為什么歐美精英都在學(xué)中文?
不知道大家有沒有發(fā)現(xiàn),中文在歐美精英圈非常流行。
隊(duì)長(zhǎng)可以給大家舉幾個(gè)簡(jiǎn)單的例子。最近在推特大搞996、007,還要裁員50%的馬斯克,他的中文就很不錯(cuò)。在聯(lián)合國(guó)世界糧食計(jì)劃署呼吁他捐款60億美元來(lái)解決全球糧食危機(jī)時(shí),馬斯克就曾引用曹植的七步詩(shī):“煮豆燃豆箕,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”
馬斯克明顯是在暗示,扶貧可以,但不能劫富濟(jì)貧。
馬斯克對(duì)中文的理解不僅停留于字面意思,還深諳中國(guó)文化。在一個(gè)訪談節(jié)目中,主持人問馬斯克:“你如何看待中國(guó)的科技公司或者互聯(lián)網(wǎng)公司企業(yè)家的處境?”
馬斯克摸了摸下巴,沉思了一會(huì)兒,回答道:“馬云在哪里?”
就這么一句話,看似沒有回答,卻又回答了一切。在這一次對(duì)話中,馬斯克如果沒有吃透中國(guó)文化,是很難給出一個(gè)如此中國(guó)化的標(biāo)準(zhǔn)答案的。馬斯克對(duì)中文的學(xué)習(xí)不只是停留在語(yǔ)言上,而是已經(jīng)深入到文化之中。
除了馬斯克,大家應(yīng)該還記得,2017年年底,特朗普在訪華前,特意錄了一段他5歲的外孫女阿拉貝拉背誦《三字經(jīng)》、唐詩(shī),還唱了一首中國(guó)民謠《茉莉花》,給中國(guó)網(wǎng)友們拉了一大波好感。
阿貝拉貝是伊萬(wàn)卡的女兒,她媽媽伊萬(wàn)卡是純正美國(guó)人,她爸爸庫(kù)什納是猶太人。他們這一家里沒有一個(gè)中國(guó)人,但他們的女兒卻從小就學(xué)中文,真正貫徹了“學(xué)中文,從娃娃抓起”。
硅谷的另外一名科技大佬扎克伯格,娶了一個(gè)華裔妻子,他不需要特意去學(xué)中文,就已經(jīng)能講一口流利的中文了。考慮到佩洛西的老公和兒子長(zhǎng)期在中國(guó)香港做生意,投資中國(guó)10多年,隊(duì)長(zhǎng)相信,他們對(duì)中國(guó)文化也非常了解。
其實(shí),最讓隊(duì)長(zhǎng)感覺不可思議的是,一名正在國(guó)際空間站上工作的意大利宇航員在個(gè)人社交賬號(hào)中寫下:“仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也”
這句古文來(lái)自于王羲之所寫的《蘭亭集序》,隊(duì)長(zhǎng)上學(xué)時(shí),是要背誦全文的。不過,在高中畢業(yè)后,隊(duì)長(zhǎng)又把這《蘭亭集序》還給王羲之了。
對(duì)于一個(gè)意大利宇航員竟然能夠引用《蘭亭集序》這類駢文,隊(duì)長(zhǎng)是深感震驚的。隊(duì)長(zhǎng)特意去查了一下,這名宇航員名叫薩曼莎·克里斯托弗雷蒂,是意大利首位女性宇航員。她學(xué)習(xí)中文是抱有很強(qiáng)的目的性的。因?yàn)橹袊?guó)空間站建成了,并愿意對(duì)全世界開放。
她是一名經(jīng)驗(yàn)非常豐富的宇航員,她希望能夠代表歐洲宇航員入駐中國(guó)空間站。在此之前,她曾抵達(dá)過中國(guó)宇航員訓(xùn)練基地學(xué)習(xí)。在來(lái)中國(guó)之前,她就已經(jīng)惡補(bǔ)中文,學(xué)會(huì)了一口流利的中國(guó)話。她之所以引用《蘭亭集序》,是因?yàn)樗幸粋€(gè)很要好的漢學(xué)家朋友。在起飛前,這位漢學(xué)家朋友就建議她引用《蘭亭集序》中的這句話。
可以看出,這次“中文秀”,她是精心準(zhǔn)備的,目的就是討好中國(guó)的老百姓,也為她后續(xù)入選中國(guó)空間站創(chuàng)造機(jī)會(huì)。雖然有一定的功利心,但隊(duì)長(zhǎng)對(duì)此表示歡迎。
看到這里,大家就能發(fā)現(xiàn),中文在歐美國(guó)家屬于一種精英文化。歐美的平民老百姓對(duì)中文沒興趣,既不會(huì)去學(xué)中國(guó)古詩(shī),也不會(huì)去唱《茉莉花》。一是因?yàn)橹形拇_實(shí)太難了,大多數(shù)歐美普通老百姓都學(xué)不會(huì)。二是對(duì)歐美普通老百姓而言,中文不是一種通用語(yǔ)言,學(xué)了也沒用。
