《炎黃春秋》2009年第7期刊出莊重老先生的署名文章《誰(shuí)是<敦促杜聿明等投降書>的作者》并向毛澤東先生索要版權(quán)后,受到了有關(guān)人士的廣泛置疑和批評(píng),《炎黃春秋》2010年第7期又刊出了莊重老先生的《淮海戰(zhàn)役日記摘抄》。一個(gè)純屬偶然的機(jī)會(huì),筆者(雙石)得到了一份莊重老先生親筆所書的《淮海戰(zhàn)役日記》原件影印件。這本《淮海戰(zhàn)役日記》原件的真實(shí)性是無(wú)可懷疑的,也是莊重老先生多次捧出來(lái)的向人展示過(guò)的。這份日記原件的相當(dāng)內(nèi)容,與《炎黃春秋》刊出的那個(gè)《淮海戰(zhàn)役日記摘抄》(以下簡(jiǎn)稱《日記摘抄》),嚴(yán)重不洽甚至截然相悖——《日記摘抄》甚至還有不少改 寫或增寫的內(nèi)容。這,已經(jīng)大大逾越了歷史文獻(xiàn)出版修訂的范疇,是內(nèi)容更改,而不是文字潤(rùn)色,直接就可定義為“篡改”或“作偽”。如果當(dāng)事人或其他人要以此 作為證據(jù)使用的話,那至少是有“制造和提供偽證”之嫌的。筆者將與《敦促杜聿明等投降書》著作權(quán)相關(guān)的1948年12月17日、18日日記原件與《日記摘抄》中的相關(guān)內(nèi)容作了對(duì)比判讀,本文以表格對(duì)比兩者的不同。

" />

《图书管理员的女朋友》,9.1成人免费视频app官网版,影音先锋色中色,爱 爱 爱 电影,亚洲美女污污污的视频在线观看,篮球亚洲杯预选赛直播,试爱电影完整,99久久婷婷国产一区二区三区,与已婚人妻爱田奈奈

紅色文化網(wǎng)

當(dāng)前位置:首頁(yè) > 文章中心 > 理論園地 >

歷史

打印

雙石讓莊重與《炎黃春秋》相互打臉:子之矛,陷子之盾?

  一個(gè)純屬偶然的機(jī)會(huì),筆者得到了一份莊重老先生親筆所書的《淮海戰(zhàn)役日記》原件影印件。
可能需要說(shuō)明一下:這本《淮海戰(zhàn)役日記》原件的真實(shí)性是無(wú)可懷疑的,也是莊重老先生多次捧出來(lái)的向人展示過(guò)的——這無(wú)疑有助于提升莊重老先生的話語(yǔ)地位:瞧,我有日記原件在此噢!而大多數(shù)被展示者,很難有精力有時(shí)間去對(duì)這個(gè)日記原件的內(nèi)容細(xì)作判斷。但碰巧的是,這一回,這個(gè)日記原件影印本輾轉(zhuǎn)傳到筆者手中,而筆者恰好又是個(gè)喜歡較真兒的人,當(dāng)然也就挑燈細(xì)細(xì)研讀了這份珍貴的日記原件——莊重老先生的字兒比較小,影印件清晣度不夠,判斷很費(fèi)功夫。
筆者閱讀后的基本判斷是:
一、這份日記有可能是戰(zhàn)后謄寫過(guò)的,但其原汁原味程度還是很高的,可靠性比較大,很珍貴,也有一定史料參照價(jià)值——所以筆者仍稱其為“原件”。在此,筆者鄭重向莊重老先生作一建議:趕緊,送文獻(xiàn)研究部門或文物部門鑒定,且以更為妥善的方式保存,千萬(wàn)不要遺失,不然就太可惜了。
二、這份日記原件的相當(dāng)內(nèi)容,與《炎黃春秋》刊出的那個(gè)《淮海戰(zhàn)役日記摘抄》(以下簡(jiǎn)稱《日記摘抄》),嚴(yán)重不洽甚至截然相悖——《日記摘抄》甚至還有不少改寫或增寫的內(nèi)容。這,已經(jīng)大大逾越了歷史文獻(xiàn)出版修訂的范疇,是內(nèi)容更改,而不是文字潤(rùn)色,直接就可定義為“篡改”或“作偽”。如果當(dāng)事人或其他人要以此作為證據(jù)使用的話,那至少是有“制造和提供偽證”之嫌的。
三、筆者將與《敦促杜聿明等投降書》著作權(quán)相關(guān)的1948年12月17日、18日日記原件與《日記摘抄》中的相關(guān)內(nèi)容作了對(duì)比判讀,得出結(jié)果如表——

子之矛,陷子之盾?

