毛澤東與《西游記》一生的故事
毛澤東究竟什么時(shí)候開(kāi)始讀《西游記》?讀了多少遍?至今尚未見(jiàn)有可信的文字記載。但可以推定,他在兒時(shí),即在幾個(gè)私塾求學(xué)期間,就已接觸到其中若干故事片段了,比如他就曾在課桌板下玩賞孫悟空折紙。從此時(shí)起,他談?wù)摿?0余年《西游記》。
在四大古典名著中,他最開(kāi)始讀到的就是《西游記》,直到晚年還在讀它。屈小強(qiáng)在《〈西游記〉中的懸案》一書中記載,毛澤東直到晚年,還將各種版本《西游記》找到一起,對(duì)照著讀。在平時(shí)的工作、生活中,他也會(huì)經(jīng)常提到《西游記》這部小說(shuō)與其中的人物。他還非常重視對(duì)《西游記》和佛經(jīng)的編譯。
毛澤東是很熟悉、重視《西游記》的,并時(shí)常做到學(xué)以致用。幾十年間,他對(duì)這部書作了不少精辟的評(píng)述。在他所寫的文字和談話、報(bào)告,甚至在詩(shī)詞里,對(duì)該書中的故事和角色形象都分別有很好的剪裁、穿插,恰當(dāng)?shù)谋扔?、?yīng)用;比如《西游記》中匯集的我國(guó)元明時(shí)期大量民間俗語(yǔ),“世上無(wú)難事,只怕有心人”,“好馬不吃回頭草”等。
最開(kāi)始讀到的古典名著
毛澤東幼時(shí)在私塾讀書時(shí),為滿足自己的求知欲,他設(shè)法尋找各種書籍,大量誦讀那些當(dāng)時(shí)被人們認(rèn)為是“歪門邪道”的雜書,主要是中國(guó)古典小說(shuō)《西游記》、《水滸傳》、《三國(guó)演義》等。他在讀這些書時(shí)極其用功,也像“正課”一樣分別打上圈圈點(diǎn)點(diǎn),寫上批語(yǔ),記錄當(dāng)時(shí)的體會(huì)。他的記憶力很強(qiáng),小說(shuō)中的人物和情節(jié)大都記得清清楚楚,平時(shí)給別人講故事或?qū)懳恼?,都能靈活運(yùn)用,講得(或?qū)懙?活靈活現(xiàn)。上課時(shí),他聽(tīng)著聽(tīng)著,便偷偷地看起古典小說(shuō)來(lái)。有時(shí),他還在課桌下面用紙做“菩薩”,“菩薩”全是書中的“舶來(lái)品”,如劉備、宋江、孫悟空……
若干年后他回憶說(shuō):“我熟讀經(jīng)書,可是不喜歡它們。我愛(ài)看的是中國(guó)舊小說(shuō),特別是關(guān)于造反的故事。我很小的時(shí)候,盡管老師嚴(yán)加防范,還是讀了《精忠傳》、《水滸傳》、《隋唐》、《三國(guó)》和《西游記》。”“許多故事我們幾乎背得出,而且反復(fù)討論了許多次。”
毛澤東何時(shí)讀《西游記》?另?yè)?jù)蕭三稱,早于讀《三國(guó)演義》和《水滸傳》。“他非常喜歡舊中國(guó)流行的許多小說(shuō):《精忠傳》啦,《說(shuō)唐》啦,《西游記》啦,《封神榜》啦,后來(lái)就是《水滸傳》啦,《三國(guó)演義》啦……他都讀了又讀。他讀完經(jīng)書之后,和別的小學(xué)生一樣,把小說(shuō)藏在經(jīng)書底下偷著看。”
又據(jù)李季《毛澤東同志少年時(shí)代的故事》一書:“他非常喜歡中國(guó)的舊小說(shuō),如像《西游記》啦,《精忠傳》啦,《說(shuō)唐》啦,《水滸傳》啦,《三國(guó)演義》啦……這都是些非常有趣,又很有意義的書。差不多每個(gè)小孩子,對(duì)它都很有興趣。可是,大人們和他的老師,都說(shuō)這些是‘雜書’,禁止他們讀。”
