?困惑----電影《決勝時刻》音樂主題
司馬南
在中國共產黨人的精神世界當中，到底是什么樣的理想使他們英勇無畏，使他們具有偉大的獻身精神，使他們不懼任何艱苦繁雜的工作，使他們幾十年如一日鞠躬盡瘁，把畢生的精力都獻給他們所熱愛和忠誠的事業(yè)？
這本來是一個有著明確答案的問題，但是看了剛剛上映的電影《決勝時刻》之后，在這個問題上產生了恍惚感，有些想法不吐不快，擬與電影的主創(chuàng)人員及對這部電影感興趣的觀眾作些討論，如果說的不對，敬請大家批評。
第一，《決勝時刻》是一部怎樣的電影？
《決勝時刻》是由黃建新監(jiān)制，黃建新、寧海強共同執(zhí)導，唐國強、劉勁、黃景瑜、王麗坤領銜主演，秦嵐、林永健、馬天宇、張涵予、馬曉偉、濮存昕、劉之冰、高曙光、王伍福、劉沙、王健、張子健、曹炳琨、呂行、葉禾、烏蘭托雅·朵等主演的歷史片。
該片講述了1949年中共中央領導人進駐香山，在國共和談破裂的千鈞一發(fā)之際，全力籌劃建立新中國的歷史。
第二，《決勝時刻》劇情是些什么內容？
1949年毛澤東等黨中央領導進駐北京香山后，中共中央完成國共和談、指揮渡江戰(zhàn)役、制定經濟政策、籌備政協會議和開國大典的故事，立足宏大格局，聚焦重大事件和重要人物，藝術再現黨中央在香山這段鮮為人知的歷史，弘揚共和國締造者們鞠躬盡瘁的大無畏精神，回溯新中國成立的初心和使命。
第三，一部這樣重要的歷史片，講述如此重要的嚴肅的內容，怎么會扯起來美國鄉(xiāng)村福音歌曲呢？
作為電影的元素，作為電影的音樂元素，用什么歌曲都無所謂，關鍵看怎樣用。
電影中有這樣一段敘事：在完成國共和談、籌劃渡江戰(zhàn)役、籌劃建國經濟政策異常緊張的日子里，主席與恩來同志通電話，顯現的非常焦慮，他們牽掛著任弼時同志的病情，主席跟恩來說，一定要請?zhí)K聯專家趕緊想想辦法，任弼時同志的病情絕不能耽誤了，他的血壓很高，他的病情很嚴重……
于是就有了下邊感人的一幕：
任弼時同志請來了主席、總理、少奇同志、朱老總，在小院子里擺好了幾把椅子，請他們4個人坐下，他則在房子高高的臺階上，拿著一把小提琴走出來，深情飽滿地似乎在做告別演出，演員眼眶中溢出淚水，訴說了一段推心置腹的話：
今天是星期天，不談工作，得樂且樂，嗯，你們知道我熱愛音樂，我喜歡拉琴，這些年一直行軍打仗……趁著我還拉得動的時候……我想拉一段曲子，獻給我心里最最牽掛的聽眾，最最親愛的生死與共的戰(zhàn)友（此處哽咽，停頓，淚）……獻給即將誕生的新中國……（淚崩?。?，近旁有人抽泣……
眾所周知，1950年初任弼時同志就去世了，因為生病的原因，他沒有能夠參加開國大典，這一段告白可謂臨終絕唱。
演員表演異常到位，眼中盈盈淚水，臺詞節(jié)奏緩慢，故作輕松的表達，凸顯藝術張力，烘托音樂漸入，氣氛達到指定濃度，任弼時同志擎起小提琴，琴弓按在琴弦之上，第1個樂音還沒有出現，我的眼睛開始濕潤。
間離感出現，另一個我斷定：太感人了，最精彩的抒情樂章啊。
下意識地猜到：任弼時同志小提琴拉的曲子應該是國際歌，或經過變奏處理的國際歌旋律的曲子。
呃，我錯了，不是國際歌，開頭的樂句舒緩輕柔緩慢低沉，仿佛是一段久遠故事的序曲，我猜想這可能是一段新創(chuàng)作的什么樂曲吧……這時的反打鏡頭，毛主席、周總理、朱老總、少奇同志，他們的面部特寫，表情感動，淚水溢出。電影屏幕的開始是任弼時同志拉小提琴中近景，而后琴弓在琴弦上滑動的特寫，突然間，寬大的銀幕上出現了長征過雪山的畫面，湘江戰(zhàn)役的畫面，朱老總端起槍來沖入敵陣的畫面，敵機轟炸，血肉橫飛，戰(zhàn)旗硝煙，毛主席在七屆二中全會上的講話，陜北轉戰(zhàn)的畫面……不知道是什么情境，任弼時與毛主席朱老總手挽著手激昂地高唱國際歌……回閃的鏡頭無疑加強了樂曲的力量，樂曲的烘托也使這些畫面更加感人，一個思維片段飛快閃過：這個片子太下功夫了，光是這些短暫閃回的畫面，主創(chuàng)團隊要下多大的功夫啊……
