姬鵬飛在新中國首批12位“將軍大使”中有三個唯一：唯一擔(dān)任過外交部長的“將軍大使”；唯一年齡在39歲以內(nèi)的“將軍大使”；唯一擔(dān)任過外交部、中聯(lián)部兩個部長的“將軍大使”。兩個僅有：新中國11任外交部長參加過長征僅有的兩位部長（另一位為周恩來）。新四軍走出僅有的兩位外交部長（另一位為陳毅）。
從最初逃避當(dāng)外交官到當(dāng)外交部長，成為職業(yè)外交家，姬鵬飛的外交生涯充滿著傳奇色彩。
1、不愿當(dāng)外交官找老上級粟裕司令幫助求情
1949年底，第三野戰(zhàn)軍7兵團(tuán)副政委姬鵬飛成為第一個被周恩來總理點(diǎn)名要的“將軍大使”，在杭州接到去北京的命令后，他的心情十分復(fù)雜。
姬鵬飛從內(nèi)心來說喜歡帶兵打仗，而實(shí)現(xiàn)這一愿望曾經(jīng)整整經(jīng)歷了10年曲折。
姬鵬飛，曾用名吉洛，1910年2月2日出生于山西省臨猗縣東張鎮(zhèn)街東村，幼年喪母，家境貧寒。小學(xué)畢業(yè)后，姬鵬飛因家庭經(jīng)濟(jì)困難輟學(xué)，來到西安一家賣鹽的店鋪?zhàn)鍪?。雖然后來他曾進(jìn)入中學(xué)讀書，但還是因?yàn)榻?jīng)濟(jì)原因輟學(xué)。
在迷茫之際，恰逢西北軍馮玉祥的部隊(duì)在西安開辦陸軍醫(yī)院，不收學(xué)費(fèi)，還給予生活補(bǔ)助。姬鵬飛抓住這個機(jī)會，在數(shù)百人的報名者中，脫穎而出。在醫(yī)院他的學(xué)習(xí)成績一直名列前茅。
在學(xué)習(xí)期間，姬鵬飛接觸到了馬克思主義。1930年，他已經(jīng)從一名醫(yī)療看護(hù)成長為上尉軍銜的軍醫(yī)。
◆姬鵬飛
中原大戰(zhàn)后，馮玉祥失勢，其部隊(duì)大多被蔣介石收編，姬鵬飛被安排到26路軍任少校軍醫(yī)處長。1931年，26路軍進(jìn)駐江西寧都，參與對紅軍的“圍剿”。
1931年12月中旬，26路軍1萬多人在趙博生、董振堂、季振同及中共特支的領(lǐng)導(dǎo)下在寧都舉行起義，全體加入紅軍。姬鵬飛被編入紅5軍團(tuán)，成為軍醫(yī)處處長。參加紅軍，姬鵬飛喜出望外，但未能帶兵打仗，心中未免遺憾。1933年，姬鵬飛加入中國共產(chǎn)黨，后參加了長征。姬鵬飛先后任紅5軍團(tuán)衛(wèi)生部部長、中央軍委后方衛(wèi)生部部長、新四軍后方政治處主任兼新四軍軍醫(yī)處政治協(xié)理員，參與建立了新四軍后方醫(yī)院。
1941年1月皖南事變后，姬鵬飛終于如愿以償，實(shí)現(xiàn)了由“紅色醫(yī)官”向作戰(zhàn)指揮員的轉(zhuǎn)變，這一轉(zhuǎn)變歷經(jīng)10年。他任新四軍1師1旅政治部主任之后，解放戰(zhàn)爭期間，又先后任蘇中軍區(qū)第7縱隊(duì)司令員，10縱隊(duì)政委，蘇中軍區(qū)政委，華中指揮所副政委，第11縱隊(duì)政委，蘇北兵團(tuán)副政委，第三野戰(zhàn)軍第7兵團(tuán)副政委兼政治部主任，浙江省軍區(qū)副政治委員等職，在作戰(zhàn)部隊(duì)指揮員崗位如魚得水，屢建奇功。特別是在汝南戰(zhàn)役中，姬鵬飛率領(lǐng)7縱成功殲滅國民黨49師，繳獲了數(shù)百門（挺）各式火炮和輕重機(jī)槍，還俘虜了6000人，毛澤東特別發(fā)電祝賀。