據(jù)楊得志回憶,1928年5月,在井岡山的慶祝紅四軍成立大會(huì)上,當(dāng)朱德講完話后,“毛澤東才站起來(lái),用濃重的湖南口音論述了兩軍會(huì)師的重大意義,指出光明的前途,特別強(qiáng)調(diào)發(fā)動(dòng)群眾,依靠群眾,建立和發(fā)展革命根據(jù)地。他打著有力的手勢(shì),講了個(gè)孫悟空的故事,說(shuō)我們要學(xué)習(xí)孫悟空的本領(lǐng),上天入地,變化多端,大鬧天宮,推翻反動(dòng)統(tǒng)治和整個(gè)舊社會(huì)。那時(shí),我是入伍幾個(gè)月的新兵,還不能完全理解他話中的深刻含義,但他講的故事和比喻我卻印象極深。在我們軍隊(duì)還弱小的年代,在游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的年月里,我曾不止一次用它激勵(lì)自己和所領(lǐng)導(dǎo)的部隊(duì)。至今,他當(dāng)時(shí)的形象仍如在眼前。”
1933年夏季,在蔣介石的親自指揮下,國(guó)民黨軍隊(duì)對(duì)中央蘇區(qū)發(fā)動(dòng)了第五次“圍剿”,紅都瑞金成為敵機(jī)轟炸的主要目標(biāo)。為保證首腦機(jī)關(guān)的安全指揮,紅軍工兵第一次在瑞金為中央領(lǐng)導(dǎo)搶修防空工事。當(dāng)時(shí),毛澤東不僅參加了勞動(dòng),而且還針對(duì)一些戰(zhàn)士不愿當(dāng)工兵的思想,給大家講了古典小說(shuō)《西游記》中白龍馬的故事。他說(shuō):傳說(shuō)西天有條小白龍,本領(lǐng)不小,卻甘心情愿地變成一匹白馬,馱著唐僧跋山涉水,歷盡千辛萬(wàn)苦,去西天取回了真經(jīng)??墒呛髞?lái)很少有人提到它,白龍馬這種不計(jì)名利,埋頭苦干的無(wú)名英雄精神是非常高尚的。紅軍工兵應(yīng)該學(xué)習(xí)白龍馬精神,做紅軍的一匹白龍馬,馱著革命走向勝利!
“我們要學(xué)孫悟空”
1937年5月,毛澤東在延安為抗日軍政大學(xué)師生作報(bào)告。他說(shuō):“孫猴子大鬧天宮,把天兵天將打個(gè)落花流水。我們要學(xué)孫悟空,大鬧反動(dòng)統(tǒng)治者的天空……”
1937年8月,毛澤東在論述矛盾的互相轉(zhuǎn)化時(shí),分析了許多中國(guó)古代的神話故事。他說(shuō):“神話中的許多變化,例如《山海經(jīng)》中所說(shuō)的‘夸父追日’,《淮南子》中所說(shuō)的‘羿射九日’,《西游記》中所說(shuō)的孫悟空‘七十二變’和《聊齋志異》中的許多鬼狐變?nèi)说墓适碌鹊?,這種神話中所說(shuō)的矛盾的互相變化,乃是無(wú)數(shù)復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)矛盾的互相轉(zhuǎn)化對(duì)于人們所引起的一種幼稚的、想像的、主觀幻想的變化,并不是具體的矛盾所表現(xiàn)出來(lái)的具體的變化。”
1938年4月初的一天,那是個(gè)晴朗的上午,毛澤東在延安城外一個(gè)傍山的曠場(chǎng)里接見(jiàn)了抗日軍政大學(xué)全校師生2000多人。毛澤東在講話的最后,進(jìn)一步指示要大家努力學(xué)習(xí)和掌握“堅(jiān)定正確的政治方向、艱苦樸素的工作作風(fēng)、靈活機(jī)動(dòng)的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)”。他對(duì)這3條指示作了具體的闡述,還引用了中國(guó)古典小說(shuō)《西游記》中的人物作譬喻說(shuō):唐僧這個(gè)人,一心一意去西天取經(jīng),遭受了九九八十一難,百折不回,他的方向是堅(jiān)定不移的。但他也有缺點(diǎn):麻痹,警惕性不高,敵人換個(gè)花樣就不認(rèn)識(shí)了。豬八戒有許多缺點(diǎn),但有一個(gè)優(yōu)點(diǎn),就是艱苦。臭柿胡同就是他拱開(kāi)的。孫猴子很靈活,很機(jī)智,但他最大的缺點(diǎn)是方向不堅(jiān)定,三心二意。毛澤東還特地提到了那匹白馬,說(shuō):你們別小看了那匹小白龍馬,它不圖名,不為利,埋頭苦干,把唐僧一直馱到西天,把經(jīng)取了回來(lái),這是一種樸素、踏實(shí)的作風(fēng),是值得我們學(xué)習(xí)的。