第四，哪兩件事情是明確的？
當電影散場，往外邊走，只聽到一個年輕的女觀眾說道：小提琴那段音樂是教會的奇異恩典……她的一句話破了我的審美體驗，然而我將信將疑，直到瞧見片子外宣下面這段文字：
任弼時，當年因為管的事情方方面面十分周到，被稱為“黨內的老媽媽”，他是中央隊伍里身體最差的，也是最忙的，在新中國成立前夕，他的身體已經快油盡燈枯了。
電影中，他認認真真給生死與共的戰(zhàn)友們都寫了信，被他們戲稱“像請柬一樣”，是的，那就是他告別演出的請柬。
他高高地站在那里，用他一直熱愛卻因為平時工作繁忙沒空拉的小提琴，為戰(zhàn)友們演奏了一曲《奇異恩典》。
朋友啊，再見，此后我將再也不能陪你們一起戰(zhàn)斗；朋友啊，再見，愿你們都能記得，我們曾并肩戰(zhàn)斗過。
他這一生鞠躬盡瘁，只看了新中國一眼，完全不曾享受過什么，便在1950年病逝了。
如此，兩件事情得以明確：
第一，那位女觀眾說的是對的。
第二，電影主創(chuàng)人員知道用的這是一首教會歌曲。
一件事情則不明確：這個曲子真的是在講啊，朋友再見嗎？朋友啊，再見，此后我將再也不能陪你們一起戰(zhàn)斗；朋友啊，再見，愿你們都能記得，我們曾并肩戰(zhàn)斗過。這樣的主題是否單薄了一些？
第五，《奇異恩典》是一部怎樣的作品？
好奇心促使我去檢索了一下：《奇異恩典》是美國鄉(xiāng)村福音歌曲，英文：Amazing Grace，也有人稱《天賜恩寵》）是收錄于專輯《光陰的故事》中一首歌曲，由約翰·牛頓作詞，James P.Carrell和David S.Clayton作曲，所屬專輯為光陰的故事，歌曲時長4分35秒。歌曲原唱Kellie。
《奇異恩典》最初由英國牧師約翰·牛頓作于1779年，開始是一首傳統(tǒng)的民謠，或黑人靈歌，它表達了宗教的忠誠，其中包含著一個平淡但是極富深意的贖罪的故事。
歌的主題和《圣經》的主旨相符：懺悔、感恩、贖罪、重生。歌詞簡潔充滿敬虔、感恩的告白，也是約翰·牛頓的生命見證，約翰·牛頓本是一名黑奴船長，無惡不作，后來反而淪落非洲。在一次暴風雨的海上，他蒙上帝的拯救，于是決心痛改前非，奉獻一生，宣揚上帝的福音，成為19世紀的傳道人。去世之前，他為自己寫了墓志銘：“約翰牛頓牧師，從前是個犯罪作惡不信上帝的人，曾在非洲作奴隸之主。但借著主耶穌基督的豐盛憐憫，得蒙保守，與神和好，罪得赦免，并蒙指派宣傳福音事工。”這首詩歌就是他一生得拯救的見證。在歌中充滿了他對自己過去販賣奴隸的悔恨，和對不計較這些仍賜福于他的上帝的感激之情。
歌曲歌詞
Amazing Grace, how sweet the sound.
That saved a wretch like me.
I once was lost but now I'm found,
Was blind but now I see.
T'was grace that taught my heart to fear
And grace my fear relieved
How precious did that grace appear,
The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares
We have already come
T'was grace that brought us safe thus far
And grace will lead us home.
When we've been there ten thousand years
Bright shining as the sun;
We've no less days to sing God's praise
Than when we first begun.
