凡在志愿軍停戰(zhàn)談判代表團(tuán)工作過的同志無人不曉：浦山同志是代表團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人李克農(nóng)和喬冠華的得力助手和具體談判工作中的主力，他的工作曾得到周總理的表揚(yáng)。李克農(nóng)曾昵稱浦山為“人民的小毛驢”，表揚(yáng)他跋涉負(fù)重的工作精神，描述他倔強(qiáng)不移的性格。

朝鮮戰(zhàn)爭停戰(zhàn)談判現(xiàn)場舊照

在兩年多的復(fù)雜艱苦談判中，有數(shù)不盡的向北京的請示電和談判桌上的發(fā)言稿。喬冠華是李克農(nóng)的智囊，起謀劃作用，而落筆于文字則往往是浦山的任務(wù)。

眾所周知，毛主席和周總理都有入夜工作的習(xí)慣，因此，文電的往返常在午夜后進(jìn)行，而次日的談判又常安排在上午。這就苦了浦山，必須日夜連軸轉(zhuǎn)地工作。談判最緊張的時期，浦山就干脆搬到李、喬的住所，在客廳里搭個簡鋪過夜，以便隨叫隨到。

由于高度緊張，浦山往往在睡夢中大聲呼喊，把李克農(nóng)驚醒，以為發(fā)生了緊急情況。這種病態(tài)延續(xù)了多年。喬冠華在給王炳南的打油詩中嘆曰“嗟我秘書處，一夜三起坐”，主要指的就是身為秘書處處長的浦山日以繼夜、忘我工作的情景。有時連續(xù)幾夜，每晚僅睡兩三個小時，實(shí)在困得不行，浦山便“偷吃”李克農(nóng)治喘的茅臺酒解乏。對此，愛護(hù)干部的李克農(nóng)總是睜一只眼閉一只眼。

談判期間，浦山(前排中)同朝鮮同事李相朝少將(左二)和朱然上校(右二)等合影。

浦山經(jīng)常列席代表團(tuán)黨委的會議，有一段時間還是代表團(tuán)黨委的委員。他對中央和代表團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)的意圖十分了解，但他不僅是一個不折不扣的執(zhí)行者，同時還是一個好參謀。不論是會上討論大政方針時，還是同喬冠華一起草擬文稿之際，他有時會“頑強(qiáng)地”提出自己不同的見解。

代表團(tuán)的秘書處擔(dān)任著直接為談判斗爭服務(wù)的重任，而且是代表團(tuán)中人數(shù)較多、知識分子成堆的單位。身為秘書處的領(lǐng)導(dǎo)，浦山對秘書處的建立和發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。談判初期，秘書處僅有數(shù)人，及至停戰(zhàn)前后已發(fā)展到八九十人。

秘書處是個比較特殊的單位：它派出的翻譯和記錄要出席板門店的談判;準(zhǔn)備的停戰(zhàn)協(xié)定文本以及送交美方司令官的信件要同美方直接見面;編寫的英文參考消息是代表團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)的耳目;整理的檔案材料還是歷史性文件。這些工作通常又都是在時間十分緊迫、條件非常艱苦的情況下完成的。因此，要求秘書處的人員必須具備嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致、雷厲風(fēng)行、團(tuán)結(jié)合作的作風(fēng)。

浦山處處以身作則。他對下屬的要求十分嚴(yán)格：翻譯必須準(zhǔn)確無誤，記錄必須一字不差，文件必須整潔規(guī)范，檔案必須完備準(zhǔn)確。對外口譯做得好的，他予以表揚(yáng);但如發(fā)生差錯，他就要立即示意糾正。他還倡議學(xué)好英文速記。這樣做，培訓(xùn)了一批新中國的高級外事翻譯。

浦山是代表團(tuán)的一名中層干部，起到了很好的承上啟下作用。他親自主持秘書處定期的形勢務(wù)虛會，向干部傳達(dá)中央和代表團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)的意圖，并組織討論和落實(shí)，化為每一個干部的實(shí)際行動。秘書處的同志就曾對談判進(jìn)程提出過中肯的建議。他還十分注意引導(dǎo)干部嚴(yán)守外事紀(jì)律，發(fā)揚(yáng)同朝方同事團(tuán)結(jié)合作的國際主義精神。在兩年談判過程中，秘書處沒有發(fā)生過違反涉外紀(jì)律的問題。

