《毛澤東傳》作者特里爾:文革、反腐與當(dāng)今中國(guó)
攻擊毛的危險(xiǎn)在于走上當(dāng)年蘇聯(lián)對(duì)斯大林的攻擊路線,進(jìn)而對(duì)政權(quán)的合法性造成沖擊。
77歲的羅斯-特里爾(Ross Terrill)精神矍鑠,一頭銀發(fā)雖已稀疏,但明顯有過(guò)精心的打理。上午11點(diǎn),他坐在建國(guó)飯店的酒店大堂,正和人民大學(xué)出版社的編輯們商量著出版事宜。和年輕的島君握過(guò)手說(shuō)過(guò)hi,他顯然還有點(diǎn)沒反應(yīng)過(guò)來(lái),下意識(shí)地問(wèn)了身旁的編輯一句:who am i going to meet(今兒上午安排的見誰(shuí)來(lái)著)?
是的,他接受的是俠客島(微信號(hào):xiake_island)的專訪。
學(xué)者在公共領(lǐng)域不一定都非常有名聲。不過(guò)特里爾顯然屬于另一類。
他是哈佛大學(xué)的政治學(xué)博士,師從美國(guó)前國(guó)務(wù)卿基辛格和“頭號(hào)中國(guó)通”費(fèi)正清,名片上的頭銜是哈佛大學(xué)費(fèi)正清中心的研究員。隨著尼克松首次訪華,他的一本《八億人》在美國(guó)賣到脫銷。這本書除了給他帶來(lái)了波士頓的一套房子,還帶去了美國(guó)人對(duì)中國(guó)的所有想象——用他調(diào)侃的話說(shuō),如果當(dāng)時(shí)他“告訴美國(guó)觀眾,每一個(gè)中國(guó)小孩都是天使,毛澤東是歷史上最偉大的人,他們也會(huì)深信不疑。”
而在中國(guó),他廣為人知的顯然是另一個(gè)身份:《毛澤東傳》的作者。這部在中國(guó)暢銷了180萬(wàn)冊(cè)的書,已經(jīng)是中國(guó)外籍作家中撰寫的最具知名度的一個(gè)版本。
越是晚近的歷史,人們?cè)绞遣蝗菀卓辞宄?。而不理解歷史,往往很難理解當(dāng)下。尤其是這個(gè)人如此之近,如此之龐大,影響力又不會(huì)隨著生命的消逝而散去之時(shí)。
這也就是俠客島選擇與特里爾對(duì)談的原因。
摸象
特里爾語(yǔ)速緩慢,每次回答問(wèn)題之前,都習(xí)慣性地沉思幾秒鐘。他的漢語(yǔ)還不錯(cuò),但是遇到更需要精確表達(dá)的詞匯,他還是回到英語(yǔ)。相對(duì)于口語(yǔ),他的書面語(yǔ)更加簡(jiǎn)明精確。
這次人大社出的典藏本《毛澤東傳》,吸引島叔的首先是序言里的一個(gè)形象的比喻:
“不同的人摸到毛澤東這頭大象的不同部分,從而得出不同的結(jié)論。在解放戰(zhàn)爭(zhēng)年代打過(guò)仗的老人摸到大象粗壯的大腿,把毛澤東敬為軍事家;有著博士學(xué)位的老奶奶摸到象牙,她因?yàn)槊珴蓶|1949年以后剝奪了地主的財(cái)產(chǎn)而不喜歡他;第三個(gè)人摸到毛澤東呼扇著的大耳朵,認(rèn)為毛澤東在1957年為了他自己的權(quán)力而轉(zhuǎn)向攻擊’右派分子’,是個(gè)無(wú)原則的人,從而鄙視他;一位曾在1967年以紅衛(wèi)兵身份在中國(guó)進(jìn)行大串聯(lián)的50歲婦女摸到晃動(dòng)的大象鼻子,由于毛澤東對(duì)年輕人的信賴而會(huì)溫柔地嘆口氣。”
他同樣觀察到這位開國(guó)領(lǐng)袖在“去政治化”的時(shí)代,被消解為文化符號(hào)的不同面相:
