看得又笑又哭！86歲抗美援朝老兵飆英文：“Lay down your arms！”

“Stand! Don't Move! Lay down your arms!”

近日，一條86歲抗美援朝老兵說(shuō)英文的視頻在B站上火了。

視頻中，抗美援朝老兵李繼德?tīng)敔斢米钶p松的語(yǔ)調(diào)，講述了那段最殘酷、最驚心動(dòng)魄的朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)故事。 （英文在1:00處）

視頻：@食貧道

網(wǎng)友看過(guò)紛紛表示：

“流著淚又想笑，笑著笑著又哭了。”

1952年，在抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)那場(chǎng)艱苦卓絕的上甘嶺戰(zhàn)役中，我方以寡敵眾，志愿軍靠著鋼鐵般的意志，奇跡般地取得勝利。

這場(chǎng)戰(zhàn)役中的志愿軍李繼德，如今已是86歲的老人。

在戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)行到最激烈的那天，李繼德接命令前去送信，見(jiàn)到敵我黑壓壓拼刺刀的場(chǎng)面，抄起腳下?tīng)奚鼞?zhàn)友的一把三八式步槍就沖了上去，上演了一場(chǎng)與美國(guó)兵驚心動(dòng)魄、斗智斗勇的近身交鋒。

李繼德剛拿著步槍沖下去，就跳到敵人跟前了。“黃頭發(fā)、黃眼睛珠、穿著呢子褂，穿著大皮鞋。”

還沒(méi)等敵人反應(yīng)過(guò)來(lái)，李繼德用刺刀“咣當(dāng)”把敵人捅倒了。

李繼德正高興，但很快，另一邊又冒出一個(gè)敵人，他又是一刺刀上去……

而這下，李繼德刺得靠下了，并沒(méi)有一刀把敵人刺死。他急中生智，想到了那句“美國(guó)話”：

“Come on! Stand！Don't move！Lay down your arms！”

老人解釋?zhuān)@話的意思是“你快點(diǎn)繳槍?zhuān)U槍不殺，我們優(yōu)待俘虜。”

這時(shí)候，站在10來(lái)米外的一個(gè)美國(guó)兵舉起槍?zhuān)瑳_著李繼德打過(guò)來(lái)。李繼德連中三槍?zhuān)訌棿┏?，身上留?個(gè)彈孔。

“腸子都給我打出來(lái)了，”老人說(shuō)。

“壞了，站不住了，”老人回憶到。

他接著就倒下了，沒(méi)有了知覺(jué)。

▌還原黃繼光英雄故事

在視頻中，聽(tīng)到記者說(shuō)“一些人說(shuō)黃繼光的故事是假的，所以您的故事特別重要。”

老人“哎呀”一聲說(shuō)道：“你要聽(tīng)聽(tīng)我說(shuō)的黃繼光的真實(shí)情況，你就相信了，黃繼光的事是我真正親眼目睹。”

網(wǎng)友們說(shuō)： “如果當(dāng)時(shí)黃繼光倒下了，老先生就是下一個(gè)黃繼光，老先生失敗了，還有千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)志愿軍頂上來(lái)成為‘黃繼光’！”

▌催淚！老人品嘗今日解放軍軍糧

近日，李繼德老人品嘗今日解放軍軍糧的畫(huà)面走紅網(wǎng)絡(luò)↓↓↓

視頻：@食貧道

老人目不轉(zhuǎn)睛地望著自熱包煮熟了米飯，驚呼：“誒！變魔術(shù)嗎？”讓無(wú)數(shù)網(wǎng)友淚目……

老人嘗了一口煮好的米飯，說(shuō)“非常好”，“咱們的首長(zhǎng)也沒(méi)吃這種飯。”

李繼德?tīng)敔數(shù)墓适?/span>

是當(dāng)年志愿軍精神信仰的真實(shí)寫(xiě)照

這千千萬(wàn)萬(wàn)的“李繼德?tīng)敔攤?rdquo;

共和國(guó)不會(huì)忘記

點(diǎn)贊，致敬！

來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)新聞，視頻轉(zhuǎn)載自@食貧道