奧斯特洛夫斯基永遠(yuǎn)在我心中
今年4月初,“外交官說(shuō)事兒”曾發(fā)表了我的文章《對(duì)保爾·柯察金的深厚情懷》。近日我看了一則烏克蘭拆除奧斯特洛夫斯基塑像的報(bào)道后,深感痛心,并有感而發(fā)撰寫(xiě)此文,以表達(dá)對(duì)奧斯特洛夫斯基的深切懷念。
尼·阿·奧斯特洛夫斯基
尼古拉·阿列克謝耶維奇·奧斯特洛夫斯基(1904年-1936年),蘇聯(lián)作家、革命者,代表作品為《鋼鐵是怎樣煉成的》。奧斯特洛夫斯基出生在烏克蘭,11歲開(kāi)始當(dāng)童工;1919年,加入紅軍第一騎兵師;1923年,擔(dān)任烏克蘭別列茲多夫共青團(tuán)支部書(shū)記;1924年,加入烏克蘭共產(chǎn)黨;1930年,開(kāi)始創(chuàng)作《鋼鐵是怎樣煉成的》;1934年,當(dāng)選蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)會(huì)員;次年,被蘇聯(lián)政府授予列寧勛章;1936年12月26日因病逝世,享年32歲。
烏克蘭拆除奧斯特洛夫斯基塑像令人痛心
矗立在烏克蘭佩托夫卡小鎮(zhèn)的奧斯特洛夫斯基雕像
根據(jù)媒體報(bào)道,矗立在烏克蘭舍佩托夫卡小鎮(zhèn)的蘇聯(lián)作家尼古拉·奧斯特洛夫斯基的花崗巖雕像,已經(jīng)在2022年12月1日被拆除。俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái),烏克蘭去俄羅斯化愈演愈烈,陸陸續(xù)續(xù)拆毀了多座和前蘇聯(lián)有關(guān)系的雕像。烏克蘭政府毀掉了自己民族的文學(xué)巨匠,推倒了一座精神豐碑,讓崇尚英雄、追求真理的人們感到惋惜和痛心。塑像拆除了,但保爾的英雄形象仍然活在人們心中!
奧斯特洛夫斯基在寫(xiě)作
奧斯特洛夫斯基是全世界范圍內(nèi)極具影響力的作家。雖然他是前蘇聯(lián)作家,但奧斯特洛夫斯基是出生于烏克蘭的烏克蘭人,他的英雄事跡完全應(yīng)該成為烏克蘭人的驕傲。奧斯特洛夫斯基在全身癱瘓、雙目失明的情況下,以驚人的毅力創(chuàng)作出名著《鋼鐵是怎樣煉成的》。在這部小說(shuō)中,他塑造的保爾·柯察金這一角色已經(jīng)和自己的人生密不可分。而保爾·柯察金的光輝形象更是影響到了無(wú)數(shù)的中國(guó)人。
新圣女公墓的奧斯特洛夫斯基墓碑
新圣女公墓位于莫斯科城的西南部,坐落在古老的新圣女修道院旁,占地7.5公頃,始建于16世紀(jì),最初是俄羅斯教會(huì)和貴族的墓地,到19世紀(jì)成為各界名流的歸宿地,至今有26000多位俄羅斯各個(gè)歷史時(shí)期的名人長(zhǎng)眠于此,是歐洲三大公墓之一。新圣女公墓飽含著濃厚的文化韻味,墓主的靈魂與墓碑的藝術(shù)巧妙結(jié)合,形成了特有的俄羅斯墓園文化。尼·奧斯特洛夫斯基的墓碑也在這里。
設(shè)在英斯科新圣女公菜的奧斯特洛夫斯基墓碑
在電視劇《換了人間》中,講述了毛澤東主席(唐國(guó)強(qiáng)飾)首訪蘇聯(lián)期間于1950年1月在莫斯科拜謁新圣女公墓的情形。
在新圣女公墓,毛主席首先提出要參觀《鋼鐵是怎樣煉成的》作者奧斯特洛夫斯基的公墓。陪同翻譯孫維世立即說(shuō):“毛伯伯,我?guī)ァ?span lang="EN-US">”在奧斯特洛夫斯基墓碑前,人們看到:墓碑上方是他飽受疾病折磨、微微仰起的身軀;他的雙眸凝視著遠(yuǎn)方,他的一只手握拳有力地壓在一疊疊書(shū)稿上,墓碑前的褐色大理石塊上雕刻著伴隨他大半輩子的軍帽和馬刀。墓碑上鐫刻著他自己的親筆簽名。他是五六十年代的中國(guó)人所熟知的英雄作家,其自傳體小說(shuō)《鋼鐵是怎樣煉成的》曾在中國(guó)產(chǎn)生很大影響。孫維世在簡(jiǎn)要地介紹了奧斯特洛夫斯基的英雄事跡后,帶領(lǐng)毛主席繼續(xù)參觀了卓婭和舒拉的公墓、著名電影演員史楚金(列寧的扮演者)的公墓。毛主席對(duì)蘇聯(lián)英雄們的光輝事跡給予了高度評(píng)價(jià)。