1939年3月15日上午,毛澤東在延安城西北的鳳凰山腳下的住所院子里,接見(jiàn)了包括柯棣華大夫在內(nèi)的印度援華醫(yī)療隊(duì)成員。據(jù)巴蘇回憶:毛澤東在交談時(shí)說(shuō),在古代,佛陀傳揚(yáng)恢弘的教義,保佑普天下之太平無(wú)恙?,F(xiàn)在印度醫(yī)療隊(duì)來(lái)到中國(guó),是來(lái)傳播人民反對(duì)帝國(guó)主義的團(tuán)結(jié)友誼的。在談到這些話題時(shí),他還講了一本著名的書中所描寫的唐僧在傳奇式的猴王的幫助下,克服重重困難,跋山涉水,歷盡艱辛,到印度朝圣取經(jīng)的有趣故事。
1942年9月7日,毛澤東為延安《解放日?qǐng)?bào)》寫的社論《一個(gè)極其重要的政策》里指出,精兵簡(jiǎn)政是一個(gè)極其重要的政策。他說(shuō):“目前根據(jù)地的情況已經(jīng)要求我們褪去冬衣,穿起夏服,以便輕輕快快地同敵人作斗爭(zhēng),我們卻還是一身臃腫,頭重腳輕,很不適于作戰(zhàn)。若說(shuō):何以對(duì)付敵人的龐大機(jī)構(gòu)呢?那就有孫行者對(duì)付鐵扇公主為例。鐵扇公主雖然是一個(gè)厲害的妖精,孫行者卻化為一個(gè)小蟲鉆進(jìn)鐵扇公主的心臟里,去把她戰(zhàn)敗了。柳宗元曾經(jīng)描寫過(guò)的‘黔驢之技’,也是一個(gè)很好的教訓(xùn)。一個(gè)龐然大物的驢子跑進(jìn)貴州去了,貴州的小老虎見(jiàn)了很有些害怕。但到后來(lái),大驢子還是被小老虎吃掉了。我們八路軍新四軍是孫行者和小老虎,是很有辦法對(duì)付這個(gè)日本妖精或日本驢子的。目前我們須得變一變,把我們的身體變得小些,但是變得更加扎實(shí)些,我們就會(huì)變成無(wú)敵的了。”
1945年5月31日,毛澤東《在中國(guó)共產(chǎn)黨第七次全國(guó)代表大會(huì)上的結(jié)論》中就重視翻譯工作時(shí)又指出,“不要輕視搞翻譯的同志,如果不搞一點(diǎn)外國(guó)的東西,中國(guó)哪曉得什么是馬列主義?中國(guó)歷史上也有翻譯工作,唐僧就是一個(gè)大翻譯家,他取經(jīng)回來(lái)后設(shè)翻譯館,就翻譯佛經(jīng)?!遏斞溉烽_(kāi)卷第一頁(yè),有蔡元培寫的一篇序,其中有幾句寫得不錯(cuò)。他說(shuō)魯迅是一個(gè)既博覽又很謙虛的人,翻譯了許多外國(guó)文學(xué)家的作品,翻譯的作品占了他的全集的一半。所以輕視這個(gè)工作和對(duì)這個(gè)工作的動(dòng)搖都是不對(duì)的。”
另外,屈小強(qiáng)的《〈西游記〉中的懸案》)一書里,在談及《孫悟空:取經(jīng)集團(tuán)的靈魂與團(tuán)結(jié)奮斗的象征》時(shí),也引用了這段文字,唯若干文句有異。其中稱,毛澤東在中國(guó)共產(chǎn)黨第七次全國(guó)代表大會(huì)上,談到翻譯工作時(shí)說(shuō):“中國(guó)歷史上也有翻譯,比如唐僧取經(jīng),經(jīng)過(guò)九九八十一難才回來(lái),唐僧就是一個(gè)大翻譯家,取經(jīng)回來(lái)后就設(shè)翻譯館,就翻譯佛經(jīng)。唐僧不是第一個(gè)留學(xué)生也是第二個(gè)留學(xué)生。他們的個(gè)性也是典型。唐僧、孫猴子、豬八戒、沙僧,他們的個(gè)性各個(gè)不同,他們那個(gè)集團(tuán)的黨性,就是信佛教。”這可能出自口述的原始整理。錄此以資參照。
1945年8月,毛澤東在重慶談判期間,接見(jiàn)了一批“小民革”(即民主革命同盟)的領(lǐng)導(dǎo)人,從吃晚飯談起,共談了10個(gè)小時(shí)。這次,毛澤東興致很高,開(kāi)懷暢飲,旁征博引,講的是史冊(cè)古籍《紅樓夢(mèng)》、《西游記》等等,卻又都切中時(shí)弊,針砭國(guó)民黨的法西斯獨(dú)裁統(tǒng)治。毛澤東以古寓今,風(fēng)趣橫溢,妙語(yǔ)連句,在場(chǎng)的人都聽(tīng)得入了迷,忘了時(shí)辰,無(wú)不為之感佩。
