在22日播出的一段媒體采訪中，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬就日前發(fā)生的白人槍手襲擊南卡羅來(lái)納州查爾斯頓市一座黑人教堂發(fā)表講話，并破天荒地說(shuō)出了帶有濃厚種族歧視色彩的禁詞——“黑鬼”（Nigger），立即在社交媒體上引起很大反響。

　　據(jù)美聯(lián)社報(bào)道，這位美國(guó)歷史上的第一位黑人總統(tǒng)當(dāng)天在接受播客主播馬克·馬龍采訪時(shí)說(shuō)，不在公共場(chǎng)合稱黑人為“黑鬼”不代表種族主義已經(jīng)不復(fù)存在，種族主義烙印仍存在于當(dāng)今美國(guó)社會(huì)。

　　在美國(guó)俚語(yǔ)中，“Nigger”（黑鬼）對(duì)于黑人來(lái)說(shuō)是極具侮辱性的稱呼。在蓄奴時(shí)代，美 國(guó)南方普遍用“黑鬼”來(lái)稱呼地位低下的非洲裔美國(guó)人。后來(lái)隨著黑人社會(huì)地位的提高，這個(gè)詞在美國(guó)社會(huì)被逐漸定義為絕對(duì)的禁忌語(yǔ)，一般不會(huì)出現(xiàn)在政治家的公 共演講中。盡管奧巴馬此次在演講中提到這一禁詞的語(yǔ)境并沒(méi)有侮辱的意味，但無(wú)論如何，他在公開(kāi)言論中的確觸碰了“禁區(qū)”，這也是事實(shí)。

　　有外媒盤(pán)點(diǎn)，奧巴馬無(wú)疑是當(dāng)代社會(huì)第一位公開(kāi)使用這個(gè)禁詞的美國(guó)總統(tǒng)。不過(guò)，他在白宮的前任尼克松、約翰遜和杜魯門(mén)都曾是打破禁忌的“慣犯”。

　　白宮錄音帶曾記錄下尼克松使用“niggers”和另一帶有濃厚種族歧視色彩的單詞“jigaboos”（黑人）。

　　而促成民權(quán)法的約翰遜曾說(shuō)，他沒(méi)有將一位不出名的黑人候選者推上最高法院的交椅，是因?yàn)?ldquo;如果我要任命一個(gè)黑鬼為法官，那么我會(huì)任命一個(gè)所有人都認(rèn)識(shí)的黑鬼”。

而杜魯門(mén)的用法則更為簡(jiǎn)單粗暴，他曾稱國(guó)會(huì)議員亞當(dāng)·克萊頓·鮑威爾為“那個(gè)該死的黑鬼傳教士”。

　　這一次，白人男子槍殺9名黑人的案件又把美國(guó)種族矛盾問(wèn)題推向風(fēng)口浪尖，加之自身的膚色因 素，奧巴馬對(duì)“黑鬼”一詞的使用顯然受到更大的關(guān)注。白宮發(fā)言人歐內(nèi)斯特在隨后的記者會(huì)上告訴記者，奧巴馬故意使用這一極具煽動(dòng)性的詞語(yǔ)是為了闡述一個(gè)更 大的觀點(diǎn)，總統(tǒng)本人并不后悔使用了這個(gè)詞。

　　歐內(nèi)斯特還說(shuō)，這已不是總統(tǒng)第一次使用這個(gè)N開(kāi)頭的禁詞了，事實(shí)上，他曾在回憶錄《我父親的夢(mèng)想》中使用過(guò)十幾次。

　　擁有一半非洲血統(tǒng)的奧巴馬此話一出，美國(guó)的非洲裔群體并沒(méi)有大肆抗議，但一些白人卻感覺(jué)很不舒服。有網(wǎng)友在社交網(wǎng)絡(luò)推特上發(fā)表推文稱，奧巴馬說(shuō)“黑鬼”就可以因?yàn)橹攸c(diǎn)是在上下文，但任何白人都不能說(shuō)這個(gè)詞因?yàn)橛肋h(yuǎn)沒(méi)有相應(yīng)的使用環(huán)境。這就是不平等。

（原標(biāo)題：奧巴馬竟說(shuō)禁詞“黑鬼” 美國(guó)人驚了!）

微信掃一掃，進(jìn)入讀者交流群

獻(xiàn)一朵花： 鮮花數(shù)量：