蘭諾沃伊在銀幕上塑造了保爾的光輝形象
電影演員瓦西里·蘭諾沃伊
據(jù)媒體報(bào)道,俄羅斯著名演員瓦西里·蘭諾沃伊(保爾·柯察金的扮演者)在當(dāng)?shù)貢r(shí)間2021年1月28日,感染新冠去世,享年87歲。 作為俄羅斯國(guó)寶級(jí)演員,蘭諾沃伊的經(jīng)典作品有《鋼鐵是怎樣煉成的》《安娜卡列寧娜》《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《春天的十七個(gè)瞬間》,此外還有《軍官們》《黑暗太陽(yáng)》《村姑小姐》《騎士羅曼史》等。蘭諾沃伊飾演保爾·柯察金的時(shí)候,只有23歲。蘭諾沃伊一生中飾演過(guò)70多個(gè)電影角色,最膾炙人口的莫過(guò)于保爾·柯察金。這是他在1957年出演的角色,其光輝形象流傳至今。他永遠(yuǎn)是大家心目中最完美的保爾·柯察金。與世界名著《鋼鐵是怎樣練成的》等身的是蘭諾沃伊的榮譽(yù),他獲得蘇聯(lián)人民演員、列寧獎(jiǎng)?wù)碌仁鈽s。
保爾·柯察金的英雄事跡是激勵(lì)我前進(jìn)的力量
保爾·柯察金
(瓦西里·蘭諾沃伊扮演)
奧斯特洛夫斯基的名著《鋼鐵是怎樣煉成的》中譯本出版以來(lái),一直是中國(guó)廣大讀者最喜愛(ài)閱讀的著作之一。1957年上映的《保爾·柯察金》受到中國(guó)觀眾的青睞。2000年,由中國(guó)和烏克蘭合作拍攝的電視劇《鋼鐵是怎樣煉成的》在央視播放,再一次引發(fā)廣大讀者對(duì)作品的關(guān)注?!朵撹F是怎樣煉成的》是一曲永恒的青春戰(zhàn)斗之歌。書(shū)中主人公保爾·柯察金的執(zhí)著、奉獻(xiàn)、勇敢、寬容,以及不畏艱險(xiǎn)的性格、堅(jiān)定不移的信念、勇于自我犧牲的精神深深地打動(dòng)著每一位讀者。
上世紀(jì)“30后”、“40后”、“50后”中的不少人都讀過(guò)奧斯特洛夫斯基的名著《鋼鐵是怎樣煉成的》,對(duì)保爾·柯察金這位英雄人物有著深厚的情懷,保爾成為那個(gè)年代人們精神崇拜的偶像。在中學(xué)、大學(xué)時(shí)代,我們對(duì)《鋼鐵是怎樣煉成的》愛(ài)不釋手,對(duì)電影《保爾·柯察金》百看不厭,保爾·柯察金的英雄形象曾一度成為堅(jiān)強(qiáng)、正直,為人類的解放事業(yè)奮斗不息的象征,成為那個(gè)時(shí)代青年人的學(xué)習(xí)榜樣。在大學(xué)我學(xué)的是俄語(yǔ),這對(duì)閱讀理解這本名著的深刻內(nèi)涵很有幫助。我還特意買(mǎi)了一本中俄文對(duì)照的《尼·奧斯特洛夫斯基作品選讀》經(jīng)常閱讀,受益頗深,有些精辟俄語(yǔ)段落能夠熟練地背誦出來(lái)。
作者閱讀的奧斯特洛夫斯基作品選讀
在小說(shuō)《鋼鐵是怎樣煉成的》第2部第3章中有保爾一段著名的話:“人最寶貴的是生命。生命屬于人只有一次,人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過(guò):當(dāng)他回首往事的時(shí)候,不會(huì)因?yàn)樘摱饶耆A而悔恨,也不會(huì)因?yàn)槁德禑o(wú)為而羞愧;這樣在臨死的時(shí)候,他能夠說(shuō):‘我的整個(gè)生命和全部精力,都獻(xiàn)給了世界上最壯麗的事業(yè)——為人類的解放而斗爭(zhēng)。’”這一段充滿激情的話,體現(xiàn)了革命英雄主義精神,曾經(jīng)是無(wú)數(shù)年輕人的座右銘,鼓舞著人們?nèi)^斗,去實(shí)現(xiàn)人生的價(jià)值。在我成長(zhǎng)的道路上,保爾的英雄事跡和奮斗精神曾鼓舞著我、教育著我,給了我克服困難、勇于前進(jìn)的力量。
向俄共主席久加諾夫背誦保爾名言