1945年9月重慶談判期間,毛澤東又遇見(jiàn)了劉仲容,劉仲容是國(guó)民黨桂系的幕僚??箲?zhàn)前夕,他成為桂系與中國(guó)共產(chǎn)黨秘密往來(lái)的聯(lián)絡(luò)人。自1937年他在延安與毛澤東相識(shí)后,思想變化很大。毛澤東在紅巖村與劉仲容促膝交談。劉仲容對(duì)國(guó)共談判表示擔(dān)心,認(rèn)為談判即使達(dá)成協(xié)議,蔣介石也會(huì)撕毀。毛澤東笑了笑,風(fēng)趣而樂(lè)觀地說(shuō):“唐僧去西天取經(jīng),還要經(jīng)受九九八十一難;我們要爭(zhēng)取和平,也不是一朝一夕就可以得來(lái),也需要唐僧那種百折不回、堅(jiān)定不移的信念。和平總是可以實(shí)現(xiàn)的。問(wèn)題在于,現(xiàn)在抗戰(zhàn)勝利了,但是中國(guó)民主力量發(fā)展不快,還沒(méi)有足夠的力量來(lái)阻止反動(dòng)派發(fā)動(dòng)內(nèi)戰(zhàn)的陰謀,這是值得研究的一個(gè)問(wèn)題。”他望著劉仲容,臉上漾出鼓勵(lì)的微笑,“國(guó)民黨內(nèi)部進(jìn)步力量也在增長(zhǎng)和發(fā)展,你們組織的‘小民革’,就干得很好嘛。在目前反動(dòng)派還很強(qiáng)大的情況下,更應(yīng)該鉆進(jìn)臭殼子(指國(guó)民黨)里去,去抵制和抵消反動(dòng)力量,不要怕別人說(shuō)你們是國(guó)民黨,不要怕臭。孫悟空也鉆進(jìn)鐵扇公主的肚子里造反嘛!”說(shuō)著,他伸出手往前劃了一個(gè)弧(即模擬孫悟空鉆進(jìn)鐵扇公主的肚子里),聲情并茂,饒有風(fēng)趣。
“要提倡唐僧西天取經(jīng)精神”
1949年3月5日,毛澤東《在中國(guó)共產(chǎn)黨第七屆中央委員會(huì)第二次全體會(huì)議上的報(bào)告》中指出,我們正在準(zhǔn)備和南京反動(dòng)政府進(jìn)行談判。“我們既然允許談判,就要準(zhǔn)備在談判成功以后許多麻煩事情的到來(lái),就要準(zhǔn)備一副清醒的頭腦去對(duì)付對(duì)方采用孫行者鉆進(jìn)鐵扇公主肚子里興妖作怪的政策。只要我們精神上有了充分的準(zhǔn)備,我們就可以戰(zhàn)勝任何興妖作怪的孫行者。”
1949年12月,毛澤東在蘇聯(lián)看望正在養(yǎng)病的中共中央書記任弼時(shí)。他說(shuō):“要緊的是抓經(jīng)濟(jì),改善人民生活,定了方向,關(guān)鍵是人才。要選派人來(lái)學(xué)。要提倡唐僧西天取經(jīng)精神,多出些孫猴子,少些唐僧的‘愚’氣。”
1951年6月6日,毛澤東審閱、修改了《人民日?qǐng)?bào)》社論《正確地使用祖國(guó)的語(yǔ)言,為語(yǔ)言的純潔和健康而斗爭(zhēng)》。文中稱:“我們的語(yǔ)言經(jīng)歷過(guò)多少千年的演變和考驗(yàn),一般地說(shuō)來(lái),是豐富的,精練的。我國(guó)歷史上的文化和思想界的領(lǐng)導(dǎo)人物一貫地重視語(yǔ)言的選擇和使用,并且產(chǎn)生過(guò)許多善于使用語(yǔ)言的巨匠,如散文家孟子、莊子、荀子、司馬遷、韓愈等,詩(shī)人屈原、李白、杜甫、白居易、關(guān)漢卿、王實(shí)甫等,小說(shuō)家《水滸傳》作者施耐庵、《三國(guó)演義》作者羅貫中、《西游記》作者吳承恩、《儒林外史》作者吳敬梓、《紅樓夢(mèng)》作者曹雪芹等。他們的著作是保存我國(guó)歷代語(yǔ)言(嚴(yán)格地說(shuō),是漢語(yǔ))的寶庫(kù),特別是白話小說(shuō),現(xiàn)在仍舊在人民群眾中保持著深刻的影響。”
1952年10月30日,毛澤東視察黃河。據(jù)王化云(治黃委員會(huì)主任)回憶,在火車由河南蘭考向開(kāi)封行駛的途中,他向主席報(bào)告了查勘隊(duì)行走萬(wàn)里查勘黃河源;同時(shí)為了了解從長(zhǎng)江上游引水入黃是否有可能性,也查勘了金沙江上游通天河的情況。毛澤東笑著說(shuō):“通天河就是豬八戒去過(guò)的那個(gè)地方吧!”大家都笑了。
