P2

[奧巴馬]今天可以吸收的一個(gè)最重要的內(nèi)容就是我們不斷地向前推進(jìn)。非常感謝?，F(xiàn)在歡迎各位提問題。[ 11-16 13:20]

[奧巴馬]順便說一句，這在美國是非常常見的傳統(tǒng)——舉行這種市政會(huì)議，我現(xiàn)在要做的就是如果你有興趣提問的話請舉手，我會(huì)說請你提問。我會(huì)從在座的觀眾中問一個(gè)問題，然后再讓這些學(xué)生代表以及洪大使從網(wǎng)上代為提問。我先找個(gè)男生再找一個(gè)女生，來回這么找，讓大家知道我是公平的。[11-16 13:21]
［網(wǎng)友贈(zèng)送］(心里嘀咕) 奧巴馬真狡猾，
市政會(huì)議要真是這樣，
就討論不了任何實(shí)質(zhì)東西了。


[奧巴馬]這位小女孩你來開始吧。請等一下我給你話筒。[ 11-16 13:22]

[現(xiàn)場提問]我叫程熙，我是復(fù)旦大學(xué)的學(xué)生，上海和芝加哥從1985年開始就是姐妹城市，這兩個(gè)城市進(jìn)行過各種經(jīng)貿(mào)、文化、政治交流，你現(xiàn)在在采取什么措施來加深美國和中國城市之間的關(guān)系。世博會(huì)明年將在上海舉行，你是否準(zhǔn)備參加世博會(huì)呢？[11-16 13:22]

[贈(zèng)送奧巴馬]心里想：中國人真友善。

[奧巴馬]非
常感謝你的問題，我在來之前和上海的市長共進(jìn)午餐，他和我說他跟芝加哥，也就是我的家鄉(xiāng)有著很好的關(guān)系，他兩度訪問芝加哥，我認(rèn)為城市間有這種交流非常非
常好，我剛才和韓市長談的問題之一就是我們這些城市如何可以彼此進(jìn)行交流，比如就潔凈能源的策略進(jìn)行交流。因?yàn)槊乐袃蓢餐鎸Φ膯栴}就是我們?nèi)绾卧谌丝?BR>增長的過程中，又解決氣候變化的問題，同時(shí)減少我們二氧化碳的排放。[11-16 13:22]

[奧巴馬]很
顯然，在美國以及在很多發(fā)達(dá)國家，人均能耗量都比中國的人均能耗量大，不過在中國成長的過程中，能耗量會(huì)增加，因此，我們找到新的戰(zhàn)略，這符合我們兩國的
利益。我們剛才談了大眾捷運(yùn)，我知道上海和其他城市之間就有這種快軌，我相信美國以及芝加哥可以在這種快軌方面向中國學(xué)習(xí)。而在美國我們也在學(xué)習(xí)如何建造
這種綠色建筑，當(dāng)然，在上海我看到有很多的吊車，很多的建筑在蓋起來。因此在這些新的技術(shù)上我們進(jìn)行合作是非常非常重要的，使得我們每一個(gè)建筑在采光、取
暖等等方面都能減少能耗，使能源效率更高，這方面是我們兩國可以相互學(xué)習(xí)的。[11-16 13:23]

［網(wǎng)友贈(zèng)送］我加上一句：中國人人均耗能量本來就少而又少，
而且，很中國人耗能生產(chǎn)出來的東西最終還是美國等西方國家享用了，
這份能耗算在中國人頭上，
應(yīng)該是很不公平。我建議在人均污染、能耗計(jì)算上，
應(yīng)該把出口進(jìn)口比例算進(jìn)去。


[奧巴馬]我
知道上海世博會(huì)的焦點(diǎn)之一就是提高能效的問題，剛才韓市長跟我講了這個(gè)問題，我將非常樂于參加上海世博會(huì)，當(dāng)然，我現(xiàn)在不知道那時(shí)候我的時(shí)間安排怎么樣，
不過我感到非常高興上海世博會(huì)將有我們的美國館，我們知道現(xiàn)在參觀世博會(huì)的人會(huì)有七千萬人。芝加哥已經(jīng)舉辦過兩次世博會(huì)，這兩次世博會(huì)都給我們芝加哥帶來
了巨大的好處，我希望上海情況也是如此，謝謝。[11-16 13:24]

[現(xiàn)場提問]總統(tǒng)先生，我是上海交通大學(xué)的學(xué)生。我的問題是，您來中國的第一印象是什么？您給中國帶來了什么？又想從中國帶走什么？[11-16 13:25]

[奧巴馬]好。
這次訪問的主要目的就是加深我對中國和中國對未來的愿景的理解，我已經(jīng)和胡主席進(jìn)行了幾次會(huì)晤，我們一起參加20國峰會(huì)，就是應(yīng)對金融危機(jī)，另外，我們就
范圍廣泛的問題也進(jìn)行了磋商。但是我認(rèn)為很重要的是美國要繼續(xù)不斷地加深對中國的了解，同樣中國不斷加深對美國的了解也是重要的。至于我這次會(huì)晤希望有什
么成果或者訪問的成果，除了能夠看紫禁城和長城這么偉大古跡的好機(jī)會(huì)，還有會(huì)見各位，所有這些都是我此次訪問的一些高潮和亮點(diǎn)。[11-16 13:27]