在此之后，姬鵬飛還率部在淮海戰(zhàn)役、渡江戰(zhàn)役、攻占杭州中作出了突出貢獻(xiàn)，成長為我軍著名戰(zhàn)將。
◆1943年，姬鵬飛與新四軍第1師部分戰(zhàn)友合影。前排左起：張震東、劉先勝、王集成、王必成、姬鵬飛。后排左起：陶勇、劉培善、鐘期光。
正是姬鵬飛在戰(zhàn)場上大顯身手的時刻，中央讓他改行當(dāng)外交官，自然他一百個不情愿。
接到中央命令后，姬鵬飛首先想到老領(lǐng)導(dǎo)、第三野戰(zhàn)軍副司令員粟裕。于是他沒有直接到北京，而是先到上海找粟裕為他求情，試圖留在部隊(duì)。
姬鵬飛來到上海，向粟裕坦白了自己的內(nèi)心想法，請求粟裕向毛澤東主席、周恩來總理講情，不去外交部了。粟裕聽完姬鵬飛的講述后，耐心地對姬鵬飛說：“國家哪里需要軍人，軍人就要去哪里。軍人的任務(wù)，不止在戰(zhàn)場上。你是軍人啊，國家有需要，將軍別無選擇。”
粟裕是姬鵬飛非常敬重的老領(lǐng)導(dǎo)，聽完粟裕的勸解，39歲的姬鵬飛不再堅持自己的想法。姬鵬飛離開上海到北京外交部報到前，粟裕還送給他一件大衣，給他夫人買了一身衣料。從此，他成為12位“將軍大使”中最年輕的外交官，開始了20余年的外交生涯。
2、初使東德榮獲德意志民主共和國榮譽(yù)勛章
姬鵬飛從事外交工作，第一個職務(wù)是中國駐德意志民主共和國（東德）大使。在東德離任時，總統(tǒng)威廉·皮克當(dāng)面稱贊他是中國政府的杰出代表，中國人民的友好使者，并授予他德意志民主共和國榮譽(yù)勛章。
1950年初，外交部正式公布了駐各國的大使名單，唯獨(dú)沒有姬鵬飛。因?yàn)樵i飛出任英國大使，但英國政府雖然承認(rèn)了新中國，并表示與臺灣當(dāng)局?jǐn)嘟?，但在?lián)合國中仍然支持蔣介石政權(quán)占據(jù)的席位。這樣直到1950年9月，中央人民政府才公布毛澤東任命姬鵬飛為中國首任駐民主德國外交使團(tuán)團(tuán)長的決定。
1949年10月27日，德意志民主共和國與中國建交，互派外交使團(tuán)，姬鵬飛就任外交使團(tuán)團(tuán)長。1953年11月，雙方關(guān)系升格互派大使，姬鵬飛又成為駐德意志民主共和國特命全權(quán)大使。
中國高層領(lǐng)導(dǎo)對姬鵬飛擔(dān)負(fù)的使命十分重視。周恩來在中南海接見姬鵬飛，費(fèi)時一個小時，對他“面授機(jī)宜”。周恩來說：“吉洛將軍，聲名遐邇?，F(xiàn)在名字改回來了，很好。你到馬克思主義發(fā)源地工作，任重道遠(yuǎn)??！要多做友好工作，還要利用東德的有利條件，重視對西歐國家的調(diào)查研究工作，研究國際形勢。”最后，周恩來鼓勵姬鵬飛說：“到一個陌生的國家工作，困難一定很多，但我相信你一定能夠完成任務(wù)！”
