四月英文專欄作家喬姆斯基5月7日發(fā)表文章，原題：我對(duì)拉登之死的看法。以下是文章內(nèi)容摘編。

核心提示：我們應(yīng)該捫心自問(wèn)，如果伊拉克突擊隊(duì)闖入喬治•W•布什的家將他刺殺并把他的尸體拋入大西洋，我們會(huì)怎么想？ 喬姆斯基認(rèn)為，美國(guó)擊斃拉登是對(duì)國(guó)際法的侵犯，同時(shí)，布什打擊恐怖主義的信條值得懷疑。美國(guó)網(wǎng)友對(duì)這種觀點(diǎn)褒貶不一。

我們應(yīng)該捫心自問(wèn)，如果伊拉克突擊隊(duì)闖入喬治•W•布什的家將他刺殺并把他的尸體拋入大西洋，我們會(huì)怎么想？

情況越來(lái)越清楚，刺殺行動(dòng)是有預(yù)謀有計(jì)劃的，這嚴(yán)重的違反了國(guó)際法的基本原則。這80個(gè)突擊隊(duì)員在不遭遇任何實(shí)質(zhì)反抗的情況下刺殺了拉登——當(dāng)然，他們強(qiáng)調(diào)遭遇了拉登妻子朝他們撲過(guò)來(lái)的所謂反抗，除此之外，大概再?zèng)]有過(guò)對(duì)手無(wú)寸鐵的受害者進(jìn)行攻擊的先例了吧！在一個(gè)尊重法律的社會(huì)，疑犯應(yīng)被逮捕交由司法程序公平審判。我想強(qiáng)調(diào)“疑犯”。2002年4月，聯(lián)邦調(diào)查局局長(zhǎng)繆勒對(duì)媒體說(shuō)，在經(jīng)過(guò)了史上最徹底的調(diào)查后，聯(lián)邦調(diào)查局得出的結(jié)論僅僅是“認(rèn)為”911事件是在阿富汗策劃的，在阿聯(lián)酋和德國(guó)實(shí)施的。8個(gè)月前，塔利班提出試探性建議，稱如若美國(guó)有足夠證據(jù)，塔利班可將拉登引渡過(guò)去，當(dāng)然，美國(guó)并沒(méi)有接受這個(gè)建議。美國(guó)政府是如此迅速地拒絕了這個(gè)建議以至于我們都無(wú)從了解塔利班提出這個(gè)建議有多大誠(chéng)意。奧巴馬在白宮講話中說(shuō)“我們很快弄清楚911事件是基地組織干的”，這明顯是一個(gè)謊言。

自那以后再?zèng)]什么有價(jià)值的調(diào)查進(jìn)展了。只是在拉登的自白書(shū)中有很多言論，但是這種自白就與我說(shuō)自己跑贏了波士頓馬拉松一樣在法律上毫無(wú)價(jià)值。他是通過(guò)自白吹噓自己，因?yàn)樗J(rèn)為恐怖襲擊是一大成就。

媒體也在熱議華盛頓因?yàn)榘突固箾](méi)有移交拉登而滿腹怒火，盡管美國(guó)軍事安全各部門(mén)早就知道拉登藏匿在阿伯特阿巴德地區(qū)。然而，媒體卻沒(méi)有提到對(duì)于美國(guó)侵入自己領(lǐng)土并實(shí)施了政治刺殺活動(dòng)巴基斯坦有多大的不滿。巴基斯坦的反美熱情本來(lái)就很高，這些事件很可能會(huì)使情況惡化。不難推斷的是，將尸體拋入大海的決定已經(jīng)激起了主要來(lái)自穆斯林世界以及其他地方的怒火和批評(píng)。

我們應(yīng)該捫心自問(wèn)，如果伊拉克突擊隊(duì)闖入喬治•W•布什的家將他刺殺并把他的尸體拋入大西洋，我們會(huì)怎么想？布什的罪行已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了拉登的罪行，這是不爭(zhēng)的事實(shí)，而且布什不是“疑犯”，而是那個(gè)下令執(zhí)行這場(chǎng)“非常嚴(yán)重的國(guó)際罪行，這種罪行與戰(zhàn)爭(zhēng)罪區(qū)別在于它比戰(zhàn)爭(zhēng)罪更加邪惡無(wú)數(shù)倍”（紐倫堡審判語(yǔ)）的決策者。，罪行造成了無(wú)數(shù)人的死亡、許許多多的難民、國(guó)家大面積被毀、痛苦的宗派沖突傳播至其他各處，當(dāng)年的納粹罪犯是因?yàn)檫@樣的罪行被施以了絞刑。

關(guān)于博斯有更多要說(shuō)的，他因?qū)嵤┱C(jī)事件死于佛羅里達(dá)州，如果聯(lián)系到布什的信條，即庇護(hù)恐怖主義者的社會(huì)與恐怖主義者本身同罪，應(yīng)該受到同樣的對(duì)待，那么，根據(jù)這個(gè)信條，我們應(yīng)該入侵并毀掉美國(guó)，殺死美國(guó)犯罪的總統(tǒng)。

與這次行動(dòng)代號(hào)所代表的意義一樣，杰羅尼莫行動(dòng)。帝國(guó)心態(tài)在整個(gè)西方社會(huì)是如此根深蒂固，以至于沒(méi)人發(fā)現(xiàn)人們把拉登視為如杰羅尼莫一樣的反抗種族滅絕英勇斗士而頌揚(yáng)拉登。這就像我們把自己的殺人武器以受害者來(lái)命名，如阿帕奇、黑鷹。就好像納粹空軍把他們戰(zhàn)斗機(jī)命名為猶太或者吉普賽。

還有很多可以說(shuō)，但是這些最明顯和基本的事實(shí)就夠我們好好考慮考慮了。