——莊重《淮海戰(zhàn)役日記》原件原文與炎黃春秋版《淮海戰(zhàn)役日記摘抄》之對(duì)比

作者:雙石

莊重炎黃春秋.jpg

題記

秉筆直書,不增美,不溢惡,求實(shí)存真,以史為鑒,以史資治。

                                           ——《炎黃春秋》辦刊宗旨


一個(gè)純屬偶然的機(jī)會(huì),筆者得到了一份莊重老先生親筆所書的《淮海戰(zhàn)役日記》原件影印件。

 

莊重《淮海戰(zhàn)役日記》封面

  可能需要說(shuō)明一下:這本《淮海戰(zhàn)役日記》原件的真實(shí)性是無(wú)可懷疑的,也是莊重老先生多次捧出來(lái)的向人展示過(guò)的——這無(wú)疑有助于提升莊重老先生的話語(yǔ)地位:瞧,我有日記原件在此噢!而大多數(shù)被展示者,很難有精力有時(shí)間去對(duì)這個(gè)日記原件的內(nèi)容細(xì)作判斷。但碰巧的是,這一回,這個(gè)日記原件影印本輾轉(zhuǎn)傳到筆者手中,而筆者恰好又是個(gè)喜歡較真兒的人,當(dāng)然也就挑燈細(xì)細(xì)研讀了這份珍貴的日記原件——莊重老先生的字兒比較小,影印件清晣度不夠,判斷很費(fèi)功夫。
筆者閱讀后的基本判斷是:
一、這份日記有可能是戰(zhàn)后謄寫過(guò)的,但其原汁原味程度還是很高的,可靠性比較大,很珍貴,也有一定史料參照價(jià)值——所以筆者仍稱其為“原件”。在此,筆者鄭重向莊重老先生作一建議:趕緊,送文獻(xiàn)研究部門或文物部門鑒定,且以更為妥善的方式保存,千萬(wàn)不要遺失,不然就太可惜了。
二、這份日記原件的相當(dāng)內(nèi)容,與《炎黃春秋》刊出的那個(gè)《淮海戰(zhàn)役日記摘抄》(以下簡(jiǎn)稱《日記摘抄》),嚴(yán)重不洽甚至截然相悖——《日記摘抄》甚至還有不少改寫或增寫的內(nèi)容。這,已經(jīng)大大逾越了歷史文獻(xiàn)出版修訂的范疇,是內(nèi)容更改,而不是文字潤(rùn)色,直接就可定義為“篡改”或“作偽”。如果當(dāng)事人或其他人要以此作為證據(jù)使用的話,那至少是有“制造和提供偽證”之嫌的。
三、筆者將與《敦促杜聿明等投降書》著作權(quán)相關(guān)的1948年12月17日、18日日記原件與《日記摘抄》中的相關(guān)內(nèi)容作了對(duì)比判讀,得出結(jié)果請(qǐng)見下表——

(直接點(diǎn)擊上圖可下載大圖)

  注:
①□為日記原文中難以辯析的字,……為日記原文中難以辯析的句子。
②加紅、加黑字體是炎黃版中供讀者重點(diǎn)與原文相應(yīng)部分比較的部分;加藍(lán)字體為日記原文沒有而炎黃版日記摘抄中憑空增加的部分。
如果各位還覺得瞅不明白清晣,那么筆者再將有關(guān)內(nèi)容濃縮一下,僅將這兩種日記版本最重要最關(guān)鍵部分列表比較——

 

(直接點(diǎn)擊上圖可下載大圖)