[奧巴馬]除
此以外，我打算和胡主席談到一些問題，也就是洪大使提到的一點(diǎn)，世界上除非美中兩國一致，不然能夠解決全球的挑戰(zhàn)是極少的。我舉個(gè)例子來說，剛才談到的氣
候變化問題，美國和中國是世界上最大的兩個(gè)溫室氣體的排放者，也就是造成全球變暖的因素。那么美國作為一個(gè)高度發(fā)達(dá)國家，就像剛才說的，從人均來講，人均
消耗的能源多得多，排放的溫室氣體按人均來算比中國多得多，但是中國增長速度快得多，人口多得多，所以除非我們兩個(gè)國家都愿意采取一些關(guān)鍵的步驟來應(yīng)對這個(gè)問題，否則我們就無法解決這個(gè)問題。[11-16 13:27]

［網(wǎng)友贈(zèng)送］(心里嘀咕)按荷蘭環(huán)境監(jiān)控局最新數(shù)據(jù)按百萬噸計(jì)：2008年中國7550 ，美國5690。 2006 年的時(shí)候，
美國 5902 中國 6017；
中國13億人
美國3億人口，中國排放量很大一部分是因?yàn)橹袊闪耸澜绻S，
替別人背黑鍋。所以把兩國相提并論，不公平。吉林通化鋼廠的工人，
去年寒冬臘月里都沒燒暖氣，
這其中體現(xiàn)了防止溫室效應(yīng)多大的決心！

[奧巴馬]12 月份將舉行哥本哈根會(huì)議，世界的領(lǐng)導(dǎo)人正在努力找到一個(gè)方案，能夠使我們大家都作出承諾。但是是有區(qū)別的，不會(huì)說每個(gè)國家承擔(dān)的義務(wù)一樣，顯然中國貧窮的
人數(shù)多得多，所以他不需要跟美國做得一樣。但是各方都應(yīng)該承擔(dān)一些具體的義務(wù)，就是有關(guān)我們打算做些什么來減少溫室氣體。這只是一個(gè)例子，我希望會(huì)晤的成
果，就是我和胡主席能夠就美中兩國怎么共同發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用而達(dá)成一致。我可以告訴各位，甚至很多其他國家都將等著我們，他們要看我們做什么，他們要說，“你
看美國、中國他們對這個(gè)并不認(rèn)真，那我們也不會(huì)認(rèn)真”。[11-16 13:28]

[奧巴馬]那兩個(gè)國家就要承擔(dān)做領(lǐng)導(dǎo)的責(zé)任。所以我們越是能夠討論這個(gè)問題，越是能夠向全世界展現(xiàn)在這些問題上的領(lǐng)導(dǎo)作用。好吧，我想現(xiàn)在輪到男士。
[ 11-16 13:29]

[現(xiàn)場提問]我
是同濟(jì)大學(xué)黃立赫（音）。首先我想引用孔子的“有朋自遠(yuǎn)方來不亦樂乎”這句話來歡迎您，在《論語•子路》中有一句話叫和而不同，我們中國人民的理想就是在
世界構(gòu)建一個(gè)文化多元化的和諧世界。我們知道美國文化本身是在歷史沉淀當(dāng)中由不同的文化元素所積淀而成的多元混合型文化，請問在您的這屆政府中會(huì)采取哪些
措施來共同構(gòu)建這個(gè)世界向著文化多元化發(fā)展？在您的外交政策中會(huì)有哪些措施去尊重各國的不同的歷史文化？我們中美兩國在此方面會(huì)有哪些合作？謝謝您。[11-16 13:31]

[贈(zèng)送奧巴馬] (心理暗喜)我很喜歡這樣空洞無物的大話題，
看我怎么給你借題展示我的個(gè)人魅力吧。

[奧巴馬]我
認(rèn)為這是非常好的一點(diǎn)，美國的優(yōu)勢之一就是我們是一個(gè)非常多元化的文化，我們那有來自世界各地的人，因此，這對于美國人長什么樣，你確實(shí)不能一言以蔽之，
比如像我家我父親來自肯尼亞，我母親來自中西部的堪薩斯州，我妹妹是半個(gè)印度尼西亞人，她又嫁了一位加拿大的華裔人。因此當(dāng)你看到我們奧巴馬全家聚會(huì)的時(shí)
候我們就像聯(lián)合國一樣，什么人都有，而這就是我們美國的力量所在，因?yàn)樗馕吨覀儚牟煌奈幕牟煌娘嬍?，從不同的想法中相互學(xué)習(xí)，這使得我們社會(huì)
變得更加富有活力。同時(shí)每個(gè)國家在你中有我我中有你的世界中，有著自己的歷史傳統(tǒng)和文化，因此我認(rèn)為對于美國來講重要的一點(diǎn)就是，不能推斷說我們有好的做
法適用到別人身上的時(shí)候也可以帶來好處。實(shí)際上對別的國家的這種態(tài)度我們要虛心一點(diǎn)才行。[11-16 13:32]