1950年10月11日，姬鵬飛和夫人許寒冰等一行12人到達(dá)柏林。12日，姬鵬飛赴總統(tǒng)府向皮克總統(tǒng)遞交國書，轉(zhuǎn)達(dá)了毛澤東主席向總統(tǒng)的問候。從此，姬鵬飛大力促進(jìn)中國與民主德國的友好往來，開辟互訪，增進(jìn)友誼。
◆姬鵬飛（左二）遞交國書后與東德總統(tǒng)皮克合影。
1951年6月，民主德國政府決定舉辦德中友好月活動，姬鵬飛抓住機(jī)遇，請國內(nèi)派一中德友好代表團(tuán)參加活動。5月31日，以最高人民法院院長沈鈞儒為團(tuán)長的中國人民代表團(tuán)抵達(dá)柏林，姬鵬飛全程陪同沈鈞儒等參加德中友好月活動，出席盛宴，參觀民主德國醫(yī)學(xué)研究所、西門子、勃拉尼亞工廠、科學(xué)院土壤實(shí)驗(yàn)場；在波茨坦、哈勤城、馬格德堡等地，先后有50萬人聽了中國代表團(tuán)的報告。
1954年7月23日，周恩來總理應(yīng)民主德國總理格羅提渥的邀請，對民主德國進(jìn)行首次訪問，姬鵬飛全程陪同。
姬鵬飛參加了周恩來總理與民主德國總理的會談，在隨同周恩來參觀李卜克內(nèi)西變壓器廠、馬克思展覽館、游覽柏林市容時，看到民主德國人民夾道歡迎、萬人空巷的場面，很受感動。他在《出使民主德國紀(jì)事》一文中感慨地說：“我是第一次親身參加周總理的訪問活動，總理的一言一行、一舉一動都深深地印在我的腦海里。他白天參觀、會談，晚上也進(jìn)行活動、研究問題。他房間的燈整夜亮著，這使我深受教育，感動不已，激勵我們獻(xiàn)身祖國的外交事業(yè)。”
此后，姬鵬飛迎接陳毅副總理參加民主德國國慶五周年活動。陳毅副總理出訪民主德國，根據(jù)毛澤東的指示，對整個德國的情形做了一番考察研究，姬鵬飛陪同陳毅在民主德國訪問了兩周。陳毅還邀請來自聯(lián)邦德國的教授、藝術(shù)家、 工人代表進(jìn)行了交談，對整個德國工業(yè)恢復(fù)程度、科學(xué)技術(shù)水平、產(chǎn)品競爭能力、外國駐軍狀況、知識階層情況等一一作了縝密的考察。
東德方面也先后派出包括總理格羅提渥在內(nèi)的近20個代表團(tuán)訪問中國，姬鵬飛事先對這些代表團(tuán)的活動，都進(jìn)行了周到細(xì)致的安排。中國與民主德國的互訪，使兩國友好往來常態(tài)化。
在東德，姬鵬飛還以相當(dāng)多的精力從事促進(jìn)兩國經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和科技文化交流活動。經(jīng)過協(xié)商，雙方簽訂了經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和科技文化等各方面的合作和交流協(xié)定。東德援建中國的較大項(xiàng)目有北京電子管廠、石家莊華北制藥廠、保定膠卷廠。中國也盡力支援民主德國的經(jīng)濟(jì)建設(shè)，該國制造人造黃油所需要的大豆，80％靠中國供應(yīng)。