又據(jù)林一山、楊馬林的《功蓋大禹》里說(shuō),在王化云匯報(bào)準(zhǔn)備將來(lái)從通天河引長(zhǎng)江水入黃河,以補(bǔ)給西北、華北水源的不足時(shí),毛澤東笑起來(lái),幽默地說(shuō):“你們的雄心不小啊!通天河那個(gè)地方豬八戒去過(guò),他掉進(jìn)去了。”
1953年2月7日,毛澤東在全國(guó)政協(xié)第一屆委員會(huì)第四次會(huì)議上說(shuō):“我們這個(gè)民族,從來(lái)就是接受外國(guó)的優(yōu)良文化的。我們的唐三藏法師,萬(wàn)里長(zhǎng)征,比后代困難得多,去西方印度取經(jīng)。”
1954年,據(jù)毛澤東身邊的工作人員湯沛回憶:“一次吃飯時(shí),主席對(duì)我們說(shuō):‘你們這些學(xué)醫(yī)學(xué)的,不能光看醫(yī)學(xué)書籍,要多看些其他書籍。’并進(jìn)一步教導(dǎo)我們:‘我們中國(guó)人要關(guān)心祖國(guó)的優(yōu)秀文化遺產(chǎn),一定要精讀《紅樓夢(mèng)》、《水滸傳》、《三國(guó)演義》、《西游記》等名著。’主席興趣所至,在餐桌上深入淺出地給我們講解這些書中的某些片斷和情節(jié)以及它們的意義。周末的晚餐桌上成了他老人家考試我們的場(chǎng)所。當(dāng)然這也是我們?cè)鲩L(zhǎng)知識(shí)的場(chǎng)所。”
1954年,毛澤東讀1954年2月號(hào)《人民文學(xué)》上發(fā)表的張?zhí)煲淼摹丁次饔斡洝翟?middot;關(guān)于題材、主題和作者的態(tài)度》,并根據(jù)該文中的一個(gè)重要觀點(diǎn)進(jìn)一步發(fā)揮道:“不讀第七回以后的章節(jié),不足以總結(jié)農(nóng)民起義的規(guī)律和經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。”
1956年,毛澤東讀到了刊登于《西南文藝》雜志該年2月號(hào)的論文《試論<西游記〉的主題思想》(作者董思高)。作者認(rèn)為,此作品“借神佛妖魔諷刺揶揄當(dāng)時(shí)的時(shí)代,反映了封建社會(huì)的丑惡本質(zhì)。借孫悟空這個(gè)英雄形象,反映了在封建統(tǒng)治者壓迫下的中國(guó)人民,在階級(jí)斗爭(zhēng)中,堅(jiān)持反抗,在生活斗爭(zhēng)中,征服自然、克服困難的偉大的創(chuàng)造能力”。毛澤東讀后,在這段話下面劃了著重線,有的地方還劃了兩道,表明他是重視這個(gè)分析的。
1957年,毛澤東在最高國(guó)務(wù)會(huì)議第十一次(擴(kuò)大)會(huì)議講話的提綱中指出:“馬克思主義是和它的敵[對(duì)]思想作斗爭(zhēng)發(fā)展起來(lái)。歷史上的香花在開(kāi)始幾乎均被認(rèn)[為]毒草,而毒草卻長(zhǎng)期[被]認(rèn)為香花,香毒難分。馬、列、達(dá)爾文、哥白尼、伽利略、耶穌、路德、孔子、孫中山、共產(chǎn)黨、孫行者、薛仁貴。”
1957年2月27日,毛澤東在第十一次最高國(guó)務(wù)會(huì)議上講話,在談到雙百方針時(shí),他說(shuō),很多東西在開(kāi)始出現(xiàn)的時(shí)候,許多新生事物,在舊社會(huì)幾乎都是被打擊的。接著他舉了許多例子,其中不僅有馬克思主義的學(xué)說(shuō)、哥白尼的學(xué)說(shuō)和達(dá)爾文的進(jìn)化論,而且談到了孔子、耶穌和釋迦牟尼。他說(shuō),佛教怎么樣?釋迦牟尼怎么樣?也是經(jīng)過(guò)那么一個(gè)過(guò)程,受壓迫,社會(huì)不承認(rèn)。孫行者為什么被封為“弼馬溫”?把孫悟空封為弼馬溫就是不承認(rèn)他。他自己封號(hào)、自己對(duì)自己評(píng)價(jià)、自己的鑒定是叫“齊天大圣”。玉皇大帝給他鑒定搞他一個(gè)弼馬溫,就是說(shuō)是毒草。