[奧巴馬]正
如我在開場白中所說的一樣，我們確實(shí)認(rèn)為一些基本的原則是所有人不管你是什么樣的文化，對所有人都應(yīng)該是共有的共性，比如在聯(lián)合國，我們非?；钴S于聯(lián)合國
來努力確保世界各地的兒童都能夠得到某些基本權(quán)利的待遇。當(dāng)然，有些地方兒童受到剝削、壓榨，強(qiáng)迫他們做童工，盡管以前不同的國家包括美國發(fā)生過這樣的事
情，但是世界上所有的國家都應(yīng)當(dāng)有一個(gè)共同的標(biāo)準(zhǔn)，就是要以比過去更好的方式來對待我們的兒童，這是一個(gè)普世的價(jià)值觀。[11-16 13:33]

［網(wǎng)友贈(zèng)送］好，
我贊成用禁止童工是普世的價(jià)值觀這一點(diǎn)。
希望您能給我們浙江山西那些黑心開煤窯的老板做一下普世教育。
不過，
他們可能強(qiáng)詞奪理，
說私有、市場也是是普世價(jià)值觀，
是貴國引進(jìn)的。
您事先要多準(zhǔn)備些資料。
這些人可不象我們今天這些可愛的學(xué)生那么好說話。

[奧巴馬]我相信對婦女的問題上情況也是如此，我跟上海的韓市長在吃午餐的時(shí)候進(jìn)行了很有趣的討論，他跟我說現(xiàn)在有很多專業(yè)人士，在中國的專業(yè)人士中，比如在大學(xué)生中
女生比男生還多，而且她們的表現(xiàn)非常的好。我認(rèn)為這是一個(gè)取得進(jìn)展的很好的、很小的指標(biāo)，因?yàn)槟憧纯词澜绺鞯氐陌l(fā)展，一個(gè)國家是不是成就斐然的一個(gè)最好的
指標(biāo)就是他的教育以及婦女所受的教育。而那些能夠發(fā)揮婦女的潛力的國家，那些做得好的國家他們得到好處就比那些不發(fā)揮婦女潛力的國家要大。當(dāng)然，男女關(guān)系
中不同的文化有不同的做法，不過我認(rèn)為在美國，我們很重要的一點(diǎn)是要確認(rèn)世界各地婦女的權(quán)利，當(dāng)然，有些社會(huì)中婦女受到壓迫，她們不能得到足夠的機(jī)會(huì)，還
有婦女受到暴力的影響等等，見到這些情況的時(shí)候我們都會(huì)直言不諱地提出來的。當(dāng)然，有些人可能不同意我們的觀點(diǎn)，我們可以就此展開對話，但是我們能夠?qū)崿F(xiàn)
我們的理想才行。[11-16 13:34]

［網(wǎng)友贈(zèng)送］笑：以您的魅力，
多少女性為您傾倒，
說實(shí)話，
她們在大選中幫了您大忙吧？


[奧巴馬贈(zèng)送]大笑：外形在我們的競選中確實(shí)不可小看。
不過，
盡管我愛人沒有隨行，
我還是說話小心點(diǎn)好。
妻管嚴(yán)，不是中國特色！我們言歸正傳。

[奧巴馬]當(dāng)然，我們在做這個(gè)事情的過程中，我們要虛心，我們并不是十全十美的，我們在很多問題上也要取得進(jìn)展，你跟美國的婦女講的時(shí)候，她們會(huì)跟你說：很多男人對于
婦女在社會(huì)中的地位還有一些成見。因此我們絕不聲稱我們解決了這些問題，但是我們認(rèn)為就這些問題，普世的原則我們還是要談的。下面聽聽網(wǎng)民的提問。[11-16 13:35]

[現(xiàn)場提問]總
統(tǒng)先生，您好。我們非常榮幸來到這兒，我叫張新（音），來自于上海外國語大學(xué)。我想找一個(gè)網(wǎng)上的問題，這個(gè)問題是來自于臺(tái)灣的一位同胞。他說我來自于臺(tái)
灣，現(xiàn)在我在大陸做生意，現(xiàn)在兩岸關(guān)系在近年來不斷地改善，我現(xiàn)在在大陸的生意做得很好。當(dāng)有人在美國說，美國想向臺(tái)灣售武的時(shí)候我們非常擔(dān)心，因?yàn)檫@樣
的話會(huì)破壞兩岸關(guān)系?？偨y(tǒng)先生，我想知道您是否支持改善兩岸關(guān)系。當(dāng)然，這個(gè)問題是來自于一位商人。但是其實(shí)對于所有的年輕中國人來說，其實(shí)都非常關(guān)心這
個(gè)問題，所以我們特別希望聽下您的看法。謝謝。[11-16 13:36]

