編者按：2024年4月2日，美國共產(chǎn)黨官網(wǎng)刊文。文章強(qiáng)調(diào)，美共的選舉戰(zhàn)略建立在馬列主義理論和共產(chǎn)主義歷史實(shí)踐的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)之上。文章還進(jìn)一步指出，美共的選舉戰(zhàn)略旨在構(gòu)建統(tǒng)一戰(zhàn)線組織，并努力擴(kuò)大全民陣線的范圍，以擊敗反動(dòng)勢力并贏得進(jìn)步派的多數(shù)支持。

當(dāng)我們進(jìn)入新的選舉周期并積極參與大會(huì)前的討論時(shí)，重申在其他形式和論壇上已撰寫和介紹的關(guān)于美共選舉戰(zhàn)略的理論基礎(chǔ)顯得尤為必要。

一些新成員對我們參與選舉政治和選舉戰(zhàn)略提出質(zhì)疑是很正常的。特別是那些缺乏廣泛聯(lián)盟或群眾組織經(jīng)驗(yàn)的新成員，他們可能會(huì)發(fā)現(xiàn)，與在某些問題上存在重大分歧的力量進(jìn)行合作，會(huì)讓他們感到十分不適。

選舉政治與社會(huì)主義斗爭有什么關(guān)系?我們?yōu)槭裁匆С指母?，而不僅僅是呼吁革命?我們?yōu)槭裁匆С诌x舉民主黨?難道我們不應(yīng)該只支持第三方候選人或獨(dú)立的共產(chǎn)主義候選人嗎?

人們懷揣著為社會(huì)主義和革命事業(yè)奮斗的理想選擇加入我們黨。然而，當(dāng)要求他們投身于選舉工作時(shí)，一些人可能會(huì)感到困惑甚至失望。對此，我們必須耐心地向這些黨員解釋，有時(shí)候看似最激進(jìn)的做法，并不一定是最能推動(dòng)革命進(jìn)程的。

我們應(yīng)該引導(dǎo)黨員深入理解，我們的統(tǒng)一戰(zhàn)線思想是建立在馬克思列寧主義理論和共產(chǎn)主義歷史實(shí)踐的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)之上的。要真正把握我們黨的選舉策略，就必須將其置于馬克思列寧主義理論和工人階級歷史經(jīng)驗(yàn)的背景下進(jìn)行審視和解讀。

我們以辯證的態(tài)度來對待政治工作。辯證法的規(guī)律之一就是量變可以引起質(zhì)變。將辯證法應(yīng)用于政治工作，意味著在斗爭領(lǐng)域的每一次量變，都是通往社會(huì)主義道路上堅(jiān)實(shí)的一小步。在地方社區(qū)開展廣泛的運(yùn)動(dòng)，推動(dòng)政策變革，改善勞動(dòng)人民的生活條件，這些都是組織階級斗爭的重要組成部分。工人階級反對資本家階級利益的任何勝利都是階級斗爭的勝利。

作為馬克思主義者，我們的唯物主義立場和科學(xué)方法要求我們了解世界的真實(shí)面貌，而非我們主觀愿望中的模樣。在推進(jìn)選舉工作時(shí)，我們必須清醒地認(rèn)識到，我們是在兩黨制的框架內(nèi)，為社會(huì)主義事業(yè)和工人階級生活條件的改善而團(tuán)結(jié)奮斗的。在努力構(gòu)建政治獨(dú)立運(yùn)動(dòng)并推選我們自己的候選人的同時(shí)，我們更應(yīng)著眼于滿足工人階級的實(shí)際需求，而非強(qiáng)加給他們我們一廂情愿的期望，這包括與民主黨的工人階級基礎(chǔ)展開合作。

從恩格斯和馬克思到列寧、季米特洛夫、格斯·霍爾等偉人的實(shí)踐，再到我們黨的綱領(lǐng)《通往社會(huì)主義之路》中概述的當(dāng)前選舉戰(zhàn)略，無一不貫穿著對廣泛團(tuán)結(jié)、構(gòu)建統(tǒng)一戰(zhàn)線和全民反法西斯陣線的呼吁。

