來(lái)自于對(duì)手的敬意
——紀(jì)念中國(guó)人民解放軍建軍九十一周年(二)
蔡長(zhǎng)運(yùn)
為紀(jì)念中國(guó)人民解放軍建軍九十一周年,我們?cè)賮?lái)看看我們?cè)?jīng)的敵人、對(duì)手是如何評(píng)價(jià)我們這個(gè)人民軍隊(duì)和他的軍人的。
【“請(qǐng)閣下諸君多多保重身體,來(lái)日戰(zhàn)場(chǎng)相見(jiàn)!”】
“請(qǐng)閣下諸君多多保重身體,來(lái)日戰(zhàn)場(chǎng)相見(jiàn)!”上面這句話(huà)是當(dāng)年在抗日戰(zhàn)場(chǎng)上,一個(gè)日軍指揮官對(duì)八路軍指揮員的祝福!來(lái)自于下邊這個(gè)被八路俘虜后參加到抗日隊(duì)伍中的日本兵——“日本八路”小林清的回憶錄中的故事。
1939年,作為日本侵華派遣軍獨(dú)立混成第五旅團(tuán)的一名士兵,小林清來(lái)到中國(guó)。1940年,他在膠東文登縣和八路軍作戰(zhàn)時(shí)負(fù)傷被俘。其后,因逐漸認(rèn)清日本軍國(guó)主義對(duì)中國(guó)進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)是非正義的侵略戰(zhàn)爭(zhēng),他于1941年秋主動(dòng)申請(qǐng)加入了八路軍,成為一名“日本八路”。

他在《在中國(guó)的土地上:一個(gè)“日本八路”的自述》一書(shū)中講到了下這個(gè)故事:
大約是在1942年至1944年間的某一天,小林清和八路軍東海軍分區(qū)獨(dú)立團(tuán)出去執(zhí)行任務(wù)時(shí),遇到了一小隊(duì)日軍。作戰(zhàn)中,他們打死了兩名日軍士兵,抓了一名重傷俘虜。傷兵需要救治,但當(dāng)時(shí)的八路軍部隊(duì)里沒(méi)有醫(yī)療條件。團(tuán)長(zhǎng)于得水決定把尸體和傷兵送回他們所屬的日軍第19大隊(duì)。于是小林清和戰(zhàn)友把尸體洗干凈,穿上軍裝,給傷兵做了應(yīng)急處理,并由于得水團(tuán)長(zhǎng)親筆寫(xiě)一封說(shuō)明情況的信,請(qǐng)幾個(gè)老鄉(xiāng)一并帶到日軍駐地去。
這封說(shuō)明情況的信是這樣寫(xiě)的:
【日軍第19大隊(duì):
你部在與我軍作戰(zhàn)中,有兩名士兵戰(zhàn)死,一名負(fù)重傷……我們想把死者進(jìn)行埋葬,但情況不許可,只好將尸體送回,頗為遺憾,請(qǐng)你們妥為安葬。對(duì)于重傷員,我們已盡可能地施以治療,但是我們目前醫(yī)療條件有限,恐難以見(jiàn)效。為了盡力挽救其生命,請(qǐng)貴軍設(shè)法挽救之……茲派老百姓將他們送到貴處?!?/span>
八路軍膠東部隊(duì)日人解放聯(lián)盟膠東支部
結(jié)果老鄉(xiāng)第二天就帶回了一封由日軍第19大隊(duì)加藤小隊(duì)長(zhǎng)署名的回信(加藤小隊(duì)長(zhǎng)還帶信的老百姓一張十元的鈔票,做為報(bào)酬)。信里除表示感謝外,還贊揚(yáng)了八路軍的人道主義精神:
【八路軍司令官及解放聯(lián)盟諸君:
來(lái)函以及3名部下,小官已收到無(wú)誤,不勝感激之至。小官對(duì)閣下及諸君之情誼,衷心感謝。小官將向死者的家屬,報(bào)告他們的親人在戰(zhàn)場(chǎng)上以身殉國(guó)的情況。一名重傷員也得到及時(shí)的治療,脫離生命危險(xiǎn)了。他的家屬也一定會(huì)感謝閣下的。謝謝!草草不恭,再見(jiàn)!】
加藤小隊(duì)長(zhǎng)
可能是覺(jué)得第一封回信言未盡意,這位加藤小隊(duì)長(zhǎng)很快又追加了第二封回信:
【八路軍司令官及解放聯(lián)盟諸君:
謝謝你們?nèi)涨笆⒁狻YF軍之人道主義精神,乃是錚錚軍人之作風(fēng),使小官欽佩不已。閣下及解放聯(lián)盟有什么困難沒(méi)有?假使有的話(huà),請(qǐng)不客氣地直說(shuō)。只要在小官可能范圍內(nèi),無(wú)不照辦?;匦耪?qǐng)交持此信的老百姓帶來(lái),絕不逮捕或殺戮老百姓,不管哪一個(gè)老百姓都可以。請(qǐng)經(jīng)常經(jīng)過(guò)他們來(lái)信聯(lián)系。請(qǐng)閣下及諸君多多保重身體。
來(lái)日戰(zhàn)場(chǎng)相見(jiàn)?!?/span>
加藤小隊(duì)長(zhǎng)
信中所說(shuō),如“八路軍司令官及解放聯(lián)盟諸君”有什么困難,就不客氣地對(duì)其直說(shuō),他在能力范圍內(nèi)無(wú)不照辦等語(yǔ),無(wú)疑是希望能以自己的實(shí)際行動(dòng)表達(dá)其謝意的肺腑之言。但寫(xiě)到信末,行文又回到了兩軍之間終是兩股敵對(duì)勢(shì)力的現(xiàn)實(shí)之上——戰(zhàn)場(chǎng)外縱使能友好通信,但到了戰(zhàn)場(chǎng)上,彼此卻還是必然要相互拼殺的敵人,因此,加藤小隊(duì)長(zhǎng)在最后寫(xiě)下的祝福性語(yǔ)言,“請(qǐng)閣下諸君多多保重身體,來(lái)日戰(zhàn)場(chǎng)相見(jiàn)”,便顯得格外地意味深長(zhǎng)了。這怕是我們所知出自抗日戰(zhàn)場(chǎng),既人道又保有敵意,且人性人情最為糾結(jié)的一句祈祝式約定了。