駐東德期間，姬鵬飛非常重視僑務(wù)工作。通過各種機(jī)會和方式，向僑胞介紹祖國的變化和相關(guān)政策，鼓勵留德僑胞中的科技人員回國服務(wù)施展才干。他得知德國有個著名的石油專家郭如屏博士是山西中陽人，從清華大學(xué)畢業(yè)赴德留學(xué)，不僅在化學(xué)理論和實(shí)踐上造詣精深，而且關(guān)心祖國建設(shè)。姬鵬飛與之會面后，以同鄉(xiāng)之誼，動之以情，曉之以理，一再鼓勵他回國工作，終于使郭如屏博士毅然放棄在國外的優(yōu)厚待遇和條件，于1954年攜帶捷克妻子與兒女，自費(fèi)回國服務(wù)，后擔(dān)任石油化工部總工程師，為山西礦業(yè)的建設(shè)發(fā)展也出了不少力。
郭如屏當(dāng)年的留德同學(xué)、西德的內(nèi)燃機(jī)專家王運(yùn)豐博士，在他的介紹和帶動下，也離開妻子，告別西德，攜帶三個混血幼子和一噸重的圖書，回到祖國參加社會主義建設(shè)，成為新中國的坦克制造專家，曾任原第五機(jī)械工業(yè)部科學(xué)研究院副院長、原兵器工業(yè)部計算所所長，為國防現(xiàn)代化建設(shè)作出了重大貢獻(xiàn)。
1955年1月，由于姬鵬飛在民主德國任大使期間的出色表現(xiàn)被調(diào)回國內(nèi)任外交部副部長，受到民主德國總統(tǒng)威廉·皮克當(dāng)面稱贊，并被授予德意志民主共和國榮譽(yù)勛章。
在中國與聯(lián)邦德國建交中，姬鵬飛也發(fā)揮了積極作用。1972年1月6日陳毅去世后，姬鵬飛擔(dān)任了新中國第三任外交部長。10月11日，他與德意志聯(lián)邦共和國副總理兼外長瓦爾特·謝爾分別代表各自政府在北京簽署了中德建交公報。姬鵬飛在中國與民主德國和聯(lián)邦德國建交和友好來往中都建立了歷史性的功績。
3、中美解冰姬鵬飛不卑不亢彰顯大國風(fēng)度
1972年中美消除22年的敵視狀態(tài)，在尼克松、基辛格訪華過程中，外交部長姬鵬飛不卑不亢的外交風(fēng)格，既彰顯了大國風(fēng)度，又照顧到美國的面子，在實(shí)現(xiàn)中美關(guān)系正常化中發(fā)揮了舉足輕重的作用。
1971年7月9日，基辛格秘密訪華，專機(jī)神秘地降落在北京南苑機(jī)場?；粮裨诒本┲淮袅?span lang="EN-US">48小時，就尼克松訪華、中美關(guān)系正?；瘑栴}交換意見。
◆1971年10月22日，亨利·基辛格（左）和姬鵬飛在北京十三陵的石象前合影。
1971年10月22日，基辛格第二次訪華，取代號為“勃羅二號”，但已經(jīng)不是秘密之行了，這次是為尼克松總統(tǒng)訪華做基本的安排，姬鵬飛不卑不亢的故事主要發(fā)生在基辛格第二次訪華。
基辛格在首都機(jī)場走下飛機(jī)，沒有發(fā)現(xiàn)他期待的鮮花和人群，警衛(wèi)將歡迎的人群隔于飛機(jī)場之外，他只能冒著淅瀝的小雨走到迎接他的姬鵬飛等外交人員隊(duì)伍中，在道路上他看到“全世界人民團(tuán)結(jié)起來，打敗美帝國主義及其一切走狗”標(biāo)語，不免心中一驚，忐忑不安。
后來在賓館中基辛格又看見了“打倒美帝國主義”的標(biāo)語，擔(dān)心地問隨行人員：“中國人是不是不喜歡美國人，是不是這里的政治風(fēng)氣并不歡迎我？”