“流行歌星們以較為輕松的方式把毛澤東的話寫進(jìn)歌詞(島注:你可以去聽崔健和張楚,或者Beatles的《Revolution》),出租車司機(jī)為避免車禍而把他的肖像懸掛在方向盤上方,農(nóng)民在遭遇水災(zāi)時(shí)緊緊地握著他像,就像他們以前握著觀音的像一樣。”
然而,特里爾顯然不認(rèn)同這種去政治化的傾向——雖然他并不知道,在中國(guó),圍繞著毛的批評(píng),有時(shí)會(huì)圍繞著他的妻子孩子甚至是孫子的長(zhǎng)相問(wèn)題。但他依然說(shuō):“以如此非政治的方式對(duì)待有關(guān)毛澤東的爭(zhēng)議是一種逃避。無(wú)論是毛澤東成就還是對(duì)他的錯(cuò)誤,這樣做都不能體現(xiàn)其應(yīng)有的嚴(yán)肅性。”
撕裂
雖然對(duì)以微博為代表的互聯(lián)網(wǎng)輿論場(chǎng)觀察不多,但特里爾顯然已經(jīng)觀察到了這種圍繞著毛的撕裂化評(píng)價(jià)。
“在山東大學(xué)講課時(shí),教授們顯然不喜歡毛澤東,但年輕的學(xué)生則更開明,開講座的教室裝不下,不得不臨時(shí)更換。年輕人從課本上得不到足夠的知識(shí),但他們顯然對(duì)年輕時(shí)的毛更感興趣——他對(duì)日本的態(tài)度,對(duì)蘇聯(lián)的認(rèn)識(shí)轉(zhuǎn)變,以及如何被林彪與江青帶入過(guò)左的誤區(qū)。”特里爾說(shuō)。
華盛頓是開國(guó)領(lǐng)袖,毛澤東也一樣。但圍繞二者的評(píng)價(jià)顯然不同——至少,在中國(guó)人的認(rèn)知中,圍繞華盛頓的評(píng)價(jià)就不會(huì)如此兩極化,至少?zèng)]有聽說(shuō)哪個(gè)CNN的記者私下里罵華盛頓是“son of a bitch”。
“很有趣的問(wèn)題。一個(gè)可能的原因是毛的時(shí)代太近了。同時(shí),相對(duì)來(lái)說(shuō),毛是個(gè)人主義比較強(qiáng)的人,華盛頓則更能聽得進(jìn)別人的批評(píng)。在長(zhǎng)時(shí)間的被壓抑之后有所反彈,是正常的。在這種壓抑背后,尤其是知識(shí)分子,就很難以客觀的態(tài)度考量毛的成就與過(guò)失。作為外國(guó)人,我能感受到那種情緒。但評(píng)價(jià)政治人物畢竟要避免陷入簡(jiǎn)單的道德判斷,就像我寫到文化大革命時(shí)那樣——在這個(gè)意義上,形成對(duì)比的是,沒有人會(huì)說(shuō)華盛頓是天才、是救星、是神。在西方思維中,當(dāng)一個(gè)政治人物變成某種程度上的宗教領(lǐng)袖,獨(dú)裁就非常容易產(chǎn)生。”特里爾說(shuō)。
文革
面對(duì)毛澤東,一個(gè)繞不過(guò)去的話題是文革。對(duì)于當(dāng)下的年輕人來(lái)說(shuō),不要說(shuō)自己沒有經(jīng)歷過(guò),就連很多人的父母都沒有完整經(jīng)歷過(guò)那段時(shí)間。但在毛澤東對(duì)自己的評(píng)價(jià)里,這是他一生中做成的“兩件大事”之一。另一件,則是趕跑了蔣介石和日本侵略者。
特里爾直言,在他目前的觀察中,“完全沒有好處,二十年的時(shí)間被浪費(fèi)了”。
但是文革,是否如一些人的描繪那樣,是一場(chǎng)純粹的“權(quán)力斗爭(zhēng)”?
