原編者按：2024年9月23日，左翼網(wǎng)站“保衛(wèi)共產(chǎn)主義”刊文，人民解放陣線(Janatha Vimukhti Peremuna-JVP)領(lǐng)導(dǎo)人阿努拉·迪薩納亞克(Anura Dissanayake)于周一就任斯里蘭卡總統(tǒng)，他在致辭中表示過去的犧牲沒有白費(fèi)，幾千人的努力終于有了回報(bào)，這場勝利來之不易，并呼吁大家攜手并肩，共同努力。

馬列主義政黨領(lǐng)袖首次當(dāng)選斯里蘭卡總統(tǒng)

斯里蘭卡馬列主義政黨“人民解放陣線”(Janatha Vimukhti Peremuna-JVP)領(lǐng)導(dǎo)人阿努拉·迪薩納亞克(Anura Dissanayake)于周一就任斯里蘭卡總統(tǒng)。這個(gè)島嶼國家長期以來一直由強(qiáng)大的政治家族統(tǒng)治，但現(xiàn)在，它正從七十年來的最嚴(yán)重經(jīng)濟(jì)危機(jī)中復(fù)蘇，出現(xiàn)了充滿希望的變革。

第9屆總統(tǒng)選舉于9月21日舉行，選舉聯(lián)盟全國人民力量(NPP)領(lǐng)導(dǎo)人迪薩納亞克在致辭中指出：

“一切終于要實(shí)現(xiàn)了，這是我們幾個(gè)世紀(jì)以來的夢想。為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢想，你們幾千人面對困難付出了巨大的努力，我對你們的感謝之情無以言表，因?yàn)檫@不是我的功勞，而是我們集體的功勞。這場勝利屬于我們所有人。

為了這場勝利，除了我們之外，還有成千上萬的人獻(xiàn)出了鮮血、眼淚、汗水，甚至生命。他們前仆后繼的犧牲并沒有白費(fèi)，而是被傳承給了我們這一代人。

我們深知它的重量，你們無數(shù)次用期盼的眼神激勵(lì)著我們，斯里蘭卡的歷史需要重寫，這片土地需要一個(gè)新的起點(diǎn)，才能讓夢想成為現(xiàn)實(shí)。我們所有人聚集在一起，無論種族或宗教背景，都將成為時(shí)代開創(chuàng)的基石。我們僧伽羅人、泰米爾人和穆斯林之間的團(tuán)結(jié)是新文藝復(fù)興時(shí)代的基礎(chǔ)。讓我們攜手并肩，共同努力!”

華中師范大學(xué)國外馬克思主義政黨研究中心

張慕柏編譯

微信掃一掃，進(jìn)入讀者交流群

獻(xiàn)一朵花： 鮮花數(shù)量：