[奧巴馬]我
過去很明確，我的政府全面支持一個(gè)中國的政策，也就像三個(gè)聯(lián)合公報(bào)所反映出的那樣子，就是幾十年前開始的關(guān)于針對與臺(tái)灣的關(guān)系，也包括和中華人民共和國的
關(guān)系在內(nèi)。我們不愿意改變這個(gè)政策和這個(gè)態(tài)度。我非常高興看到緊張局勢的緩和和跨海峽兩岸關(guān)系的改善。而且我非常希望我們繼續(xù)看到兩岸不斷地改善關(guān)系，解決很多這樣的問題。[11-16 13:38]

[奧巴馬]有
一個(gè)事情，美國在對外政策當(dāng)中，也包括針對中國的政策，我們一直尋求的一件事情就是要通過對話和談判問題能夠得到解決，我們一直認(rèn)為這是最好的途徑。我認(rèn)
為這個(gè)地區(qū)正在發(fā)生著經(jīng)濟(jì)和商務(wù)的聯(lián)系，正在幫助緩和很多在你們出生或者我還沒有出生以前就已經(jīng)產(chǎn)生的緊張局勢，有些人還希望回顧過去來考慮問題，而不是
展望未來，我還是希望能夠展望未來。就像我剛才說的，現(xiàn)在建立的商務(wù)關(guān)系是有益的，有人認(rèn)為做生意賺錢的話，他們會(huì)考慮得很清楚，而不會(huì)那么過分地?fù)?dān)憂這
些意識(shí)形態(tài)的問題，而且我認(rèn)為這個(gè)地區(qū)已經(jīng)看到這個(gè)現(xiàn)象，我們非常支持這樣的進(jìn)程。好吧?，F(xiàn)在輪到女生。[11-16 13:39]

[現(xiàn)場提問]謝謝?？偨y(tǒng)先生，我是來自于上海交通大學(xué)的一位學(xué)生。我想問一個(gè)您得諾貝爾和平獎(jiǎng)的一個(gè)問題。您是如何看待您得獎(jiǎng)的？您得了獎(jiǎng)對您來說是不是意味著更多的壓力和責(zé)任？您有更多的責(zé)任去推動(dòng)世界和平。同時(shí)，這會(huì)不會(huì)影響你解決世界問題的一些態(tài)度？[11-16 13:40]

[奧巴馬]這
個(gè)問題問得非常好，謝謝。正如我開始所說，關(guān)于我得到的和平獎(jiǎng)這個(gè)問題最驚奇的就是我自己，當(dāng)然，這是一個(gè)殊榮，不過我認(rèn)為這個(gè)榮譽(yù)我有點(diǎn)不配。因?yàn)榭紤]
到以前得獎(jiǎng)的人所做的工作我有點(diǎn)不配，但是我希望做的工作就是本著非常卑謙的態(tài)度來對待這個(gè)事情。那就是他們這個(gè)諾貝爾提名委員會(huì)對于美國所發(fā)生的變化以
及美國對世界事務(wù)的態(tài)度所發(fā)生的變化受到了啟發(fā)，所以他們把獎(jiǎng)項(xiàng)頒發(fā)給了我，不過我只是對我們對世界態(tài)度的變化的一個(gè)象征而已。[11-16 13:42]

[贈(zèng)送奧巴馬] 歐洲人故意逼我采取行動(dòng)，
知道我在國內(nèi)的阻力大，可能是想幫我,給我一個(gè)不得不作點(diǎn)表示的借口。

P3


[奧巴馬]我感到這是一種殊榮——能夠成為美國總統(tǒng)。正如有時(shí)候我抱怨工作太忙時(shí)，我夫人經(jīng)常提醒我說：你是自己找的這份工作。英文里說你自己鋪了床你只好自己到里面
去睡覺。這個(gè)意思就是說有時(shí)候你要想得到什么東西真要小心一點(diǎn)，你真有可能得到這份東西，我認(rèn)為我們每個(gè)人要在世界上促進(jìn)我們的和平，做到這一點(diǎn)并不容
易。[11-16 13:43]

[奧巴馬]現(xiàn)
在世界上有很多沖突，這些沖突有數(shù)百年的歷史，比如你看看中東的情況，這些戰(zhàn)爭和沖突他們來源于一千年以前的斗爭，比如在非洲有部落的沖突，這都很難得到
解決，作為美國總統(tǒng)，我的工作之一是我們美國武裝力量的總指揮，我的當(dāng)務(wù)之急首先要做的就是保護(hù)美國人民，由于9•11發(fā)生的襲擊事件，以及世界各地的恐
怖事件造成無辜人的死亡，我有這樣的任務(wù)就是要根除這些恐怖主義組織，要和很多國家進(jìn)行合作來應(yīng)付這種恐怖暴力。當(dāng)然，我想我們不可能完全杜絕國與人以及
國與國之間的暴力，但是我們可以大大減少這些暴力。這個(gè)做法就是通過交流、通過對話，通過加深人與人、文化與文化之間的理解來做到這一點(diǎn)。[11-16 13:44]

［網(wǎng)友贈(zèng)送］您不認(rèn)為美國的帝國主義強(qiáng)權(quán)干涉正是這些國家動(dòng)亂的根本，
是恐怖活動(dòng)的沃土嗎？
您作為一個(gè)新型左派領(lǐng)導(dǎo)人，
是不是應(yīng)該有勇氣根美國人民講明白，9•11 的制造者就其根源是美國自己，
是美國自己搬起石頭砸自己的腳？