隨行人員沒有回答，姬鵬飛卻微笑著解釋道：“博士，你不要介意，你們用報紙與電視（宣傳），我們用墻上的標(biāo)語，昨天我們墻上反美帝，今天卻換成歡迎亞非乒乓球賽的英文標(biāo)語。我們的宣傳有些放空炮。我們歡迎美國客人。”
輕松歡快的解釋，打消了基辛格心中的疑惑，他理解中國有著自己獨(dú)特的外交手段以及歡迎方式，消除了對中國的戒備以及對中國的固有觀念。
周恩來也沒有想到姬鵬飛會以這樣風(fēng)趣詼諧的外交語氣讓基辛格放下戒心，使他對中國產(chǎn)生了濃重的好奇心理，一時間拉近了兩國交流者的距離。
1972年1月17日，尼克松的副手黑格前往中國，為尼克松訪華做最后的鋪墊。他這次來的目的是為了調(diào)查中國新聞信息通訊的安全程度，以及安全保衛(wèi)是否得當(dāng)，而這些都事關(guān)中國的主權(quán)。
意識到中國人對尊嚴(yán)十分重視的基辛格跟黑格打招呼，希望他別太過，但黑格依舊奉行美國的老一套。
在會談時，黑格向姬鵬飛提出，希望中方提供一份可能會對總統(tǒng)造成威脅的恐怖分子名單，這無疑是一種命令的口吻。
◆1972年2月22日，姬鵬飛與羅杰斯舉行會談。
這涉及國家的主權(quán)與尊嚴(yán)，姬鵬飛絕不能容忍，他不卑不亢地回答道：“我們國家是社會主義國家，人民安居樂業(yè)，社會秩序井然，根本沒有恐怖分子。請貴國總統(tǒng)放心，我國政府絕對保證總統(tǒng)先生的安全。”
黑格并沒有就此罷休，當(dāng)他想要再開口提出要求時，姬鵬飛告訴他這涉及國家的主權(quán)，不能夠容忍任何其它國家的人詆毀并且踐踏中國的尊嚴(yán)。后來，黑格聽取了基辛格的意見，選擇相信了中國的安保措施。
在美方談到用衛(wèi)星電視對尼克松訪華進(jìn)行實(shí)時轉(zhuǎn)播時，美方提出希望在中國地面建立衛(wèi)星站，姬鵬飛毫不客氣地進(jìn)行了反駁。這一問題雙方陷入僵持，后來姬鵬飛與周恩來商量后，提議由中國購買美國衛(wèi)星轉(zhuǎn)播設(shè)備，美國再租用中國設(shè)備。此話一出，黑格當(dāng)即啞口無言，中國主權(quán)沒有受到傷害，轉(zhuǎn)播問題也迎刃而解。
1972年2月21日，中美在歷經(jīng)20多年敵對狀態(tài)后終于走到了談判桌前。尼克松訪華期間，姬鵬飛與美國國務(wù)卿羅杰斯周旋也十分出眾。
羅杰斯由于之前與總統(tǒng)尼克松有矛盾，經(jīng)常制造小麻煩。在談判之初，羅杰斯認(rèn)為中美關(guān)系正?；梢允菦]有外交關(guān)系的情況下改善關(guān)系。這個觀點(diǎn)明顯沒有誠意，并且在玩文字游戲。
姬鵬飛當(dāng)即表示關(guān)系正?；侵附⑼饨魂P(guān)系，在建立外交關(guān)系的情況下可以改善關(guān)系，逐漸走向正?；?。
羅杰斯諸如此類的異議刁難還有許多，但都一一被姬鵬飛順利擋了回去。經(jīng)過多方面的準(zhǔn)備，讓世界震驚的尼克松訪華順利結(jié)束，中美成功向世界發(fā)布了《上海聯(lián)合公報》。
而這些成就的取得離不開姬鵬飛的努力。周恩來總理感慨地說：在我看來，中美這次成功的外交離不開姬鵬飛的出色表現(xiàn)。
4、中日建交談判關(guān)鍵時刻發(fā)揮了關(guān)鍵作用
