全根先:漢字為國家統(tǒng)一立了大功
漢字為國家統(tǒng)一立了大功
全根先
任繼愈先生在《漢字為中華民族立了大功》一文中說:“漢字是中華各民族各地區(qū)共同使用的交流工具。”“如果沒有一種通行的文字,中央政令不能通行全國,中國將分成多個國家。……正是由于我國是多民族統(tǒng)一的大國,才能頂住外來各種侵略勢力,打退入侵的日寇。我們這個綜合國力來自多民族的統(tǒng)一大國,漢字是不可缺少的聯系紐帶。”中華民族具有悠久的歷史傳統(tǒng),中華文化源遠流長。而使我們的民族文化生生不息、代代相承的很重要的原因,就是因為我們擁有幾千年來不曾消亡、且不斷創(chuàng)新的文化紐帶——漢字!
文化是一個民族的生命所在。由于文化所具有的整體性特點,文化能夠起到維系和發(fā)展民族生活、聯系民族群體的紐帶作用。而文化間的差異,則使不同文化所具有的凝聚力、向心力和認同感表現出差別。有的文化凝聚力極強,并在文化凝聚力的基礎上形成民族凝聚力,進而轉化為一種外在的、強大的推動力量,成為國家統(tǒng)一或民族發(fā)展的強大動力。如猶太民族,千百年來雖然流浪于世界各地,其民族文化卻始終保留、成為其不斷發(fā)展的紐帶。以漢字為紐帶而形成的民族文化,是中華民族屢遭挫折而不斷奮起的重要力量。
中華民族很早就形成了“大一統(tǒng)”的思想觀念。《詩經·小雅·北山》中寫道:“溥天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣”。這是“大一統(tǒng)”思想傾向與價值取舍的典型表達。在中國歷史上,每當經歷了一定時期的分裂與戰(zhàn)亂,必然會有大一統(tǒng)的呼聲和局面出現。統(tǒng)一不僅是領土的統(tǒng)一,也體現在文化的統(tǒng)一、思想的統(tǒng)一。而文化的統(tǒng)一、思想的統(tǒng)一,其不可或缺的紐帶,便是文字的統(tǒng)一。一般認為,漢字的統(tǒng)一,始于秦始皇,即秦始皇或李斯是漢字統(tǒng)一的功臣。事實上,漢字統(tǒng)一的歷史要比這早得多。 姑且不論漢字的初創(chuàng)時期情況,在殷商甲骨文通行的時代,其文字不統(tǒng)一,政令何以頒行天下?
甲骨文已經是比較成熟的文字。所謂成熟,不僅是指文字的結構與數量,也指文字的公信力,即是否大家都看得懂?只有大家看得懂,是相對統(tǒng)一的,政令通過文字發(fā)布才有意義。在《尚書·多士》中,周公對商朝遺民說:“惟爾知,惟殷先人,有冊有典,殷革夏命。”從這段話來看,商朝已經有比較完備的記事典冊了?!渡袝分械摹侗P庚》《高宗肜日》等篇,都是商朝遺留的歷史文獻。周朝八百年,雖然各國文字有一定差異,并不影響它們之間互通文書,使者往還,因為各國使用的是同一個文字體系,沒有任何文獻記載各國因為文字的分化而造成識讀方面的困難。
漢字的統(tǒng)一,決不是從秦始皇開始的,更不是由秦始皇來終結的。幾千年來,由于漢字使用的歷史久長,使用的地域廣闊、人數眾多,字形的異化現象不可避免。從漢字演變的歷史來看,無論是結構的變化,還是筆勢的變化,它的每一個發(fā)展階段、每一種歷史變化,幾乎都會產生大量的異體字。因此,每隔一個較長的歷史時期,特別是在國家分裂時期,文字異形的現象就顯得更加嚴重。文字作為記事和表達思想的工具,需要不斷地對其進行規(guī)范和統(tǒng)一。而每一次對漢字進行大規(guī)模的規(guī)范與統(tǒng)一,幾乎都是在國家統(tǒng)一的前提下、在最高統(tǒng)治者直接督辦下完成的。這一歷史事實,反過來也可以看出文字的統(tǒng)一對于維系封建國家領土統(tǒng)一的意義。
在中國古代,最早對漢字進行有計劃、有組織地加以規(guī)范和統(tǒng)一的,應該是西周王朝。西周時期所做的漢字統(tǒng)一工作,主要有以下四個方面:一是歸納造字規(guī)則。即《周禮·地官·保氏》所提到的“六書”,漢代學者認為是指六種造字方法,即象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。二是編寫識字課本。班固《漢書·藝文志》,著錄《史籀》十五篇,據說是周宣王時太史所作,用來教授學童的。這是中國歷史上最早出現的一部字書。三是推行規(guī)范字形。據《周禮》記載,周代有外史“掌達書名于四方”,大行人每隔幾年就要召集諸侯史官“諭書名”。所謂“諭書名”,就是告之規(guī)范文字的形、音、義;“掌達書名于四方”,就是負責推行規(guī)范的文字。四是天下書同文字?!抖Y記·中庸》記述孔子的話說:“今天下車同軌,書同文。”周朝遺留下來的金文,是官方文字,不論南北,大體上是一致的。