恩格斯在為馬克思《1848年至1850年的法蘭西階級斗爭》所作的序言中寫道：“實(shí)行突然襲擊的時(shí)代，由自覺的少數(shù)人帶領(lǐng)著不自覺的群眾實(shí)現(xiàn)革命的時(shí)代，已經(jīng)過去了。”

喬·西姆斯在今年早些時(shí)候撰寫了一篇關(guān)于列寧的文章，他在其中寫道：

“他(列寧)的《兩種策略》在雛形階段就已經(jīng)強(qiáng)調(diào)了后來被稱為‘統(tǒng)一戰(zhàn)線’的概念，即建立工人階級領(lǐng)導(dǎo)的廣泛戰(zhàn)線對打敗反動(dòng)派的絕對必要性。書中，列寧一再主張工人階級必須領(lǐng)導(dǎo)民主斗爭。”

1935年，格奧爾基·季米特洛夫在共產(chǎn)國際第七次世界代表大會(huì)上作了《反法西斯統(tǒng)一戰(zhàn)線》的主要報(bào)告。這促使世界共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)重申對統(tǒng)一戰(zhàn)線戰(zhàn)略的支持。報(bào)告的部分內(nèi)容如下：

“甚至在大多數(shù)工人階級團(tuán)結(jié)起來為推翻資本主義和無產(chǎn)階級革命的勝利而斗爭之前，工人階級的所有階層，不論他們屬于哪個(gè)黨派或組織，都有必要建立統(tǒng)一行動(dòng)。”

20世紀(jì)80年代，共和黨全國委員會(huì)(RNC)在商會(huì)和大銀行的推動(dòng)下轉(zhuǎn)向極右翼，霍爾、溫斯頓領(lǐng)導(dǎo)的團(tuán)隊(duì)在這一背景下提出了全民陣線的概念。這一危險(xiǎn)的轉(zhuǎn)變被當(dāng)時(shí)的黨的領(lǐng)導(dǎo)人格斯·霍爾稱為“法西斯主義的味道”。如今，隨著特朗普和“讓美國再次偉大”(MAGA)運(yùn)動(dòng)的驚人崛起，這種法西斯主義的氣息愈發(fā)濃烈，令人難以忍受。面對日益逼近的法西斯威脅，全民陣線的理念顯得比以往任何時(shí)候都更加重要。

我們的選舉戰(zhàn)略包括構(gòu)建以工人階級為領(lǐng)導(dǎo)的統(tǒng)一戰(zhàn)線組織，建立最廣泛的全民陣線，以共同抵御法西斯主義的威脅。同時(shí)，我們也注重培養(yǎng)獨(dú)立的政治力量。作為一個(gè)獨(dú)立的政黨，我們也積極尋找新的機(jī)會(huì)，在合適的時(shí)間和地點(diǎn)推出我們自己的候選人。

此刻，我們最重要的選舉任務(wù)是在戰(zhàn)略上擊敗統(tǒng)治階級中最反動(dòng)的勢力。毫無疑問，美國的反法西斯斗爭將在選舉領(lǐng)域展開。在2024年的選舉中，我們要爭取在州競選、眾議院和參議院贏得進(jìn)步派多數(shù)，這不僅是人民的勝利，更是對統(tǒng)治階級和“讓美國再次偉大”運(yùn)動(dòng)極端分子的有力打擊。這樣的勝利將重塑力量對比，為未來的組織工作提供更有利的環(huán)境。全國各地的社區(qū)應(yīng)特別關(guān)注那些反對極右翼“讓美國再次偉大”運(yùn)動(dòng)的、反對白人至上主義、反移民和反勞工議程的進(jìn)步人士、左翼和中左翼候選人。這是對每個(gè)黨派集體發(fā)出的緊急行動(dòng)號召。

（華中師范大學(xué)國外馬克思主義政黨研究中心 毛靜編譯）

微信掃一掃，進(jìn)入讀者交流群

獻(xiàn)一朵花： 鮮花數(shù)量：