1957年3月,毛澤東在一次干部會(huì)議上,在談到“百花齊放,百家爭(zhēng)鳴”方針時(shí),又再次談到神話和鬼神戲。他說(shuō),戲劇中妖魔鬼怪不要搞太多。搞那么一點(diǎn),可以見(jiàn)見(jiàn)世面,見(jiàn)識(shí)那個(gè)封建時(shí)代遺留下來(lái)的藝術(shù)化的意識(shí)形態(tài)。這跟神話不同,比如《大鬧天宮》是大家贊成的,沒(méi)有哪個(gè)反對(duì)。還有什么《劈山救母》、《水漫金山》、《斷橋》之類,這些都是神話,也沒(méi)有哪個(gè)反對(duì)。不要因?yàn)槌隽艘恍┭Ч砉值臇|西就著急,不要用行政命令來(lái)禁止。同志們!不要誤會(huì)我在這里提倡妖魔鬼怪,我不是提倡這個(gè)東西,而是想消滅它,而消滅的辦法,要讓它出現(xiàn),讓社會(huì)上大家公評(píng),總有一天它會(huì)要慢慢喪失,要逐步改造的。
1957年3月8日,毛澤東同文藝界談到真正的馬克思主義者什么都不怕的時(shí)候,告訴人們:“孫悟空這個(gè)人自然有蠻厲害的個(gè)人英雄主義,自我評(píng)價(jià)是齊天大圣,而且他的傲來(lái)國(guó)的群眾——猴子們都擁護(hù)。”玉皇大帝不公平,只封孫悟空作“弼馬溫”,所以他就大鬧天宮,“反對(duì)官僚主義”。
1957年5月12日,毛澤東在北京會(huì)見(jiàn)阿爾巴尼亞外賓。當(dāng)話題轉(zhuǎn)向談?dòng)嘘P(guān)上帝的問(wèn)題時(shí),他說(shuō):中國(guó)也有上帝,就是玉皇大帝。他的官僚主義很厲害。兩千年前,有個(gè)最革命的孫猴子反對(duì)過(guò)他專制。這個(gè)猴王雖發(fā)生不少困難,像列寧被抓去了一樣被玉皇大帝抓了去,后來(lái)他又逃了出來(lái),大鬧一番。玉皇大帝是很專制的,像蔣介石一樣。……帝國(guó)主義一定會(huì)被打倒。孫行者很多的,就是人民。
1957年7月,毛澤東在一次會(huì)議上談到對(duì)地、富、反革命摘了帽子的,要調(diào)皮再給戴上時(shí)說(shuō),唐僧這個(gè)集團(tuán),豬八戒較簡(jiǎn)單可以原諒,孫悟空沒(méi)有緊箍咒不行。
1957年10月9日,毛澤東在中共八屆三中全會(huì)上的講話提綱中,在談到“振作精神,下苦功學(xué)習(xí)”時(shí),舉了7個(gè)中外歷史人物例子,他們是:蕭楚女、齊白石、高爾基、唐僧、惠能、梁鴻、富蘭克林。
1958年3月中旬,毛澤東在成都會(huì)議上說(shuō),“七屆二中全會(huì)對(duì)社會(huì)主義問(wèn)題是講清楚了的,當(dāng)時(shí)沒(méi)有公開(kāi)講,直到1953年才講,原因是抗美援朝、恢復(fù)經(jīng)濟(jì)、土地改革,但是做的百分之八十是社會(huì)主義的,百分之二十是半社會(huì)主義的。當(dāng)時(shí)不講,有個(gè)策略問(wèn)題。例如孫行者、糖衣炮彈,這些不好公開(kāi)講。”
1958年4月6日,毛澤東在武漢召開(kāi)會(huì)議。他說(shuō):“學(xué)習(xí)馬列主義要破除迷信,不要以為只有外國(guó)人才能學(xué)好。我看,我們看外國(guó)人是外國(guó)人,外國(guó)人看我們也是外國(guó)人。我們是不是神仙?我們看地球以外的人是神仙,外星球的人看我們也是神仙。要有股干勁,要有股氣。氣不能少,氣是統(tǒng)帥,氣就是思想。凡是講問(wèn)題都要講思想,我們有些同志只是專心于量,說(shuō)話就是數(shù)目字,不講思想,不要學(xué)蘇聯(lián)那些院士。對(duì)當(dāng)前問(wèn)題要注意。孫行者是無(wú)法無(wú)天的,他是反教條主義的;豬八戒一輩子是個(gè)自由主義者,有修正主義,想脫黨;唐僧是伯恩斯坦。”
“沙和尚是不是你的本家?”