既然秦始皇統(tǒng)一六國前漢字已基本統(tǒng)一,為什么秦始皇統(tǒng)一之后還要大規(guī)模地整理、統(tǒng)一文字呢?這是因為春秋戰(zhàn)國以來,諸侯當政,互不統(tǒng)一,各地文字在長期使用發(fā)展過程中,已發(fā)生了較大的地域差異。秦始皇推行“書同文字”,就是要廢除大量區(qū)域性的異體字,使文字更加整齊劃一,有利于政令的暢通。秦國文字與東方六國文字,說到底,是同中有異,并不是兩種不同的文字體系。李斯等人做的文字統(tǒng)一工作,正如《說文解字·序》所說:“罷其不與秦文合者”。秦代官方的字體是小篆,民間通行的卻是隸書。由于小篆書寫時必須圓整周到、筆畫平均、粗細一律,頗為費時,這就給隸書的發(fā)展提供了廣闊的空間。到漢代,隸書登上大雅之堂,正規(guī)的篆書反而逐漸被人淡忘。
西漢王朝建立后,為了適應不斷拓展疆土、保持政令暢通,制訂了嚴格的用字法令,征召學者整理文字,編寫了多種字書,還用隸書寫經刻石,不僅對小篆加以系統(tǒng)整理,還對隸書進行了規(guī)范。魏晉南北朝時期,國家分裂,漢字再次進入混亂時期,俗字、訛字非常流行。隋朝享祚短暫。唐初,唐太宗李世民即命人整理異體、辨別訛俗、訂正經典文字。有唐一代,編纂了許多字書,如唐文宗時所刻《新加九經字樣》,就是著名的“開成石經”。石經所用文字,除標題為隸書外,正文一律用楷書。這次刻經活動,確立了楷書的主導地位。北宋以后,歷代統(tǒng)治者繼續(xù)推進漢字規(guī)范工作,其中司馬光等人的《類篇》、梅膺祚的《字匯》、張自烈的《正字通》,以及清朝康熙年間所編的《康熙字典》,對于漢字的規(guī)范與統(tǒng)一影響深遠。
與漢字書寫的統(tǒng)一幾乎同時,語音的統(tǒng)一也在學者們的探索和官府的指導下不斷推進。最早為語音提供規(guī)范的是三國時期李登的 《聲類》和晉朝呂靜的《韻集》。隋朝統(tǒng)一天下,實行科舉制度,陸法言為適應形勢需要,編纂《切韻》一書,“論南北是非,古今通塞”,“捃選精切,除卻疏緩”,“共以帝王都邑,參校方俗,考核古今,為之折衷”,對漢語語音規(guī)范產生了極其廣泛而深遠的影響。順便說一句,隋朝都城洛陽,還是當時標準音——“普通話”所在地。正如《切韻·序》中所說:“吳楚則時傷輕淺,燕趙則多傷重濁,秦隴則去聲為入,梁益則平聲似去”,只有洛陽語音堪稱“雅音”。直到清朝前期,為了統(tǒng)治需要,都學洛陽話,以便與文官進行溝通。歷代以來,漢字語音的規(guī)范與統(tǒng)一工作從未停頓,編纂了大量有影響的韻書,如北宋陳彭年的《廣韻》,丁度等人的《集韻》,金代韓道昭的《五音集韻》,元代周德清的《中原音韻》,明朝樂韶鳳、宋濂等人的《洪武正韻》,康熙年間張玉書等負責修撰的《佩文韻府》。
總之,漢字的統(tǒng)一依賴于國家的統(tǒng)一,而國家的統(tǒng)一又離不開漢字的統(tǒng)一。因為國家的統(tǒng)一需要文化的統(tǒng)一作保證;而文化的統(tǒng)一又離不開文字的統(tǒng)一。文字是保持國家文化統(tǒng)一的重要基石。古代蘇美爾文字、埃及文字、瑪雅文字早已消逝,而漢字卻能萬古長青、歷久彌新,這與漢字統(tǒng)一與國家統(tǒng)一的互動關系是分不開的。
當然,歷史發(fā)展的過程總是很復雜的,漢字的統(tǒng)一也不例外。千百年來,由于封建專制政治與復古思想影響,漢字很難達到絕對統(tǒng)一。漢字語音在各地也有很大差異,以至各地形成了多種方言。但是,由于有文字書寫的總體一致以及標準讀音的作用,加之各民族、各地區(qū)間廣泛的經濟文化聯系,這些因素對于國家統(tǒng)一來說并無大礙。

微信掃一掃,進入讀者交流群
本文內容僅為作者個人觀點,不代表網站立場。
請支持獨立網站紅色文化網,轉載請注明文章鏈接----- http://www.wj160.net/wzzx/llyd/wh/2020-03-23/61997.html-紅色文化網