當(dāng)我默念著“人最寶貴的是生命”這一段名言陷入沉思時(shí),我想起了一件往事:我曾經(jīng)在一位來(lái)津訪問(wèn)的俄羅斯客人面前用俄語(yǔ)背誦過(guò)保爾這段名言。時(shí)間回到2004年4月22日。那天中午,時(shí)任市委副書(shū)記、市人大常委會(huì)主任的房鳳友在利順德飯店親切會(huì)見(jiàn)了久加諾夫率領(lǐng)的俄共代表團(tuán)一行。我作為市委副秘書(shū)長(zhǎng)陪同會(huì)見(jiàn)。根納季·安德列耶維奇·久加諾夫是俄羅斯聯(lián)邦共產(chǎn)黨中央執(zhí)行委員會(huì)主席、俄羅斯國(guó)家杜馬共產(chǎn)黨黨團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人,是俄羅斯著名的政治家之一。
在利順德飯店二樓貴賓室,賓主親切會(huì)面,熱情握手,互致問(wèn)候。雙方落座后,久加諾夫主動(dòng)拿出自己的名片送給我們。名片的正面是久加諾夫的頭像和俄共的黨徽,上面寫(xiě)著:“為勞動(dòng)人民的權(quán)力而斗爭(zhēng)!”名片的背面是久加諾夫的全名、職務(wù)、電話,還有2004年的日歷。
會(huì)見(jiàn)在親切友好的氣氛中進(jìn)行。房鳳友向久加諾夫主席一行介紹了天津改革開(kāi)放和現(xiàn)代化建設(shè)的情況,并對(duì)中俄兩國(guó)人民的傳統(tǒng)友誼和兩國(guó)友好關(guān)系新的發(fā)展態(tài)勢(shì)給予高度評(píng)價(jià)。久加諾夫主席感謝房鳳友的會(huì)見(jiàn),對(duì)天津在改革和現(xiàn)代化建設(shè)中取得的成就表示高度贊揚(yáng)。雙方共同表示,今后要為加強(qiáng)兩國(guó)的交往合作、增強(qiáng)兩國(guó)人民的友誼繼續(xù)作出不懈的努力。
俄共中央主席久加諾夫的名片
會(huì)見(jiàn)結(jié)束后,房鳳友設(shè)宴款待久加諾夫一行。席間,主賓談話氣氛融洽、活躍,充滿著兄弟般的友好情誼。再加上主賓年齡相仿,談話有許多共同語(yǔ)言。當(dāng)話題轉(zhuǎn)到上世紀(jì)50年代時(shí),我作為陪同人員插話說(shuō),在那個(gè)時(shí)代,中國(guó)的許多青年都喜歡讀尼古拉·阿列克塞耶維奇·奧斯特洛夫的名著《鋼鐵是怎樣煉成的》一書(shū),保爾· 柯察金的英雄形象一直在鼓勵(lì)著人們奮勇前進(jìn)。談到這里,我用俄語(yǔ)熟練地向久加諾夫主席一行背誦了“人最寶貴的東西是生命”這一段名言。久加諾夫一聽(tīng)有人用俄語(yǔ)說(shuō)話,異常興奮,談話氣氛更加活躍。這段話引起主賓雙方對(duì)那個(gè)時(shí)代中蘇兩國(guó)人民友誼的美好回憶。久加諾夫沒(méi)想到,現(xiàn)在的中國(guó)同志對(duì)英雄保爾·柯察金仍然如此懷念。他問(wèn)我:“你在什么地方學(xué)的俄語(yǔ)?講的不錯(cuò)嘛!”我用俄語(yǔ)回答了他的問(wèn)題。久加諾夫鼓勵(lì)我要繼續(xù)學(xué)好俄語(yǔ),并邀請(qǐng)我們有機(jī)會(huì)到俄羅斯訪問(wèn)。
莫斯科俄共負(fù)責(zé)人向作者頒發(fā)十月革命紀(jì)念章
2017年6月26日,我們市政協(xié)歷屆委員自費(fèi)代表團(tuán)應(yīng)邀訪問(wèn)了莫斯科市杜馬。杜馬俄羅斯聯(lián)邦共產(chǎn)黨黨團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)小組負(fù)責(zé)人季莫霍夫和莫斯科俄羅斯聯(lián)邦共產(chǎn)黨負(fù)責(zé)人拉什根先生接待了我們。2017年正是十月社會(huì)主義革命100周年。會(huì)上,莫斯科俄共負(fù)責(zé)人拉什根向代表團(tuán)贈(zèng)送了紀(jì)念偉大的十月社會(huì)主義革命100周年紀(jì)念章和證書(shū)。證書(shū)上寫(xiě)道:紀(jì)念章由俄羅斯聯(lián)邦共產(chǎn)黨中央委員會(huì)頒發(fā),并有俄共中央主席久加諾夫的親筆簽名。這次訪問(wèn)雖沒(méi)能見(jiàn)到久加諾夫主席,但能得到由他親筆簽名的紀(jì)念章和證書(shū)也甚感榮幸。
