動(dòng)派，而是屬于人民。在一九一七年俄國二月革命以前，俄國國內(nèi)究竟哪一方面擁有真正的力量呢？從表面上看，當(dāng)時(shí)的沙皇是有力量的；但是二月革命的一陣風(fēng)，就把沙皇吹走了。歸根結(jié)蒂，俄國的力量是在工農(nóng)兵蘇維埃這方面。沙皇不過是一只紙老虎。希特勒不是曾經(jīng)被人們看作很有力量的嗎？但是歷史證明了他是一只紙老虎。墨索里尼也是如此，日本帝國主義也是如此。相反的，蘇聯(lián)以及各國愛好民主自由的人民的力量，卻是比人們所預(yù)料的強(qiáng)大得多。
蔣介石和他的支持者美國反動(dòng)派也都是紙老虎。提起美國帝國主義，人們似乎覺得它是強(qiáng)大得不得了的，中國的反動(dòng)派正在拿美國的“強(qiáng)大”來嚇唬中國人民。但是美國反動(dòng)派也將要同一切歷史上的反動(dòng)派一樣，被證明為并沒有什么力量。在美國，另有一類人是真正有力量的，這就是美國人民。
拿中國的情形來說，我們所依靠的不過是小米加步槍，但是歷史最后將證明，這小米加步槍比蔣介石的飛機(jī)加坦克還要強(qiáng)些。雖然在中國人民面前還存在著許多困難，中國人民在美國帝國主義和中國反動(dòng)派的聯(lián)合進(jìn)攻之下，將要受到長時(shí)間的苦難，但是這些反動(dòng)派總有一天要失敗，我們總有一天要?jiǎng)倮?。這原因不是別的，就在于反動(dòng)派代表反動(dòng)，而我們代表進(jìn)步。
下面是當(dāng)年的圖片：
原文刊登于：