1959年3月,毛澤東在武漢聽(tīng)取黃克誠(chéng)(解放軍總參謀長(zhǎng))、張經(jīng)武(中央駐西藏代表)、張國(guó)華(西藏軍區(qū)司令員)和雷英夫等就達(dá)賴集團(tuán)在拉薩發(fā)動(dòng)全區(qū)性的武裝叛亂之事進(jìn)行匯報(bào)。當(dāng)匯報(bào)結(jié)束,毛澤東對(duì)于西藏問(wèn)題的大政方針確定后,請(qǐng)他們吃飯。飯間,毛澤東情緒很高,分別給他們敬酒。毛澤東當(dāng)時(shí)有些感冒,他有了小病小災(zāi)不太吃藥,但相信酒可以治感冒,于是他破例干了幾杯。趁著酒興,毛澤東論《三國(guó)演義》,析《紅樓夢(mèng)》,講《西游記》,評(píng)《水滸傳》,上下幾千年,縱橫十萬(wàn)里,講得大家如醉如癡。
1959年春,據(jù)上海京昆劇團(tuán)演員孫花滿回憶,毛澤東曾和他有過(guò)一次談話。“主席還曾問(wèn)我姓什么?叫什么名字?我說(shuō)姓孫,叫孫花滿。他說(shuō)姓孫是孫悟空。主席的湖南話我聽(tīng)不懂。他就解釋說(shuō)是齊天大圣。我聽(tīng)懂了。他說(shuō)你的名字很好,孫花滿,花滿了,‘百花齊放’,這樣好嘛!說(shuō)得很風(fēng)趣。”
1959年7月2日晚,在廬山會(huì)議上,毛澤東特意點(diǎn)了《思凡》、《悟空借扇》幾出神話內(nèi)容的贛劇,給各路要員們觀看。
在上個(gè)世紀(jì)60年代的一次國(guó)慶觀禮會(huì)上,毛澤東見(jiàn)到了沙千里,風(fēng)趣地問(wèn)候:“沙僧,你好!沙僧,你好!沙和尚是不是你的本家?”
1960年春天,北京三座門,中央軍委所在地。燈火輝煌的會(huì)議廳里,出席軍委擴(kuò)大會(huì)議的上百名各路將領(lǐng),戎裝整齊地列隊(duì)靜候在這里,等待最高統(tǒng)帥的接見(jiàn)。車門打開(kāi),毛澤東走下車來(lái),掌聲驟起……“莫道君行早,更有早行人”,他出口成章,掌聲在這濃重的湖南鄉(xiāng)音中止住了。毛澤東用自豪的目光掃視著他所熟悉的每一張面孔。站在前排的將領(lǐng)紛紛向統(tǒng)帥行軍禮,毛澤東頻頻點(diǎn)頭。突然,毛澤東像是發(fā)現(xiàn)了什么,指著后幾排的一個(gè)將軍,提高嗓門,大聲說(shuō)道:“你,姓孫!孫行者!”全場(chǎng)的目光一下子積聚到一個(gè)蓄著銀色短須,佩戴中將軍銜的將領(lǐng)身上。這位將軍就是孫毅。
1961年10月10日夜晚,毛澤東偕董必武等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人步入中南海懷仁堂,觀看紹劇《孫悟空三打白骨精》。毛澤東步履雄健,神采煥發(fā),入場(chǎng)后在第四排略靠右側(cè)的一個(gè)座位坐下。他隨手脫掉藏青呢上衣,只穿了一件打補(bǔ)丁的白襯衫,在看戲過(guò)程中不時(shí)有會(huì)心的微笑、贊許的點(diǎn)頭和風(fēng)趣的插話。當(dāng)看到豬八戒從白骨精變化的天王寺中且戰(zhàn)且走,逃出魔窟時(shí),他仰身朗然大笑起來(lái)。毛澤東興致勃勃地看完全劇,站起來(lái)向臺(tái)上鼓掌。當(dāng)他快走到安全門邊時(shí),又返身回走,再向臺(tái)上謝幕的演職員揮手致意……
就在這次難忘的演出后一個(gè)月,毛澤東到了杭州。他向浙江省委負(fù)責(zé)同志關(guān)切地詢問(wèn)了《孫悟空三打白骨精》的演出和紹劇團(tuán)的近況,還提出要見(jiàn)見(jiàn)劇團(tuán)的同志們。不巧的是,當(dāng)時(shí)劇團(tuán)還在河南一帶巡回演出,一時(shí)不能回來(lái)。毛澤東聽(tīng)說(shuō)以后,就將一篇詩(shī)章交給了省委。這就是后來(lái)發(fā)表的《七律·和郭沫若同志》:“一從大地起風(fēng)雷,便有精生白骨堆。僧是愚氓猶可訓(xùn),妖為鬼蜮必成災(zāi)。金猴奮起千鈞棒,玉宇澄清萬(wàn)里埃。今日歡呼孫大圣,只緣妖霧又重來(lái)。”