[贈(zèng)送奧巴馬]有些事實(shí)公眾所不愿意承認(rèn)的。而且，
舍不出孩子套不住狼：沒有9•11，
轟炸伊拉克也就不會(huì)那么順手。禍，福之所倚。說到恐怖主義，

[奧巴馬]此時(shí)此刻，一個(gè)人可以引爆炸彈，帶來很大的破壞。因此，我們要實(shí)行這種和平的策略就變得更加重要了。技術(shù)可以造福于人，但是也可以使這些少數(shù)人造成巨大的破
壞。正因如此，我希望在我跟胡主席的會(huì)談中，以及今后進(jìn)行的會(huì)談中，美國和中國可以共同合作來共同減少我們在世界各地所看到的沖突。同時(shí)，我們還要牢記這
樣一個(gè)事實(shí)，當(dāng)我們動(dòng)用軍事力量的時(shí)候，因?yàn)槲覀兪谴髧?qiáng)國，我們自己要三思而行，我們要看看自己有什么動(dòng)機(jī)，有什么利益來確保我們不僅僅由于別人管不
了我們我們就動(dòng)輒使用我們的軍力，而這些大國要在世界之林中本著負(fù)責(zé)任的原則采取行動(dòng)才行，我希望美國和中國能夠共同地幫助建立國際準(zhǔn)則以減少世界各地的
沖突。[11-16 13:45]

[奧巴馬]好吧，我現(xiàn)在請我的洪大使，現(xiàn)在有一個(gè)網(wǎng)民通過我們使館網(wǎng)站提了一個(gè)問題。[ 11-16 13:46]

[洪博培代網(wǎng)民提問]第一，有這么多互聯(lián)網(wǎng)使用者的國家，有6000萬寫博客的人，你知道防火墻的事情嗎？第二，我們是不是應(yīng)該自由地使用TWITTER?[11-16 13:46]

［網(wǎng)友贈(zèng)送］我想，
你們不用這么猶抱琵琶半遮面，
堂堂正正的提出來吧。您不就是看著最近伊朗反政府動(dòng)亂中TWITTER起了很大作用嘛。

[奧巴馬]首先讓我說，我從來沒有使用過TWITTER。我注意到一些年輕人，他們一直很忙，有各種各樣的電子器材，很笨重。但是我還是非常相信技術(shù)的作用，非常重視
開放性。在信息流動(dòng)方面，我認(rèn)為越是能夠自由的信息流通，社會(huì)就變得越強(qiáng)，因?yàn)檫@樣子，世界各地的公民能讓自己的政府負(fù)責(zé)，有一個(gè)問責(zé)制度，他們自己會(huì)思
考，這樣會(huì)有新的想法，鼓勵(lì)創(chuàng)造性。所以我一直是堅(jiān)定地支持互聯(lián)網(wǎng)開放的使用，我是非常支持不審查內(nèi)容的。在美國我過去談過，這是我們的一個(gè)傳統(tǒng)，我也認(rèn)
識(shí)到不同的國家有不同的傳統(tǒng)，但是我可以告訴各位，在美國，我們有沒有受限制的使用互聯(lián)網(wǎng)的機(jī)會(huì)，這是我們力量的來源，也是應(yīng)該受到鼓勵(lì)的。[11-16 13:47]

［網(wǎng)友贈(zèng)送］我們也贊同信息的自由流通，
不知道您知道不知道，
其實(shí)互聯(lián)網(wǎng)精神同中國文化大革命中的大鳴大放大字報(bào)是同出一轍。
所以中國不會(huì)反對。
這里實(shí)質(zhì)問題是這些網(wǎng)站是美國的，
總部在美國，
受美國法律和安全機(jī)構(gòu)監(jiān)管。
美國通過一個(gè)法律就可以直接介入這些網(wǎng)站截取信息。
比如你們以反恐為名，
不是通過了USA Patriot Act 嘛。再說，
中國網(wǎng)民有類似的網(wǎng)站，
重復(fù)引進(jìn)就免了吧。

[奧巴馬]但是我也應(yīng)該很誠實(shí)地告訴各位，作為美國總統(tǒng)，有的時(shí)候我還是希望信息不是那么自由地流通，因?yàn)檫@樣我就不需要聽到人們在批評我，我認(rèn)為這是很自然的。[11-16 13:48]

[奧巴馬]在
人處于一定實(shí)力地位的時(shí)候就會(huì)想到，你為什么這樣說我，你這樣說是很不負(fù)責(zé)的。可是真實(shí)的情況是這樣，因?yàn)樵诿绹畔⑹亲杂傻?，因?yàn)樵诿绹泻芏嗳伺u
我，說各種各樣的事情。但我還是認(rèn)為，這樣才會(huì)使得我們的民主制度變得更強(qiáng)，使我變成一個(gè)更好的領(lǐng)導(dǎo)人，因?yàn)樗仁刮衣牭揭恍┪也辉敢饴牭降囊庖姡财仁?BR>我審查我正在做的事情，每天都要審查，要看我是不是真的為美國人民做我能做的最好的事情。所以我認(rèn)為互聯(lián)網(wǎng)現(xiàn)在已經(jīng)變成一個(gè)更強(qiáng)的工具，可以讓公民來參
與。[11-16 13:49]