中日建交談判是姬鵬飛任外交部長期間經(jīng)歷的大事，他在關(guān)鍵時刻發(fā)揮了關(guān)鍵作用，使中日談判陷入僵局時柳暗花明。
1972年9月25日，日本首相田中角榮為實(shí)現(xiàn)日中邦交正常化，偕大平正芳外相等52名高官抵達(dá)北京。
◆1972年9月25日田中角榮訪華，周恩來總理親自到機(jī)場迎接。
田中首相一行抵京的當(dāng)日下午，中日雙方就邦交正?；恼勁辛⒓凑归_，氣氛非常和諧友好，但沒想到在歡迎晚宴上卻出現(xiàn)了不愉快的場面。
歡迎晚宴上，田中角榮致詞，這樣描述侵略中國的歷史：“過去幾十年之間，中日關(guān)系經(jīng)歷了不幸的過程。其間，我國給中國國民添了很大麻煩，我對此表示深切的反省之意。”
把侵略說成是“添了很大麻煩”，這讓周恩來非常不滿。田中的這一表態(tài)被公開報道后，立刻引起了廣大公眾的強(qiáng)烈反感與憤慨。
第二天的談判中，周恩來坦率嚴(yán)肅地指出：“田中首相對過去的不幸的過程感到遺憾，并表示了深深的反省，這是我們能夠接受的。但是，‘添了很大的麻煩’這一句話，引起了中國人民的強(qiáng)烈的反感，中國被侵略遭受巨大損害，絕不可以說是‘添麻煩’。” 周恩來據(jù)史講理說：“日本攻陷南京，侵華日軍屠殺了幾十萬名中國士兵和平民。侵華戰(zhàn)爭期間，1000萬中國人死于日寇炮火之下，2000多萬中國人民受到戰(zhàn)爭傷害，中國遭受3000多億美元的財產(chǎn)損失。”
最后，周恩來理直氣壯地問田中：“你是怎么想的呢？”并且進(jìn)一步闡明：“添了麻煩”只是小過失的道歉，日本帝國主義的侵略戰(zhàn)爭給中國人民帶來深重災(zāi)難，日本人民也深受其害，用“添了麻煩”來表達(dá)，在中國人民中間是通不過的，而且會引起強(qiáng)烈的反感。田中當(dāng)即承認(rèn)“周總理講的是事實(shí)，不容爭辯”。接著對此解釋說，從日文來講，“添麻煩”是誠心誠意地表示謝罪之意，并且包含著保證以后不重犯、請求原諒的意思。
在周恩來的強(qiáng)烈要求下，田中角榮又急忙道歉，并同意更換用詞。周恩來這才同意繼續(xù)談判。
針對日方對“添了麻煩”詞義的解釋，我方還搬出了日本出版的辭書、辭典，一一查出“添了麻煩”“反省”“道歉”“謝罪”等字詞的含義以及程度，表明用“添了麻煩”來道歉的不足、不當(dāng)。日本外務(wù)省中國課課長橋本等人連稱“厲害”“折服”！
9月27日晚，毛澤東會見田中首相時一上來就問起：“那個‘添了麻煩’的問題吵得怎么樣了？”田中稱，已經(jīng)基本解決，可以按中方的習(xí)慣改。毛澤東進(jìn)一步告誡說：“只說句‘添了麻煩’，年輕人也不會滿意。在中國，這是把水濺到女孩子裙子上時說的話。”一句輕松的俏皮話，點(diǎn)出了問題的實(shí)質(zhì)。最后毛澤東說：“吵出結(jié)果就好，天下總沒有不吵架的，不打不相識?。?span lang="EN-US">”
其實(shí)，田中此時說“基本解決”，當(dāng)時并沒有解決，而且對日方來說是一個非常棘手的問題。