1962年,毛澤東讀《繪圖增像西游記》第二十八回《花果山群妖聚義,黑松林三藏逢魔》,批語(yǔ):“‘千日行善,善猶不足;一日行惡,惡常有余。’鄉(xiāng)愿思想也。孫悟空的思想與此相反,他是不信這些的,即是說(shuō)作者吳承恩不信這些。他的行善,即是除惡。他的除惡,即是行善。所謂‘此言果然不差’,便是這樣認(rèn)識(shí)的。”
1962年10月,毛澤東在中南海,沿著豐澤園中彎彎曲曲的小徑在散步。他在冥思苦想:中印兩國(guó)都是文明古國(guó),從古代起就開(kāi)始了文化交流,唐僧西天取經(jīng)成為婦孺皆知的故事。幾年前被世界稱道的和平共處五項(xiàng)原則,印度還是提議國(guó)之一嘛!那么尼赫魯(時(shí)任印度總理)為什么非要侵占我們的土地,非要挑起邊界事端不可呢?不久后,毛澤東在西山軍事會(huì)議(對(duì)印作戰(zhàn)決策)聽(tīng)完時(shí)任外交部長(zhǎng)陳毅介紹了中印邊界爭(zhēng)端的前后經(jīng)過(guò)后,又引經(jīng)據(jù)典地追述了中印兩國(guó)歷史上的交往,從唐玄奘取經(jīng)說(shuō)到貞觀二十二年的中印之戰(zhàn),還說(shuō)到了1398年帖木兒侵略印度。
1964年1月,毛澤東在同安娜·路易斯·斯特朗的談話中說(shuō):同修正主義斗爭(zhēng)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)是1963年7月14日蘇共公開(kāi)信對(duì)中國(guó)的攻擊。“從那時(shí)起,我們就像孫悟空大鬧天宮一樣。我們丟掉了天條!記住,永遠(yuǎn)不要把天條看得太重了,我們必須走自己的革命道路。”又說(shuō),在同蘇聯(lián)的這場(chǎng)爭(zhēng)論中,“我做的事很少,我只有幾首詩(shī)。除此之外,我沒(méi)有其他的個(gè)人武器。”
1966年3月,毛澤東在“文化大革命”的前夕說(shuō),我歷來(lái)主張,凡中央機(jī)關(guān)做壞事,我就號(hào)召地方造反,向中央進(jìn)攻。各地要多出些孫悟空,大鬧天宮。
1966年3月30日,毛澤東在上海西郊的一次談話中說(shuō):“要把十八層獄統(tǒng)統(tǒng)打破。孫悟空鬧天宮,你是站在孫悟空一邊,還是站在天兵天將、玉皇大帝一邊?”“如果中央出修正主義,地方要造反。”“要支持小將,保護(hù)孫悟空。”
1966年4月中旬,毛澤東在浙江杭州主持中央政治局常委擴(kuò)大會(huì)議。他告訴劉少奇,要批判彭真的錯(cuò)誤。毛澤東在會(huì)上說(shuō):“歷史教訓(xùn)并不是人人都引以為戒的。這是階級(jí)斗爭(zhēng)的規(guī)律,是不以人們的意志為轉(zhuǎn)移的。凡是有人在中央搞鬼,我就號(hào)召地方起來(lái)反他們,叫孫悟空大鬧天宮,并要搞那些保玉皇大帝的人。現(xiàn)象是看得見(jiàn)的,本質(zhì)是隱蔽的。本質(zhì)也會(huì)通過(guò)現(xiàn)象表現(xiàn)出來(lái)。”
毛岸青、邵華夫婦在《回憶爸爸勤奮讀書和練習(xí)書法》一文中也表示:“爸爸同我們談?wù)撨^(guò)《西游記》,十分贊賞孫悟空敢作敢為,勇于同各種妖魔鬼怪作斗爭(zhēng)的性格,說(shuō)孫悟空敢于違背唐僧的千日行善,善猶不足;一日行惡,惡常有余的觀點(diǎn)。”
1971年11月20日,毛澤東在武漢的一次談話中說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)胡適把《西游記》八十一回(難)改寫了,我也未看,請(qǐng)人找一找《胡適文存》,看有沒(méi)有八十一回(難)?胡適無(wú)非是說(shuō)共產(chǎn)黨沒(méi)有學(xué)術(shù)考證。郭沫若駁斥他說(shuō):‘群眾不擁護(hù)你胡適,為什么單單擁護(hù)魯迅呢?’”
【本文收入我與盛巽昌合著《毛澤東品評(píng)四大名著》一書,終于編譯出版社出版;并發(fā)表于河南《名人傳記》雜志?!?/p>