［網(wǎng)友贈(zèng)送］“在美國信息是自由的”說得太絕對了，海外華人都知道您這話的水分多大。

[奧巴馬]實(shí)際上，我這次勝選，當(dāng)了總統(tǒng)的原因之一是我們能夠動(dòng)員很多年輕人，通過互聯(lián)網(wǎng)來動(dòng)員。剛開始的時(shí)候，沒有人會(huì)想到我會(huì)贏，因?yàn)槲覀儧]有得到最富裕的人、政
治上最有權(quán)利的人支持我們，可是人們通過互聯(lián)網(wǎng)看到我們競選，他們開始感到很興奮，他們就組織起來成立一些競選的活動(dòng)、事件和集會(huì)，結(jié)果就產(chǎn)生了這些從下
往上的一種行動(dòng)，使我們很成功。[11-16 13:50]

[奧巴馬]這不僅在政府和政治，在企業(yè)界一樣。像Google這種公司，不到20年前，它只是兩個(gè)年齡跟你們差不多一樣的人創(chuàng)業(yè)，本來是科學(xué)的實(shí)驗(yàn)，后來因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)，他們能夠創(chuàng)造一個(gè)產(chǎn)業(yè)，這個(gè)產(chǎn)業(yè)使得全世界各地的商業(yè)發(fā)生一場革命。[11-16 13:51]

［網(wǎng)友贈(zèng)送］恕我直言，
您這里有忽悠我們的年輕人之嫌。
您 的當(dāng)選恰恰又一次表明了在美國，左右政治的是大的利益集團(tuán)。您在民主黨內(nèi)部的上升同背后一些實(shí)力集團(tuán)的支持分不開。大選中確實(shí)有很多平民通過互聯(lián)網(wǎng)為您捐錢，可是實(shí)際上這些錢不到您競選總投資的四分之一。大頭還是大財(cái)團(tuán)。您知道，華爾街是投了您的票的。華爾街投了誰的票誰就會(huì)是美國總統(tǒng)，
不是嗎？
您現(xiàn)在要為平民爭利，
我替您叫好。您可能是搞潛伏搞得比較成功吧。



[贈(zèng)送奧巴馬] 您這下通了馬蜂窩。
美國右派一個(gè)勁兒罵我是社會(huì)主義者，您這不是給我拆臺(tái)嗎？


[網(wǎng)友贈(zèng)送］確實(shí)說走嘴了。
我們希望美國人民能有公共醫(yī)療保險(xiǎn)，
不再讓歐洲人嘲笑你們了。你攻擊中國吧，算我補(bǔ)錯(cuò)了。
攻擊中國的自由吧，
這樣您回國也好交待。

[奧巴馬]所以要不是有很自由的開放性，就像互聯(lián)網(wǎng)所提供的開放性，那Google不會(huì)存在，所以我很支持一個(gè)做法，就是不要限制互聯(lián)網(wǎng)的使用、接觸或者像TWITTER這種信息技術(shù)，越開放越能夠溝通，使全世界聯(lián)系在一起。像我的兩個(gè)女兒瑪麗亞和娜塔莎，一個(gè)是11歲，一個(gè)是8歲，在她們的房間可以上網(wǎng)，
通過互聯(lián)網(wǎng)可以達(dá)到世界任何地方，可以學(xué)到她們想學(xué)的內(nèi)容，這是她們巨大的力量，她們擁有這種力量，也有利于促進(jìn)相互理解。[11-16 13:52]

[奧巴馬]就
像我剛才所說的，技術(shù)也有負(fù)面，恐怖分子也可以通過互聯(lián)網(wǎng)做一些以前他們做不到的事情，有一些極端分子也可以動(dòng)員。當(dāng)然開放性肯定要付出某種代價(jià)，這是不
能否認(rèn)的?？墒俏蚁牒玫倪h(yuǎn)遠(yuǎn)多于壞的，所以保持開放還是好的，我很高興看到互聯(lián)網(wǎng)也作為這個(gè)論壇的一部分。最后兩個(gè)問題。[11-16 13:52]

[現(xiàn)場提問]我
想說我非常榮幸，站在這里向您提問，我認(rèn)為我很幸運(yùn)，我也感謝這個(gè)機(jī)會(huì)，您的演講非常清楚。我是周元天（音），復(fù)旦大學(xué)管理學(xué)院的學(xué)生，我想問一問，現(xiàn)在
已經(jīng)有人問您得諾貝爾獎(jiǎng)的問題了，那么我不會(huì)以同樣的角度問您，我想問的是從另外一個(gè)角度來看，因?yàn)槟茈y才能得到這個(gè)獎(jiǎng)，所以我在想您是怎么得到這個(gè)獎(jiǎng)
的？還有您的大學(xué)教育怎么樣使您得到這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)？我們很好奇，想請您給我們分享一下您的校園經(jīng)歷，如何才能走上成功的道路？[11-16 13:53]