9月28日上午，姬鵬飛外長和大平正芳外相在去長城及歸途中的車上圍繞“添麻煩”的問題繼續(xù)商談。當(dāng)時只有外交部新聞處處長周斌給姬鵬飛當(dāng)翻譯，日方翻譯沒去。
周斌回憶說：大平和姬鵬飛都是1910年生的，兩人同歲，談得很好。大平說:“姬外長，我說心里話，田中先生對這個事情很擔(dān)心，我也很擔(dān)心，我們?nèi)绻劜怀傻脑?，我們回都回不去，國?nèi)反對我們來的人很高興，國內(nèi)希望我們來的人，我們怎么向他們交代呢？”
周斌回憶：關(guān)于當(dāng)年中日戰(zhàn)爭性質(zhì)和責(zé)任問題，我記得大平的原話是這樣的，“那場戰(zhàn)爭的性質(zhì)，中國人所堅持的那些觀點(diǎn)，我個人都同意，當(dāng)年我在張家口呆了一年零十個月，我沒有參加軍隊(duì)，我是大藏省的一個官員，在張家口做調(diào)查。我怎么不知道那場戰(zhàn)爭對中國人民意味著什么呢，我怎么不知道中國人民是怎么看待我們?nèi)毡拒婈?duì)的呢，我太清楚了。”他說：“田中先生比我年輕，他是1918年生的，但是，戰(zhàn)爭后期日本在中國打仗消耗兵源很多，田中也被征兵了，他被派到東北牡丹江。他沒打過仗，到了牡丹江以后，他就病了，得了霍亂，住在牡丹江的陸軍醫(yī)院，所以他沒有拿過槍，也沒殺過人，但是他也知道那場戰(zhàn)爭意味著什么。但是，現(xiàn)在日本和臺灣地區(qū)還有所謂的外交關(guān)系，親臺灣的勢力也比較強(qiáng)烈，自民黨內(nèi)的反對勢力很強(qiáng)。在這個情況下，你讓我們完全承認(rèn)這一點(diǎn)，完全按照中國想要表達(dá)的內(nèi)容來表達(dá)，田中和我回不去，回去以后我們也站不住。就算我們簽訂了聯(lián)合聲明，或者簽訂了其他什么政府文件，一回去也許我們就倒臺了。”
◆1972年9月26日，姬鵬飛與大平正芳舉行會談。圖為會談時情形。
姬鵬飛外長說：“我們倆同齡，我們是各為自己的國家在爭，但是，你這個態(tài)度很好，很誠實(shí)，你講的你們的處境和困難，我一定向周恩來總理報告。我們應(yīng)該找到一個合適的表達(dá)方式，就是你們能過得去，中國人民也能接受。”
9月28日深夜至第二天凌晨，雙方外長和助手們在釣魚臺國賓館繼續(xù)談判戰(zhàn)爭責(zé)任問題，其間總共送了四次咖啡，刺激精神。凌晨2點(diǎn)多的時候，大平外相從襯衣口袋里面拿出一張紙條，他說:“姬外長，這個是我們所能接受的最大限度的一個說法，如果再超過這個內(nèi)容，我們就真難了”，他開了個玩笑，“那我們就卷鋪蓋回去了。”
日方翻譯讀了紙條上的內(nèi)容，周斌記得是這樣的表述:“日本國政府，對過去日本通過戰(zhàn)爭給中國人民造成的重大損害，痛感責(zé)任，深刻反省。”聽完后，姬鵬飛還不放心，又讓大平先生把這個條子拿來看看。這個條子是大平手寫的，不是下面人起草的。姬外長擔(dān)心日方翻譯翻得不準(zhǔn)確，對我說:“小周，你一個一個字準(zhǔn)確地給我翻”，周斌說:“就是這個意思”。大平又說，“我只能讓步到這個程度了，再要求我更多的話，我做不到。”