1954年，浦山奉調(diào)回國，朝鮮及中立國監(jiān)察委員會波、捷同事送別時留影。前排右起第五人為浦山，第四人為浦山夫人陳秀媖。

1954年和1955年，浦山先后作為周總理率領(lǐng)的中國政府代表團(tuán)成員參加日內(nèi)瓦會議和萬隆會議，1956年又隨周總理訪問亞非11國。

上世紀(jì)80年代以來，他歷任社科院世界經(jīng)濟(jì)與政治研究所所長、社科院研究生院院長等職，表現(xiàn)了卓越的政治工作才能和個人人格魅力。此外，他還參加了大量的國際學(xué)術(shù)活動。每到一處，他都要陳述自己的獨(dú)立見解。他從不照本宣科，而是根據(jù)實(shí)情分析，以理服人。

由于他堅定的共產(chǎn)主義信念，許多外國專家學(xué)者稱他為“真正的馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家”。他不但在學(xué)術(shù)上造詣很深，而且還是一個出色的民間外交家。許多觀察了他在國際活動中的表現(xiàn)的人士說：“浦山很有外交頭腦。”

浦山于1941年去美國留學(xué)，1948年獲哈佛大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位。照常人的推理，他對美國應(yīng)有好感，可能還是一個“親美派”，但浦山在朝鮮停戰(zhàn)談判過程中涇渭分明、態(tài)度堅決的立場令人肅然起敬。

這決非偶然。早在中學(xué)時代，他就接觸了革命思想和參加進(jìn)步活動，去美國后又參加了當(dāng)?shù)氐倪M(jìn)步活動，于1945年加入美國共產(chǎn)黨。同年秋，董必武同志在紐約時批準(zhǔn)將浦山的黨關(guān)系轉(zhuǎn)入中國共產(chǎn)黨。浦山積極參加了在美國的中國留學(xué)生活動和其他革命工作，作出了重要貢獻(xiàn)。朝鮮戰(zhàn)爭的艱苦環(huán)境使他得到很好的意志磨練，而復(fù)雜艱巨的板門店談判更為他打下了堅實(shí)的外交底子。

浦山(1923年11月27日-2003年2月7日)，出生于北京，祖籍江蘇無錫。

浦山嚴(yán)以律己，生活儉樸，早在80年代就兩次將出國講學(xué)部分所得2萬美元捐贈給他領(lǐng)導(dǎo)的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，其他收入也主動交納所得稅。但直到去世，他睡的仍是一張80年代折價買來的舊木板床。他一再拒絕添制新衣，家里現(xiàn)在連照相機(jī)也沒有一架。改革開放后，國內(nèi)許多人都穿西服，然而浦山出國總是身著一套半新不舊的中山裝。據(jù)他解釋：“習(xí)慣了，穿得舒服，這樣可以保持民族風(fēng)格。”

浦山是志愿軍停戰(zhàn)談判代表團(tuán)里少數(shù)幾名自始至終參與談判的成員之一?？上?003年2月與世長辭了。如果今天他還健在，對停戰(zhàn)協(xié)定的簽字他一定有許多話要說。

1953年7月27日，在板門店，朝中方代表團(tuán)首席代表南日大將(右側(cè))與“聯(lián)合國軍”代表團(tuán)首席代表哈里遜中將(左側(cè))在《朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定》中簽字。

1953年7月27日在板門店舉行簽字儀式時，站在我方首席代表南日大將背后的中方參謀就是浦山上校。

在漫長的半個世紀(jì)里，他曾兩次去韓國參加國際會議，從韓國一側(cè)遙望過當(dāng)年他曾叱咤風(fēng)云的板門店。站在那里，他感慨萬分。他多么希望能從北方一側(cè)返回板門店，重新找回當(dāng)時的感覺，但這只能永遠(yuǎn)留在他的遺憾中了。

(作者簡介：楊冠群 1950年調(diào)入外交部，1951年至1954年派往朝鮮，在志愿軍停戰(zhàn)談判代表團(tuán)工作;歷任中國駐阿富汗大使館隨員、國際關(guān)系學(xué)院和外交學(xué)院講師、外交部美大司副處長、中國駐紐約總領(lǐng)事館領(lǐng)事、中國駐華盛頓大使館一秘、中國駐泰國大使館參贊、常駐聯(lián)合國亞太經(jīng)社會常務(wù)副代表等職。本文節(jié)選自世界知識出版社2003年9月出版的《外交官——朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定簽字50周年紀(jì)念專輯》，楊冠群執(zhí)筆，陳秀煐提供材料。)

微信掃一掃，進(jìn)入讀者交流群

獻(xiàn)一朵花： 鮮花數(shù)量：