但是,在歐美精英圈就不同了。不管是從政、經(jīng)商,還是航空航天、或者搞技術(shù)科研,都已經(jīng)離不開中國(guó)了。中美不僅是全世界最大的兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體,還是全球最強(qiáng)的兩個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。待俄羅斯衰落后,中美就會(huì)成為全球博弈中無(wú)可爭(zhēng)議的主干線,其他所有國(guó)家都需要或多或少地圍繞中美來(lái)轉(zhuǎn)圈圈。
學(xué)習(xí)中文,從娃娃抓起,是歐美精英基于中國(guó)未來(lái)的全球影響力會(huì)越來(lái)越強(qiáng)的判斷。他們未雨綢繆,提前為下一代作教育布局。
大家可以發(fā)現(xiàn),中國(guó)人學(xué)英語(yǔ),絕大部分都是被動(dòng)的。因?yàn)橐獞?yīng)對(duì)高考,高考完后就丟掉了。但歐美精英學(xué)中文,大部分都是主動(dòng)的。因?yàn)樗麄兊膭?dòng)力來(lái)源于中國(guó)利益。
商人學(xué)中文,是為了去中國(guó)賺錢。政客學(xué)中文,是為了充分了解中國(guó),學(xué)習(xí)中國(guó),也是敬畏中國(guó)。宇航員學(xué)中文,可能要成為必修課。因?yàn)閲?guó)際空間站將在2028年面臨退役,即便延長(zhǎng)國(guó)際空間站的壽命,中國(guó)空間站也能憑借后發(fā)優(yōu)勢(shì),在不久的將來(lái)成為人類在太空中的唯一一座空間站。
全世界各國(guó)宇航員如果想要進(jìn)入中國(guó)空間站工作,學(xué)中文就是必不可少的。這位意大利宇航員正是看中了這一點(diǎn),才提前學(xué)習(xí)中文。她學(xué)中文,不一定要登上中國(guó)空間站,她還能成為歐洲下一代宇航員的教練,對(duì)歐洲下一代宇航員進(jìn)行中文教育。
不僅歐洲宇航員要學(xué)中文,跟中國(guó)緊密合作的沙特、阿聯(lián)酋航空工作人員也要學(xué)中文。甚至,美國(guó)的宇航員也需要提前學(xué)中文。冷戰(zhàn)時(shí)期,美蘇航天合作從未停息。中美競(jìng)爭(zhēng)還遠(yuǎn)沒有達(dá)到冷戰(zhàn)的烈度,中美航天合作是有很大的想象空間的。
尤其是中國(guó)的登月計(jì)劃已經(jīng)公布,建設(shè)月球永駐基地是明確目標(biāo)。任何一個(gè)宇航員至少都需要學(xué)習(xí)中英兩種語(yǔ)言,要么搭美國(guó)飛船,要么搭中國(guó)飛船。除此兩家,未來(lái)沒有第三種選擇。
航天是燒錢項(xiàng)目,俄羅斯深陷烏克蘭戰(zhàn)爭(zhēng)的泥潭,即便有飛向月球的技術(shù),也沒有飛向月球的本錢。俄羅斯宇航員不能再等了,現(xiàn)在就應(yīng)該學(xué)中文了。
從以上就可以知道,中文在歐美精英圈流行,主要是利益驅(qū)動(dòng)。這是一種主動(dòng)性的文化傳播。而中國(guó)人學(xué)英文,則是被動(dòng)性的傳播,主要來(lái)源于高考前的英語(yǔ)普遍教育和英語(yǔ)文化產(chǎn)品的無(wú)形灌輸。這也使得絕大部分中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)存在一個(gè)普遍性的問題:不學(xué)不行,學(xué)了沒用。
但歐美就不同了,那些歐美精英要么不學(xué),要么就學(xué)了能用。他們看重的是中文的實(shí)用性。這是由中國(guó)規(guī)模龐大的外貿(mào)體系決定的,也是由中國(guó)的頂尖科技所吸引的。
中文直接關(guān)系到事業(yè)和前途,歐美精英不學(xué)中文,真不行。
此外,在中文推廣方面,海外華人也發(fā)揮了重要作用。海外存在許多的杰出華人,這些華人精英進(jìn)入歐美精英圈后,對(duì)歐美精英學(xué)習(xí)中文,發(fā)揮了強(qiáng)大的推動(dòng)力。

微信掃一掃,進(jìn)入讀者交流群
本文內(nèi)容僅為作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表網(wǎng)站立場(chǎng)。
請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站紅色文化網(wǎng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章鏈接----- http://www.wj160.net/wzzx/xxhq/oz/2022-11-07/78463.html-紅色文化網(wǎng)