討論

  一、在莊重1948年12月17日日記的原件中,涉及其所擬對(duì)杜部勸降書的文字只有數(shù)十個(gè)字的短短一句話:“散會(huì)上(后),將軍們紛紛乘車回去,粟司令和譚政委召集我與陳徐兩部長(zhǎng),指示如何開展政治攻勢(shì)。分工我寫一篇供總社口播的對(duì)杜部的勸降書”,而在《炎黃春秋》刊出的《淮海戰(zhàn)役日記摘抄》中,這個(gè)僅數(shù)十字的簡(jiǎn)單陳述,卻被妙筆生花,演繹成了一個(gè)四百多字“倚馬可待,雄文立就”的傳奇故事。請(qǐng)問(wèn),這是何者所為?為什么?這是在寫小說(shuō)哩?還是在敘史實(shí)?《炎黃春秋》雜志是文藝、文學(xué)叢刊,小說(shuō)選刊,還是如該刊所標(biāo)榜的“秉筆直書,不增美,不溢惡,求實(shí)存真,以史為鑒,以史資治”的文史????
二、在莊重1948年12月17日日記的原件中,莊重老先生只是稱受領(lǐng)任務(wù),要寫一篇“供總社口播的對(duì)杜部的勸降書”,并未“當(dāng)日領(lǐng)命,當(dāng)日交卷,當(dāng)日傳總社,毛澤東當(dāng)日修改,總社當(dāng)日播出”的相類陳述。那么這些“當(dāng)日……,當(dāng)日……”的故事,又是從何而來(lái)的?又是如何核實(shí)的?《炎黃春秋》編輯部和莊重老先生,是根據(jù)“文化創(chuàng)作”的想象在撰文刊文哩?還是根據(jù)“秉筆直書,不增美,不溢惡,求實(shí)存真,以史為鑒,以史資治”的標(biāo)準(zhǔn)在撰文刊史?
三、在莊重1948年12月18日日記的原文中,莊重老先生談到了“交稿情況”,而且還談到了自己所撰口播稿的內(nèi)容要點(diǎn):“敵已孤立無(wú)援,固守待援是等死,蔣介石也自顧不暇,突圍也不可能,沒有糧草和水,天要下雪,不投降也要餓死凍死。只有無(wú)條件投降,才是唯一出路。如果頑抗,一定徹底殲滅”——也就是說(shuō),莊重老先生領(lǐng)命之后,其實(shí)是第二天才交稿的,并沒有什么“當(dāng)日……,當(dāng)日……”這類“倚馬可待,雄文立就”的傳奇。當(dāng)然,更沒有什么“毛主席親自修改”這類振奮人心的好消息——這可是作者很值得記錄也理應(yīng)記錄的重重一筆?。?br /> 莊重日記原件中的這段關(guān)鍵性的陳述,在《炎黃春秋》版的《淮海戰(zhàn)役日記摘抄》中,被明目張膽地予以了刻意刪除!請(qǐng)問(wèn),這又是何道理?《炎黃春秋》編輯部和莊重老先生,想掩蓋的是什么,還需筆者贅言么?筆者同時(shí)也提醒《炎黃春秋》編輯部各位編輯及其讀者們一句:各位可否將莊重老先生自陳的這個(gè)“內(nèi)容要點(diǎn)”,與毛澤東先生的《敦促杜聿明等投降書》作一對(duì)照、比較和判讀,看看究竟有多大的互洽程度。是個(gè)啥判讀結(jié)果,麻煩公告一哈,成么?
四、可能是為了抬升日記作者莊重老先生的歷史地位和話語(yǔ)地位,莊重老先生1948年12月17日日記原件中記錄的“每縱來(lái)一人”的一次作戰(zhàn)部署會(huì)議,在《炎黃春秋》版的《日記摘抄》中,變成了“前委擴(kuò)大會(huì)議”。而為了支撐這個(gè)原本無(wú)根無(wú)據(jù)的說(shuō)辭,《日記摘抄》又在當(dāng)日日記原件記錄之外,憑空增寫了“淮海戰(zhàn)役總前委第一次會(huì)議在蔡凹華野司令部舉行”一句。請(qǐng)問(wèn),這是什么行為?一部日記,倘如可以隨意根據(jù)當(dāng)今的需要作肆意涂改,那還有“原始?xì)v史文獻(xiàn)”的史料價(jià)值可言么么?再請(qǐng)問(wèn),除了“篡改”一詞,我們還能給予這種行為以怎么樣一個(gè)更恰當(dāng)?shù)亩x哩?“文藝創(chuàng)作”?“文化創(chuàng)造”?
更有甚者,為了使這個(gè)沒有總前委三位常委參加的所謂“前委擴(kuò)大會(huì)議”顯得更象真實(shí)發(fā)生的事情,《炎黃春秋》版《日記摘抄》還對(duì)莊重老先生《淮海戰(zhàn)役日記》原件作出了更為大膽地篡改,硬生生地將劉伯承、鄧小平、陳毅三人到達(dá)華野司令部的時(shí)間提前了一天,地點(diǎn)也從“徐樓”變作了“蔡凹”:莊重1948年12月18日日記原件明確記錄的“劉、陳、鄧今日已到。準(zhǔn)備開晚會(huì)歡迎。忽又不開了,可能是為了保密”這一關(guān)鍵性信息,在《炎黃春秋》版《日記摘抄》中蠻不講理地被刪去,而且還來(lái)了個(gè)“移花接木,偷梁換柱”,硬生生地把劉、陳、鄧到達(dá)華野司令部時(shí)間挪到了12月17日——還讓他們?cè)?7日當(dāng)晚召開“前委擴(kuò)大會(huì)議”!請(qǐng)問(wèn)《炎黃春秋》編輯部和莊重老先生,這又是你們兩者當(dāng)中的何者所為哩?抑或你們共同所為?請(qǐng)問(wèn),這又是何道理?能否說(shuō)給廣大讀者聽聽?請(qǐng)問(wèn),這不叫恣意篡改,又叫什么?你們不妨用你們自己標(biāo)榜的“辦刊宗旨”對(duì)照對(duì)照,臉紅不紅,心跳不跳?
五、最后,筆者根據(jù)已知史料作出了一合理推測(cè),也算是給《炎黃春秋》編輯部和莊重老先生免費(fèi)提供一個(gè)下臺(tái)的臺(tái)階。
中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社2000年出版的《粟裕傳》中有如下內(nèi)容:


……
對(duì)敵政治攻勢(shì)更是大放異彩。除了反復(fù)廣播毛澤東起草的《敦促杜聿明等投降書》以外,粟裕還親自主持起草致杜、邱、李的勸降信。
這封勸降信寫道:

  貴軍現(xiàn)已糧彈兩缺,內(nèi)部混亂,四面受圍,身陷絕境。希望增援乎?則黃維兵團(tuán)已被殲大半,即將全軍覆沒,李延年、劉汝明兵團(tuán)已被我追阻于蚌埠以南,南京方面正忙于搬家,朝不保夕。希望突圍乎?則我軍已布下天羅地網(wǎng),連日事實(shí)證明無(wú)望。繼續(xù)抵抗平?則不過(guò)徒作無(wú)益犧牲,必然與黃百韜遭受同一命運(yùn)。語(yǔ)云:識(shí)時(shí)務(wù)者為俊杰。望三思之。時(shí)機(jī)緊迫,希早作抉擇。
  
——《粟裕傳》第774~第775頁(yè),中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社2000年8月第1版。

  請(qǐng)《炎黃春秋》編輯部、莊重老先生以及有心讀者們將這個(gè)“勸降書”的內(nèi)容與莊重1948年12月18日日記原件記錄的莊版勸降書“要點(diǎn)”內(nèi)容相互參照、比較和判讀,看看兩者之間的互洽和相似程度,較之于莊重版“勸降書”與《敦促杜聿明等投降書》這兩者之間的互洽與相似程度,是更高哩,還是更低?

 

 

(直接點(diǎn)擊上圖可下載大圖)

  這段公案的是非曲直,就不需要筆者多說(shuō)什么了吧?
筆者的最后一個(gè)問(wèn)題是:《炎黃春秋》2010年7月刊出的《淮海戰(zhàn)役日記摘抄》對(duì)莊重老先生《淮海戰(zhàn)役日記》原件原文所作出的篡改和隱瞞,是莊老先生本人所為哩,還是《炎黃春秋》編輯部所為?抑或兩者共同所為?這筆偽造史料史實(shí)的責(zé)任賬,究竟該由你們中的誰(shuí),來(lái)付賬,來(lái)買單?
希望《炎黃春秋》編輯部和莊重老先生,能夠給廣大讀者一個(gè)負(fù)責(zé)任的回答。
其實(shí),所有作偽者說(shuō)謊者都有著一個(gè)共同的誤區(qū):為了圓一個(gè)謊,可以編出一百個(gè)謊來(lái)。殊不知這樣一來(lái),被揭穿的概率也就大為增加,這就是生活的辯證法!所以,還是當(dāng)老實(shí)人,做老實(shí)事的好,一驚一乍地扯浪頭,被浪頭拋得很高也很爽,但跌下來(lái)的時(shí)候,也是會(huì)很難看的。


 

 

微信掃一掃,進(jìn)入讀者交流群

本文內(nèi)容僅為作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表網(wǎng)站立場(chǎng)。

請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站紅色文化網(wǎng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章鏈接----- http://www.wj160.net/wzzx/llyd/ls/2013-05-01/6287.html-紅色文化網(wǎng)

獻(xiàn)一朵花: 鮮花數(shù)量:
責(zé)任編輯:RC 更新時(shí)間:2013-05-01 關(guān)鍵字:莊重  炎黃春秋  淮海戰(zhàn)役日記  毛澤東  歷史真相  

相關(guān)文章

    無(wú)相關(guān)信息

話題

推薦

點(diǎn)擊排行

鮮花排行


頁(yè)面
放大
頁(yè)面
還原
版權(quán):紅色文化網(wǎng) | 主辦:中國(guó)紅色文化研究會(huì)
地址:海淀區(qū)太平路甲40號(hào)金玉元寫字樓A座二層 | 郵編:100039 | 聯(lián)系電話:010-52513511
投稿信箱:[email protected] | 備案序號(hào):京ICP備13020994號(hào) | 技術(shù)支持:網(wǎng)大互聯(lián)