牢記總書(shū)記囑托,崇尚英雄、學(xué)習(xí)英雄、關(guān)愛(ài)英雄
習(xí)總書(shū)記說(shuō):“我愛(ài)好挺多,最大的愛(ài)好是讀書(shū)。讀書(shū)已成為我的一種生活方式。讀書(shū)可以讓人保持思想活力,讓人得到智慧啟發(fā),讓人滋養(yǎng)浩然之氣。”在總書(shū)記的書(shū)單中《鋼鐵是怎樣煉成的》是一本經(jīng)典著作。2014年2月,俄羅斯索契冬奧會(huì)期間,習(xí)主席在接受俄羅斯電視臺(tái)記者專訪時(shí)說(shuō):“我年輕時(shí)多次讀過(guò)《鋼鐵是怎樣煉成的》這本小說(shuō),奧斯特洛夫斯基就是在索契完成了這部著作。”這充分說(shuō)明,奧斯特洛夫斯基在習(xí)主席心目中在占有多么重要的地位。
黨的十八大以來(lái),習(xí)總書(shū)記高度重視弘揚(yáng)英雄精神,褒獎(jiǎng)英雄模范,強(qiáng)調(diào)要樹(shù)立正確的英雄史觀??倳?shū)記指出,“一個(gè)有希望的民族不能沒(méi)有英雄,一個(gè)有前途的國(guó)家不能沒(méi)有先鋒”,號(hào)召全黨全國(guó)崇尚英雄、學(xué)習(xí)英雄、關(guān)愛(ài)英雄。
天地英雄氣,民族浩然風(fēng)。我們要深刻感悟總書(shū)記的英雄情懷,認(rèn)真學(xué)習(xí)總書(shū)記關(guān)于英雄的重要論述,時(shí)刻牢記總書(shū)記的囑托,崇尚英雄、捍衛(wèi)英雄、學(xué)習(xí)英雄、關(guān)愛(ài)英雄,把崇尚英雄、弘揚(yáng)英雄精神作為我們時(shí)代的重要價(jià)值追求,以先烈英雄為楷模,把偉大的英雄精神匯聚成全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家、全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興的磅礴力量。
——2023年6月26日

微信掃一掃,進(jìn)入讀者交流群
本文內(nèi)容僅為作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表網(wǎng)站立場(chǎng)。
請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站紅色文化網(wǎng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章鏈接----- http://www.wj160.net/wzzx/xxhq/oz/2023-07-06/82662.html-紅色文化網(wǎng)
相關(guān)文章
- 司馬南:美使館吃喝不怕被收買(mǎi)嗎?
- 我差點(diǎn)凍死在“發(fā)達(dá)國(guó)家”,錢(qián)包被偷、銀行卡被鎖、手機(jī)
- 俄共中央第一副主席:社會(huì)主義中國(guó)的勝利必將帶來(lái)國(guó)際左
- 烏克蘭已經(jīng)亡國(guó)了,兇手是美國(guó)壟斷資本
- 誰(shuí)在造謠“俄羅斯拋售人民幣導(dǎo)致匯率貶值”?
- 琉球領(lǐng)導(dǎo)人訪華,亞太歷史的新篇章!
- 美國(guó)財(cái)長(zhǎng)耶倫求著訪華,卻對(duì)民眾發(fā)布“赴華警告”!
- 巴西總統(tǒng)盧拉:被稱為共產(chǎn)主義者,讓我們感到自豪而不是冒
- 所謂“阿根廷拋售人民幣”的謠言不過(guò)是阻擋“去美元化
- 提拔親西方精英,進(jìn)入國(guó)家高層,蘇聯(lián)注定崩潰的命運(yùn)