[網(wǎng)友贈(zèng)送］我越俎代庖一下：要想成功，
首先就是要拋棄促使你提這種無聊問題的邏輯。你是管理學(xué)院的，
首先就要用批評的眼光審視那些舶來的管理模式。
記住，
一切的出發(fā)點(diǎn)都是精神，是理念。
建議你首先從哲學(xué)角度研究研究什么是理，
什么是管？
以什么理來管什么人？
誰管理誰 ? 為了誰而管理？現(xiàn)在請教奧巴馬總統(tǒng)的高見。


[奧巴馬]首先我要說的是，我也不知道有什么課程學(xué)了之后可以得到諾貝爾和平獎(jiǎng)，這是不能擔(dān)保的。不過很顯然的，在座每個(gè)人都在非常努力地學(xué)習(xí)，非常有好奇心。同時(shí)，愿意自己去思考一些新的想法等等。[11-16 13:54]

[奧巴馬]而
我現(xiàn)在經(jīng)常見到的這些對我最有啟發(fā)的以及最成功的人，我認(rèn)為這些人都是那些愿意不斷努力工作的人，同時(shí)還不斷地通過找新的途徑進(jìn)行提高的人，他們不僅僅是
接受現(xiàn)狀、接受常規(guī)。很顯然，在成功的問題上殊途同歸，有些人進(jìn)入政府服務(wù)，有些人想當(dāng)老師、教授，有些人想經(jīng)商。但是我認(rèn)為不管你從事哪個(gè)領(lǐng)域的工作，
如果你不斷地努力更新和改進(jìn)，而不只是滿足于現(xiàn)狀，一直在捫心自問，看看是否能夠以不同的方式來解決問題的話，那么不管是科學(xué)也好、技術(shù)也好、藝術(shù)也好，
去嘗試前人沒有用過的方法，只有這些人才能出人頭地。[11-16 13:55]

[奧巴馬]我
還有一個(gè)忠告，這個(gè)忠告對我來講很有用，就是說我最敬仰的那些成功的人士，他們不但考慮自己，他們同時(shí)還考慮超越自己的事情，他們希望對世界做出貢獻(xiàn)，他
們希望對他們的國家做出貢獻(xiàn)，對他們的城市做出貢獻(xiàn)，他們希望除了對自己的生活有所影響，同時(shí)對別人的生活也帶來影響。有時(shí)候我們會(huì)忙于掙錢、買好車、買
大房子，所有的這些都重要，但是那些真正在青史留名的人是因?yàn)樗麄冇懈蟮南蛲?，看如何幫助更多的人能夠吃飽飯，能夠讓更多的兒童受到教育，如何能夠以?BR>平方式解決沖突等等。只有這些人他們才能在世界上做出貢獻(xiàn)，我相信只要在座的你們努力的話也能夠做出這樣的貢獻(xiàn)。[11-16 13:56]

[網(wǎng)友贈(zèng)送］我完全贊同您這段話。就象老一輩中國人一樣，
“他們不但考慮自己，他們同時(shí)還考慮超越自己的事情，他們希望對世界做出貢獻(xiàn)，他
們希望對他們的國家做出貢獻(xiàn)，對他們的城市做出貢獻(xiàn)，他們希望除了對自己的生活有所影響，同時(shí)對別人的生活也帶來影響。”

[奧巴馬]這是最后一個(gè)問題，時(shí)間過得真快，最后一個(gè)是網(wǎng)民的提問。[ 11-16 13:56]

[北京網(wǎng)民提問]總統(tǒng)先生，很榮幸問最后一個(gè)問題。我是復(fù)旦大學(xué)的學(xué)生，今天我也是中國的青年網(wǎng)民代表。這個(gè)問題是北京的一位網(wǎng)民問的，他非常關(guān)注您的阿富汗政策。他想知道，恐怖主義是否仍然是美國最大的安全威脅？您如何看待在阿富汗的行動(dòng)？是否會(huì)升級(jí)成另外一場阿富汗戰(zhàn)爭？[11-16 13:56]

[奧巴馬]這是一個(gè)非常好的問題。首先我還繼續(xù)認(rèn)為對美國安全最大的威脅是像“基地”組織那樣恐怖的網(wǎng)絡(luò)。原因是因?yàn)殡m然他們數(shù)量少，他們已經(jīng)表明他們是無良心的，這是毀滅無辜人民的行為。[11-16 13:57]

[網(wǎng)友贈(zèng)送］心里嘀咕：這還不是你們一手扶植起來的？
現(xiàn)在又給了你們插手全世界的借口。

[奧巴馬]因?yàn)榻裉斓募夹g(shù)，使得那樣的組織得到大規(guī)模毀滅性武器，比如核武器、生物武器、化學(xué)武器，在一個(gè)城市使用，不管是在上海還是紐約，只要少數(shù)幾個(gè)人就可能殺害幾萬人、幾十萬人，所以這構(gòu)成了極大的威脅。[11-16 13:59]