中文版本歌詞（1）
奇異恩典，何等甘甜，我罪已得赦免；前我失喪，今被尋回，瞎眼今得看見！
如此恩典，使我敬畏，使我心得安慰；初信之時，即蒙恩惠，真是何等寶貴！
許多危險，試煉網羅，我已安然度過；靠主恩典，安全不怕，更引導我歸家！
將來禧年，圣徒歡聚，恩光愛誼千年；喜樂頌贊，在父座前，深望那日快現！
中文版本歌詞（2）
約翰·牛頓(John Newton)
奇異恩典，如此甘甜。
我等罪人，竟蒙赦免。
昔我迷失，今歸正途，
曾經盲目，重又得見。
如此恩典，令心敬畏，
如此恩典，免我憂懼。
歸信伊始，恩典即臨，
何等奇異，何其珍貴！
沖決網羅，歷經磨難，
風塵之中，我在歸來。
恩典眷顧，一路攙扶，
靠它指引，終返家園。
主曾許諾，降福于我，
主之言語，希望所系；
此生此世，托庇于主，
主在我心，我在主里。
身心可朽，生命可絕，
在主殿堂，我得慰藉。
一生擁有，喜樂平和；
豐沛人生，如泉不竭。
大地即將，如雪消融；
太陽亦會，黯淡隕沒。
唯有上帝，與我永在，
召喚游子，回歸天國。
天堂境界，垂世萬載；
光明普照，如日不晦。
萬眾齊聲，贊美上帝，
綿延更替，直至永生。
中文版本（3）（又叫吟唱版）
天賜恩典，如此甘甜。
我罪竟已得赦免。
我曾迷途，而今知返。
盲眼今又得重見。
神之恩典 教我敬畏。
使我心靈更釋然。
歸信伊始，即蒙恩惠。
如何能夠不稱頌？
歷盡艱險，飽受磨難。
我今安然得度過。
蒙此恩典，賜我平安。
引我終究歸家園。
人生在世，已逾千年。
圣恩光芒照萬丈！
齊聚吟頌，神之恩典。
從今萬世永流傳。
也是我孤陋寡聞，歌曲被翻唱多次。電影《無問東西》用它做了插曲，《戰(zhàn)狼》2也用它做了插曲。
2003年，日劇《白色巨塔》的片尾曲即使用此首歌，由海莉·薇思特拉所演唱。
2010年，臺劇《國民英雄》的片尾曲即使用此首歌，由Olivia所演唱。
現在尚不能確定的是：任弼時同志拉的這段旋律是《奇異恩典》的核心旋律，還是改編該曲，實現。“創(chuàng)造性轉化”續(xù)寫的一段近似旋律，其中融入了自己的感受體驗，加入了今日的審美解讀？
第六，我的困惑究竟在哪里？
我不能理解的是：弼時同志作為一個忠貞堅決的共產黨人，在與自己的戰(zhàn)友訣別的時候，在開國大典即將舉行，共和國誕生的關鍵的時刻，為什么要演奏懺悔的、贖罪的、感恩的、重生的教會歌曲呢？他演奏的為什么不是共產黨人的國際歌？為什么不是法國大革命的馬賽曲？
我不能理解的是：史實當中有沒有這么一檔子事？任弼時同志果真小提琴演奏教會歌曲《奇異恩典》給中共幾大領袖聽過嗎？這段史實的出處在哪里？即使任弼時同志曾經拉過這首曲子，今天結構這樣一部作品，電影中如此重要的抒情樂章，有無數種選擇的可能性，為什么要選這首歌曲呢？《決勝時刻》中國共產黨第1代領導集體的最重要的成員與西郊別墅坐得整整齊齊的集體欣賞教會歌曲，沐浴在上帝的恩典之下，且被感動得淚流滿面，是不是有點滑稽？中國革命如此偉大的鴻篇敘事，藝術化地納入教會文化的框架，去做什么感恩、救贖、懺悔，反映了一種怎樣的創(chuàng)作立場和審美價值？對影片深度介入的一位專家說，他自己在看到任弼時拉小提琴向戰(zhàn)友告別的段落時，忍不住掉下了眼淚，“這樣的細節(jié)有新鮮感，把幾十年浴血奮戰(zhàn)的戰(zhàn)友情表達到了極致”。
我想知道，對教會音樂有基本了解的觀眾，在這里不僅感受到了浴血奮戰(zhàn)幾十年的戰(zhàn)友情，而且感受到了贊美上帝受主恩典，與神和好得主赦免，救贖、感恩、懺悔、虔誠、重生、痛改前非主題的天國敘事，這樣的“借景式主題”是否為必需？
我同樣想知道，如果將《奇異恩典》這首曲子改一下，改為其他的曲子，哪怕無主題的曲子，莫扎特隨便一個G大調、 F大調、 降B大調、C大調、 D大調均可也，“幾十年的戰(zhàn)友情”，會受什么影響嗎？主創(chuàng)團隊悉皆精英，關于這個問題必有深邃思考，若有幸得到回復，那是再好不過的了。
順便再請教一下，音樂史專家告訴我，這個曲子真正火起來是上個世紀70年代，是以美國鄉(xiāng)村福音歌曲的形式火起來的，迫使1949年的任弼時同志拉這首曲子，時間跨度、技術跨度很大，主創(chuàng)團隊克服了怎樣的障礙才做到這一點的？
（2019年9月23日晨寫于北京東城區(qū)南鑼鼓巷8號）