《图书管理员的女朋友》,9.1成人免费视频app官网版,影音先锋色中色,爱 爱 爱 电影,亚洲美女污污污的视频在线观看,篮球亚洲杯预选赛直播,试爱电影完整,99久久婷婷国产一区二区三区,与已婚人妻爱田奈奈

返回 打印

為吸引中國游客 英國為101個(gè)景點(diǎn)征集中文譯名

作者:   來源:觀察者網(wǎng)   

 “叫我腐國也好,小不列顛也好,我總有源源不斷的新鮮事刷新你的英倫印象”,說到做到,春節(jié)鄰近之際,英國旅游局“干了一票大的”,而且,還召集了一大幫中國網(wǎng)友幫忙??纯闯晒?ldquo;天貓大道”“高富帥街”“阿巴斯裸男”“摘星塔”……你能猜出它們都指什么嗎?

大概從中國網(wǎng)友對“卷福”的熱情中獲得靈感,去年12月3日,英國旅游局推出了一個(gè)名叫“英國等你來命名”活動,正式邀請中國朋友為101個(gè)英國景點(diǎn)取中文名,活動將持續(xù)到中國春節(jié)所在的2月份。通過官方網(wǎng)站和社交平臺,英國旅游局推出的景點(diǎn)共包括皇家風(fēng)尚、神秘奇趣、奢華購物、歷史文化等九大主題,涵蓋英倫三島。入圍的網(wǎng)友還有機(jī)會獲得免費(fèi)雙人英國游的大獎。

特別評委也足見誠意,舉辦方邀請了國內(nèi)在文化領(lǐng)域的活躍人士。作家、影評人毛尖,中英雙語專家潘文國,資深媒體人小飯,微博漫畫家郭斯特。

據(jù)悉,英國旅游局希望活動可以產(chǎn)生一批恰如其分、機(jī)智風(fēng)趣、寓意深刻并值得銘記的中文名字,以此來裝點(diǎn)英國最受喜愛的景點(diǎn),吸引更多中國游客。

此舉也是形勢所迫。據(jù)英國《金融時(shí)報(bào)》分析,在中國出境游游客迅猛增長之際,英國在吸引中國游客方面迄今表現(xiàn)落后,部分原因是因?yàn)橛慰捅仨毩硇蝎@得英國簽證,而不能使用涵蓋歐盟申根區(qū)成員國的共同簽證,后者讓海外游客在競爭的熱門旅游目的地(如法國、意大利和西班牙)自由流動。

英國旅游局的目標(biāo)是提高來自中國游客的收入,從2013年的4.92億英鎊增至2020年的10億英鎊。中國游客每次訪英的人均支出達(dá)到2508英鎊,遠(yuǎn)高于海外訪英游客總體人均640英鎊的支出。

“中國是一個(gè)不同的國家,有不同的語言,英國的名稱對中國人不一定有任何涵義,”英國旅游局海外運(yùn)營總監(jiān)蔣駱賓(Robin Johnson)表示。“這(場宣傳活動)力求給這些景點(diǎn)注入生命力。我們需要表達(dá)溫暖和歡迎之意,這對中國游客極為重要。”

近年來,中國游客獲得不少歐洲國家的熱捧

中國游客早被英媒捧到了中東土豪的高度。

去年11月22日,英國《每日郵報(bào)》網(wǎng)站發(fā)現(xiàn),“游客帶動英國圣誕節(jié)購物……花錢最多的是中國人”。報(bào)道稱,英國2014年前10個(gè)月的數(shù)據(jù)顯示,英國國外游客創(chuàng)造的消費(fèi)中,中國占了總額的25%,比前一年增長了5%,其次是中東國家科威特(8%)、沙特阿拉伯(7%)和卡塔爾(6%)。文章預(yù)計(jì),全年的政治混亂和貨幣貶值使一些國家的購物者不大可能在英國花錢,所以零售商們正把中國和中東消費(fèi)者作為服務(wù)重點(diǎn)。

英國人的發(fā)現(xiàn)不算早,中國游客早向世界證明了自己的消費(fèi)能力。聯(lián)合國的統(tǒng)計(jì)顯示,早在2012年,中國海外旅游消費(fèi)總額達(dá)1020億美元,首次超過美、德等國,成為世界第一大國際旅游消費(fèi)國。接下來的兩年,中國人穩(wěn)坐第一的寶座。而據(jù)國家外匯管理局近日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,2014年中國游客海外支出達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的1648億美元,較2013年增加28%。在線旅行社攜程近日預(yù)計(jì),2015年出境旅游的中國游客數(shù)量將會有15%-20%的增長。

中國游客在日本和韓國的消費(fèi)情況

據(jù)統(tǒng)計(jì),英國旅游局的命名活動開展以來,提議的名稱總數(shù)達(dá)到1.3萬個(gè),包括本文一開始提到的那些。這些提議隨后將通過英國旅游局中文網(wǎng)站上的投票平臺篩選,每個(gè)景點(diǎn)會選3個(gè)入圍者,《金融時(shí)報(bào)》不忘稱贊,“整個(gè)過程堪稱一段網(wǎng)上民主的佳話”。

觀察者網(wǎng)注意到,目前,所有命名和投票都已截止,英國之旅終極大獎將于3月2日揭曉。唉,沒機(jī)會參加了,不過,還有機(jī)會圍觀和吐槽嘛!

一起來看看網(wǎng)友們都給這些景點(diǎn)取了什么名字。

健肺村。這個(gè)村子有很長很長的名字,傳說那里的居民每次介紹村名的時(shí)候,都是一口氣說完,因此人人都有個(gè)肺活量大又健康的肺

力量型男,右邊那一排名字的最后一個(gè)……

是亞瑟王的弟弟?

天貓大道……那個(gè)取名字的剁手黨你別跑!

倫敦地標(biāo)“碎片大廈”,摘星樓、問天塔……一片意境深遠(yuǎn)的名字之中,小編支持“倒立冰激凌”

還沒看夠?活動官網(wǎng)在這,所有的景點(diǎn)都被分類羅列,配有景區(qū)圖片和網(wǎng)友吐槽,英國旅游局這次真的是蠻拼的呢。



http://www.wj160.net/wzzx/zyxw/gj/2015-02-16/30299.html