范曾《辭國(guó)聲明》《歸國(guó)聲明》全文
范 曾
范曾《辭國(guó)聲明》《歸國(guó)聲明》全文及墨跡完整版
辭國(guó)聲明
文｜范曾
我為了追逐心靈的自由,來(lái)到了法蘭西,還將去到更多、更遙遠(yuǎn)的國(guó)度。哪兒有燦爛的文明，哪兒就是藝術(shù)家的故鄉(xiāng)。國(guó)內(nèi)有些部門對(duì)我的心愿或者有些誤解，那我除去原諒而外，不準(zhǔn)備多置一詞。因此，與其說(shuō)我的行為是政治的，莫如說(shuō)是心靈的。于是，我想到，有的政治制度，可能使心靈的張力較大，更有利于心智的發(fā)展；而有的政治制度，無(wú)疑對(duì)心靈約束和扼制較多，從而使心智遲鈍。藝術(shù)家永遠(yuǎn)需要心靈翱翔于溷濁的泥淖之上。我的出走，對(duì)從政者的看法是遺憾多于仇恨，他們倘能從中悟出一些道理，我想益處多于害處。
還有，自去年中華民族巨大的悲劇之后，我很多至好的朋友如劉賓雁、方勵(lì)之、嚴(yán)家其、劉再?gòu)?fù)、徐剛、理由諸人，在各地漂泊流亡，他們對(duì)祖國(guó)的拳拳之愛，我十分理解，我出來(lái)對(duì)他們是一種安慰。事實(shí)上世界上沒有任何權(quán)力可以使我相信他們是人民的敵人。他們的學(xué)問(wèn)、才華和人品，我視為中華民族的寶貴財(cái)富，我將是他們永恒的朋友。待來(lái)年遍地杜鵑花，我愿與他們重返故園。人們請(qǐng)相信，可怕和可恨的永遠(yuǎn)不會(huì)是他們。我匆匆趕來(lái)巴黎，似乎就是想和徐剛重溫同住團(tuán)結(jié)湖時(shí)一杯酒、一壺茶的舊夢(mèng)，問(wèn)題既簡(jiǎn)單又真實(shí)。
再者，目下還沒有任何壓力促使我需要政治的庇護(hù)，我從心里感到坦然。一個(gè)享有相當(dāng)聲譽(yù)的東方藝術(shù)家，來(lái)到西方的文明古城巴黎，除去藝術(shù)的呼應(yīng)而外，沒有任何政黨、組織向我伸臂相迎。
另外，作為藝術(shù)家，我愿向諸位披露一則消息，我的出走也包含著愛情上的原因，我愿與我深愛二十多年的楠莉小姐共赴天涯，我既愛江山，也愛美人。
離開祖國(guó)，有些悵惘，走向世界，有些高興，如此而已，謝謝諸位。
范曾
一九九零年十一月七日于巴黎
《與丁關(guān)根同志信函》
圖｜文｜范曾
丁關(guān)根同志:
我于一九九零年秋辭國(guó)蟄居巴黎兩載，冷靜回顧之后，決定回國(guó)，原因有四:
一、在國(guó)內(nèi)我一向提倡愛國(guó)主義和奉獻(xiàn)意識(shí)，而辭國(guó)遠(yuǎn)走與自己內(nèi)心抱負(fù)相悖。國(guó)外各國(guó)留學(xué)生住處幾乎都掛有我為教委所題贈(zèng)他們的字幅“月是故鄉(xiāng)明”、“砥礪品學(xué)”、“憂樂關(guān)天下”等耿耿情懷，至今依然；
二、自一九八五年為天津南開大學(xué)“二年畫一樓，兩鬢添秋霜”，今此樓已成，我所一手建立的東方藝術(shù)系亦已開學(xué)兩年，莘莘學(xué)子，我所深愛至今未見我一面，我的辭國(guó)帶給全系師生無(wú)可言說(shuō)的遺憾和痛苦，此亦我遠(yuǎn)居異域，內(nèi)心不安的主要原因。
三、我一向支持改革開放的政策，年初以還，國(guó)內(nèi)請(qǐng)方正亟需用人之際，我愿竭盡棉力，繼續(xù)為中華民族之振興奮斗二十年。
四、我辭國(guó)之主要原因其一是家庭生活之不睦，今我已與原偶分居逾三年，離婚之事當(dāng)不成問(wèn)題，這對(duì)我亦如釋重負(fù)。
回國(guó)之決心已定，尚盼各方鑒諒！
此頌
近祺
范曾
1992年11月3日
歸國(guó)聲明
近三年在域外岑寂而孤獨(dú)的生活，使我知道一旦遠(yuǎn)離幅員無(wú)垠的神州大地山河，離開博大精深的東方文化的土壤，我只能寫出如此的嗟嘆∶“歸程應(yīng)識(shí)天無(wú)際，寄寓翻知海有涯”，和如此的凄惶∶“雨冷丁香，忍識(shí)他鄉(xiāng)是故鄉(xiāng)”。從而使我悟到藝術(shù)家不能囿于因一時(shí)一際困惑而追求的小自由和小解脫，這就可能重陷另一種心靈的桎梏。唯有與祖國(guó)同在，才應(yīng)是我永恒的、不朽的追逐，才是我心靈的大自由、大解脫。
