參考消息網2月19日報道 美國《福布斯》雙周刊網站日前刊登題為《美國中產階級正在變成無產階級》的文章稱,美國經濟和美國政治體系面臨的最大問題是中產階級逐漸淪落為無產階級。這個過程間歇地始于20世紀70年代,過去五年來明顯惡化,可能使向下的流動性成為這個世紀的主要特征。
文章稱,這樣的衰退與其說跟“人口中最富有的那百分之一”本身的權力有關,不如說跟華爾街跟白宮所謂持續(xù)恢復背景下的機會枯竭有關。盡管美國總統(tǒng)奧巴馬大談縮小貧富差異,但這種差異在他任職期間明顯擴大。不僅2010年至2012年60%的中等家庭收入下降、20%的最富有家庭收入上升,而且這60%家庭的收入降幅高于最窮的那五分之一。中間這60%人口在國民收入中所占的比例也從1970年的53%降至2012年的45%。
文章認為,這個可以稱作自由民階層的團體——包括小企業(yè)主、郊外私房房主、小農場主和熟練的建筑工人——面臨的危險越來越大。他們曾經是美國占主導地位的階級,如今卻在明顯收縮。皮尤研究中心稱,在自1971年以來的40年中,收入為美國中值三分之二至兩倍的美國人在人口中的比例從61%降至51%。中產家庭(收入在30%至70%之間)出身的人大約有三分之一現(xiàn)在成年后已經掉出這個階層。
文章稱,美國兩黨都沒有合理的計劃阻止中產階級的衰落。前幾代的自由派,比如沃爾特·魯瑟、休伯特·漢弗萊、哈里·杜魯門和帕特·布朗,都意識到基礎廣泛的經濟增長是向上流動性和社會正義的必要先決條件。但是,新一輪改革派的很多人都熱衷于圍繞“城市人口密度”和“綠色工作”的經濟,同時采用相應政策限制制造業(yè)、能源和住宅的增長。
其他在意識形態(tài)上更強硬的自由派,比如紐約市長比爾·徳布拉西奧,呼吁采取重新分配的政策。隨著時間的推移,這種方式或許能改善一些物質條件,但很可能生成一個永久的依賴性的下層階級,包括兼職工人、終身學生和勉強糊口的服務行業(yè)員工,靠納稅人補貼他們的住房、交通和其他生活必需品。
文章稱,美國崛起為超級大國和世界仰慕的對象源于其繁榮得到普遍的分享。在二戰(zhàn)結束后的最初若干年,中等收入家庭的比例翻了一番,達到60%。
當前中產階級的衰落破壞這么多保守派知識分子擁護的“民主資本主義”的魅力。現(xiàn)實中,資本主義越來越不民主:股權越來越集中,有股票的美國成年人比例為自1999年以來的最低,比2007年整整低了13個百分點。貧困(表現(xiàn)為食品券的增加等等)已經從城市蔓延到郊區(qū),進一步證明“自由民階層”的明顯衰落。
文章認為,美國的政治領袖如何應對向下流動性的這種挑戰(zhàn)將塑造美利堅合眾國的未來。有些人認為,自動化技術影響的未來將“永遠終結”一位作者所說的“大規(guī)模人類勞動的時代”,使生產力在工資沒有明顯增高的情況下提升。在這樣一個世界,當前的美國中產階級和工薪階級將在經濟角度成為歷史。
幸好,歷史給人們以希望,讓人們相信這樣的衰落可以逆轉。工業(yè)革命最初幾十年也出現(xiàn)過類似的社會衰落,因為曾經獨立的工匠和農民都成了生產線上的工人。去教堂的人少了,離婚和酗酒增加了。但是,英國、美國甚至德國開展的改革幫助恢復工人在經濟中的地位,迅速的經濟增長不僅為中產階層的擴張?zhí)峁┗A,也大大促進他們的福祉。
文章稱,如今,支持增長的計劃可以表現(xiàn)為若干種形式,打破左派和右派的狹隘邏輯。人們可以鼓勵像建筑、能源和制造一類高工資藍領行業(yè)的增長。人們還可以改革稅制,相對于僅僅從資產升值中獲利的人,讓雇主和雇員承擔的稅負減少。最重要的是,如果工商企業(yè)希望中產階級支持自己的計劃,那么,資本主義的利益就需要得到更加廣泛的分享。(編譯/趙菲菲)