[奧巴馬]我
們原來進(jìn)入阿富汗的原因是因?yàn)椤盎亍苯M織在那里，塔利班接收他們在那里，現(xiàn)在他們已經(jīng)過了邊界，他們現(xiàn)在在巴基斯坦，繼續(xù)和該地區(qū)的“基地”保持網(wǎng)絡(luò)的
聯(lián)系，所以很重要的是我們要使阿富汗實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定或者使阿富汗的人民能夠保護(hù)自己，也同時(shí)能夠作為伙伴來幫助減少這些極端組織的力量。[11-16 13:59]
[網(wǎng)友贈(zèng)送］心里嘀咕：算了吧，
誰都知道你們進(jìn)入阿富汗是對付蘇聯(lián)，控制這個(gè)戰(zhàn)略重地。

[奧巴馬]很顯然，這是非常困難的事情。我這個(gè)工作最難做的一件事情之一就是命令年輕的男女要到戰(zhàn)場去，我經(jīng)常要會(huì)見那些戰(zhàn)爭死亡人員的父母親，他們沒能回家，這使我
心里感到非常痛苦。幸好我們的武裝部隊(duì)的年輕的男士、女士們，他們?yōu)閲曳?wù)的信念這么強(qiáng)，他們還是愿意去，所以我認(rèn)為還是有可能，通過更廣的聯(lián)合合作，
包括北約的同盟者和其他的，像澳大利亞做貢獻(xiàn)的人，我們可以一起幫助訓(xùn)練阿富汗人，使他們能夠擁有一個(gè)發(fā)揮作用的政府，擁有自己的安全力量，然后我們可以
慢慢地撤出我們的部隊(duì)。[11-16 14:00]

[網(wǎng)友贈(zèng)送］心里嘀咕：你們不是有很多雇用軍式的合同工嗎。

[奧巴馬]因?yàn)橐呀?jīng)不再存在塔利班剛剛走的時(shí)候原來真空的狀況，但是這個(gè)任務(wù)是很不容易的。是最終要擊敗這些恐怖主義的極端分子，我們要記住他們不只是支持恐怖活動(dòng)，還會(huì)什么事情使得年輕人變成恐怖分子，出于什么動(dòng)機(jī)他們愿意搞自殺炸彈。[11-16 14:01]

[奧巴馬]當(dāng)
然有很多不同的原因，其中包括有一種歪曲宗教的作用，使人們認(rèn)為這種暴力行為是適當(dāng)?shù)?，就像巴基斯坦和阿富汗發(fā)生的因素之一，那些人沒有受到教育，也沒有
機(jī)會(huì)，所以他們看到在生活中沒有向前走的路，所以他們就想唯一的選擇就做那種事情，所以我們在阿富汗要實(shí)現(xiàn)的目的之一就是找到一些方法來培訓(xùn)老師、建立學(xué)
校、改善農(nóng)業(yè)的狀況，給人民更大的希望。[11-16 14:02]

[奧巴馬]這個(gè)不會(huì)改變本•拉丹的想法，他們的意識(shí)形態(tài)是非常固定的，就是要打擊西方，但是他們會(huì)改變一些年輕人的想法，這個(gè)很重要。從更長遠(yuǎn)來講，這個(gè)事情比我們采取的軍事行動(dòng)可能是更重要的。[11-16 14:02]

[奧巴馬]今
天我過得非常愉快，非常感謝各位，首先我想說我對大家的英文印象很深刻，很明顯你們是很用功地學(xué)習(xí)了。有機(jī)會(huì)和大家見面，使我感到美中關(guān)系的未來是很有希
望的，我希望你們很多人有機(jī)會(huì)到美國來，你們會(huì)受到歡迎，我想你們會(huì)發(fā)現(xiàn)美國人民對中國人民是很熱情的，而且我是充滿信心，向你們這種年輕人和我在美國所認(rèn)識(shí)的青年，我們兩個(gè)偉大的國家會(huì)繼續(xù)繁榮昌盛，會(huì)幫助實(shí)現(xiàn)更和平安全的世界。[11-16 14:03]

[楊玉良]各
位來賓，各位朋友，各位同學(xué)，剛才一個(gè)小時(shí)的對話，我想我們剛才有非常精彩的問題，同時(shí)也有非常精彩的回答。所以我相信今天的對話能夠增加兩國人民的互相
理解，同時(shí)推進(jìn)兩國的合作。我們希望奧巴馬總統(tǒng)能夠經(jīng)常來中國，來加強(qiáng)交流，尤其是和年輕同學(xué)們的交流。這樣的話，我相信未來中美關(guān)系一定是美好的，我們
非常衷心地期望奧巴馬在中國，在上海、在北京待的愉快，也祝賀您這次訪問非常順利，而且富有成果。謝謝。[11-16 14:04]

[網(wǎng)友贈(zèng)送］(心里嘀咕) 按楊教授的標(biāo)準(zhǔn)，我們應(yīng)該重新定義精彩、自由這些字眼了。

[新華網(wǎng)]本次直播到此結(jié)束。感謝廣大網(wǎng)友參與和關(guān)注！[ 11-16 14:04]