我是一個(gè)藝術(shù)家，于政治殊甚懵懂。然而歷史在前進(jìn)，當(dāng)我看到二十世紀(jì)末世界經(jīng)濟(jì)蕭瑟，而故國(guó)一枝獨(dú)秀這不爭(zhēng)的事實(shí)時(shí)，我為偉大的中華民族所蘊(yùn)含的自我調(diào)節(jié)力而自豪。向前看是一片橫無(wú)際涯的浩蕩景象。我的心境已非疇昔，往日所執(zhí)著，俯仰之間已為陳跡，一切都在變化，一切都情隨事遷。我深知沒有祖國(guó)的富強(qiáng)和人民的福祉，一切都徒托空言。目前政府的改革開放政策深得人心，我表示支持，并愿為中華民族的振興，盡其綿力。近日有詩(shī)句云∶“已卜家山花萬(wàn)樹”，“杜鵑花開”宜作此解。
我曾說(shuō)既愛江山，又愛美人，而今楠莉又如何？她不愿看到我空白少年頭，她無(wú)法慰藉我無(wú)邊的煩惱。其實(shí)我剛來(lái)巴黎不久，我已有詩(shī)讖云∶“前程是異域羈旅，長(zhǎng)空有莫名愁緒，莽天涯，只剩我與汝。”我們都深感去日苦多，不愿再在天涯飄泊。消除煩惱，便識(shí)歸程，我深禱故國(guó)山河無(wú)恙，親人安康。
范曾1993年6月27日于巴黎
附：范曾當(dāng)年離國(guó)歸國(guó)始末
1990年11月初，范曾抵新加坡舉辦畫展，回國(guó)途經(jīng)香港，住到君悅酒店。范曾趁陪同人員吃飯之際，匆忙跑到君悅酒店1212房間和情人楠麗做了“生死告別”，直奔機(jī)場(chǎng)。
面對(duì)提前安排好的媒體，情緒高漲地發(fā)表了《辭國(guó)聲明》，說(shuō)“自己是有良知的知識(shí)分子，對(duì)共c黨z壓、po害民主人士不能容忍”（按：其實(shí)他是因?yàn)榛锿_(tái)商搞走私案發(fā)，臺(tái)商被捕，他才借以流亡的名義倉(cāng)促外逃）。于11月5日與嚴(yán)家其乘法航倉(cāng)惶逃往法國(guó)巴黎。
后來(lái)，委員長(zhǎng)萬(wàn)x兒子萬(wàn)忠祥說(shuō)，“范曾去新加坡辦展，請(qǐng)我父親發(fā)個(gè)賀電，賀電發(fā)了他就叛逃了。害得我父親因?yàn)榉噶藳]有政治預(yù)見性錯(cuò)誤，給中央政治局寫了檢查”。
當(dāng)時(shí)李x環(huán)也給范曾發(fā)了賀電，所以就怒罵“范曾毫無(wú)人格，毫無(wú)國(guó)格”！
《人民日?qǐng)?bào)》1991年3月20報(bào)道，政協(xié)十屆閉幕會(huì)議根據(jù)《中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議章程》第二十八條的規(guī)定，決定撤銷范曾中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議全國(guó)委員會(huì)委員資格；21日，民盟舉行第12次中常會(huì)，鑒于范曾嚴(yán)重違反《中國(guó)民主同盟章程》，會(huì)議根據(jù)《中國(guó)民主同盟章程》第36條規(guī)定，決定撤銷了范曾中國(guó)民主同盟中央委員會(huì)委員及民盟中央常務(wù)委員會(huì)任命的職務(wù)。
由于西方人后來(lái)放棄了對(duì)民運(yùn)分子的資助，范曾便落魄了起來(lái)。這時(shí)的他，因?yàn)榧佼嬶L(fēng)波遭臺(tái)灣藝術(shù)界和畫廊界封殺，自己的畫沒有銷路。據(jù)知情人士講，楠麗在巴黎穿的鞋子是本地最下等人穿的破布鞋，窮得無(wú)法生活。即便有以前賣畫的些許老本，在這種身處沒有邊際的亡命日子，卻不敢動(dòng)這些錢。所以，范曾只好拿著以前在大陸拍好的錄像帶，上門推銷自己的畫，卻無(wú)人問(wèn)津。
這樣，在慘遭政治上被拋棄與生活上困窘的雙重?zé)o奈下，范曾開始通過(guò)各路渠道托人說(shuō)情，捎信，給江總書記用一張大宣紙“潑墨”寫了四首七律檢討書，來(lái)表達(dá)“懺悔之心”，“愧疚之意”、“思鄉(xiāng)之情”。如今，江總書記秘書黃x處尚存這封信的復(fù)印件。
到了1993年，中國(guó)政府對(duì)于叛逃在外的暴亂分子給予了寬大政策。只要不發(fā)表新的言論，不加入新的組織，就可以回國(guó)，既往不咎。范曾于11月歸國(guó)了。但國(guó)家對(duì)他有幾項(xiàng)禁令，今后媒體不能宣傳，不能報(bào)道他，他的活動(dòng)官方人士不能參加。他的朋友說(shuō)，范曾受制了多年，久經(jīng)沙場(chǎng)，利用他的座右銘“外靠奸商，內(nèi)靠官僚”逃脫了束縛，又一次上了央視，做了“良民”。