姬鵬飛在那兒深思熟慮，他總得作一個回答。那個時候已經(jīng)凌晨3點(diǎn)了，印刷廠的工人都等著呢，因?yàn)椤吨腥章?lián)合聲明》上午10點(diǎn)鐘要簽字的，所以關(guān)于戰(zhàn)爭責(zé)任的措詞必須盡快定下來。
姬鵬飛心里是傾向同意的，因?yàn)樗宄腥战ń皇谴缶?，而且田中和大平真心想建交，枝?jié)問題可以讓步。
姬鵬飛不再猶豫，他要馬上請示總理，于是表態(tài)說:“大平先生，我建議我們休息十分鐘。”大平很高興，“好，休息十分鐘”，他說：我剛才遞給你這個條子，我還沒有給首相看過，估計他還沒有睡著，還等著呢，我得去給他看一看。姬鵬飛也馬上去見總理了，總理也在釣魚臺等著這個結(jié)果呢。
大概十二三分鐘后，他們都回來了。姬鵬飛說:“大平先生，就按照你提的建議，按這個文字表達(dá)形式定下來。”日方高興地鼓起了掌，最難的一個問題終于達(dá)成了一致。
最后《中日聯(lián)合聲明》就采用了大平正芳條子上的表述。當(dāng)時外交部許多同志還認(rèn)為不能接受，因?yàn)槔锩鏇]有“侵略戰(zhàn)爭”四個字，最后還是周恩來說了話：“既然他們承認(rèn)給中國人民造成了重大損失，他們也痛感責(zé)任，他們要深刻反省，這不就是承認(rèn)‘侵略戰(zhàn)爭’嗎？為什么一定要加上幾個字呢？現(xiàn)在，田中先生和大平先生有困難，我們不應(yīng)該為難這些準(zhǔn)備解決問題的朋友們。”周恩來表態(tài)后，沒有人再爭論了。
當(dāng)時深夜，姬鵬飛和大平正芳還就“結(jié)束戰(zhàn)爭狀態(tài)”、復(fù)交三原則和臺灣問題的表述進(jìn)行最后的商定。兩國外長就所有的重大問題取得一致，并字斟句酌地敲定了《中日聯(lián)合聲明》的措辭。
◆1972年9月29日，中日兩國政府簽訂《中日聯(lián)合聲明》，中日邦交正?；?。
9月29日上午，周恩來總理、田中首相、姬鵬飛外長、大平外相正式在人民大會堂簽署了《中日聯(lián)合聲明》。
從田中上臺到實(shí)現(xiàn)中日邦交正?；瘍H僅用了84天，搶在美國之前與中國建交，決定自1972年9月29日起建立外交關(guān)系，并盡快互派大使。從此，中日兩國關(guān)系的歷史翻開了新的一頁，也成就了姬鵬飛在外交史上的一大輝煌。
“將軍大使”、外交部副部長、常務(wù)副部長、代部長、部長，姬鵬飛最終成為職業(yè)外交家。從1949年至1982年的新中國外交史都留下了他的足跡，他擔(dān)任了東德大使，參與決策了中美解冰、中日建交、中法建交、中國重返聯(lián)合國、香港和澳門回歸等一系列重大外交活動和談判，新中國外交凝聚著他的聰明才智、辛勤付出和不朽功績。毛澤東稱贊：“姬鵬飛是外交部的壯丁。”周恩來評價：“外交部沒有姬鵬飛是不行的。”
◆晚年姬鵬飛。
1979年后，姬鵬飛任中央對外聯(lián)絡(luò)部部長、國務(wù)院副總理兼秘書長；1982年任國務(wù)委員、中央外事工作領(lǐng)導(dǎo)小組副組長、國務(wù)院港澳辦公室主任；1987年第五屆全國人大常委會副委員長兼秘書長。
2000年2月10日，姬鵬飛在北京逝世，享年91歲。黨中央評價他：“我國外交戰(zhàn)線的杰出領(lǐng)導(dǎo)人。”