附一:1941年1月20日,東條英機(jī)在日本參眾兩院做關(guān)于1940年總結(jié)報(bào)告時(shí)說(shuō):“昭和15年重慶敵軍抗戰(zhàn)之特色為作戰(zhàn)非常消極,迄今未進(jìn)行主力反攻,只有共產(chǎn)黨軍于去年8月在華北進(jìn)行大規(guī)模反攻;與之比較,蔣介石嫡系及旁系軍隊(duì)始終采取守勢(shì)。”

附二:1944年1月15日,日本《朝日新聞》報(bào)道:“《華北軍》發(fā)表昭和十八年(1943年)度綜合戰(zhàn)果,充分說(shuō)明了過(guò)去以重慶軍為對(duì)手的華北軍,在今天已完全轉(zhuǎn)變?yōu)橐話(huà)吖矐?zhàn)為中心的事實(shí):敵大半為共產(chǎn)黨軍……交戰(zhàn)回?cái)?shù)一萬(wàn)五千次,與共產(chǎn)黨軍的作戰(zhàn)占七成五,交戰(zhàn)的二百萬(wàn)敵兵力中,半數(shù)以上都是共產(chǎn)黨軍,我方收容的十萬(wàn)九千具敵遺尸中,共產(chǎn)黨軍約占半數(shù),而七萬(wàn)四千的俘虜中,共產(chǎn)黨軍所占的比率,則只有三成五。這一方面暴露了重慶軍的劣弱性,同時(shí)也說(shuō)明了共產(chǎn)黨軍交戰(zhàn)意識(shí)的昂揚(yáng)……”