“當(dāng)一個(gè)國(guó)家由一個(gè)領(lǐng)袖統(tǒng)治的時(shí)候,任何的改變都會(huì)被視作權(quán)力斗爭(zhēng)。有人抱怨斯大林不相信任何人,1965年的毛澤東也一樣。他不信任高級(jí)將領(lǐng)的忠誠(chéng)度,比如彭真。但他對(duì)紅衛(wèi)兵的態(tài)度就是完全的信任、相信他們可以重塑和領(lǐng)導(dǎo)共產(chǎn)黨嗎?恐怕也不是。1968年的毛,已經(jīng)對(duì)紅衛(wèi)兵非常失望了。但公允地說(shuō),當(dāng)你和同事有這么多沖突的時(shí)候,有些事情一定是錯(cuò)了。陳毅和劉少奇說(shuō),如果我們能控制文革,那么文革根本就不會(huì)存在。另外一些人說(shuō),完全不理解什么是文革。如果劉少奇都理解不了什么是文革,那么特里爾也解釋不了。”說(shuō)到這兒,特里爾難得地笑了。
但在《毛澤東傳》中,特里爾則亮明了他的觀察——他將文革稱為毛澤東晚年的“主觀主義與歷史循環(huán)論傾向”,即當(dāng)革命的政黨轉(zhuǎn)變?yōu)楣倭偶瘓F(tuán),就需要不斷起來(lái)革自己的命。
有的人翻出毛澤東1940年代寫的文章。從那時(shí)的論聯(lián)合政府到人民民主,實(shí)在很難看出日后文化大革命的影子和跡象。
但在特里爾的觀察中,年輕的毛澤東、延安時(shí)期的毛澤東和建國(guó)后的毛澤東,面相經(jīng)歷了多次的轉(zhuǎn)變。年輕時(shí)的他同情農(nóng)民,在軍隊(duì)中也要發(fā)展民主,根據(jù)地的三三制更是戰(zhàn)時(shí)民主的典型。但同樣要看到的是,在殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)年代里,槍桿子是唯一的硬道理。
“他經(jīng)歷的是暴力的年代。沒有槍炮和蘇聯(lián)的支持,共產(chǎn)黨贏不了。他曾經(jīng)寫信給斯大林,說(shuō)中國(guó)要實(shí)行一黨制。斯大林回信說(shuō)不可以,要加入其他的黨派。于是毛澤東說(shuō)ok,他也確實(shí)接受了蘇聯(lián)的模式,但更多是列寧式的一黨制。在當(dāng)下的中國(guó),新的民主會(huì)有萌發(fā)的契機(jī),會(huì)采用更循序漸進(jìn)的方式。在政治上,大步伐的方式也是另一種的躍進(jìn)。新的社會(huì),新的經(jīng)濟(jì)奇跡,會(huì)迎來(lái)新的政治安排。這是后代中共領(lǐng)導(dǎo)人聰明的地方。”特里爾說(shuō)。
腐敗
在另一位漢學(xué)家楊炳章(Benjamin Yang)的觀察中,當(dāng)下中國(guó)必須面臨的一對(duì)矛盾,是“革命和政治”的矛盾。他以中共從革命黨向執(zhí)政黨的轉(zhuǎn)變出發(fā),觀察并發(fā)問(wèn)道:
“如果中共領(lǐng)導(dǎo)人被迫放棄革命理想主義,不能創(chuàng)造出新的政治職業(yè)精神,他們?nèi)魏螢樽约鹤鳛橹袊?guó)惟一統(tǒng)治精英的合法性怎樣得以維護(hù)呢?更為迫切的是,革命意味著理想主義,一旦革命理想被放棄,政治腐化隨之滋生蔓延。要么革命,要么腐化,這是困擾高度集中體制的一個(gè)兩難問(wèn)題,同樣困擾著當(dāng)今的中國(guó)。”
這種論調(diào)讓我們想到今日的反腐。在既得利益集團(tuán)面前,習(xí)近平所面臨的阻力顯然不是毛澤東當(dāng)日面臨到的。
“腐敗并非完全來(lái)自理想的喪失。在今日的中國(guó),這種腐敗更多的是結(jié)構(gòu)性的——政治經(jīng)濟(jì)的不正當(dāng)關(guān)系。在毛澤東治下,中共沒有太多錢,毛從來(lái)沒有跟周恩來(lái)爭(zhēng)吵錢的問(wèn)題。但周永康這些人則利用政府和政黨的位置巧取豪奪。在中國(guó)變得更富裕時(shí),社會(huì)和政治的平衡被打破,有些人通過(guò)政府支持的資本主義方式獲得財(cái)富,規(guī)則是不清楚的。不僅如此,有時(shí)就連中央與地方的財(cái)政分配方式、地方政府的超額透支等,關(guān)系的調(diào)節(jié)都是隱藏的、不廣為人知的。我想,這也就是習(xí)近平在反腐的同時(shí)推進(jìn)法治的原因——二者是一體兩面的,為了同一個(gè)目標(biāo)。”特里爾說(shuō)。
法治走到什么地步?“反正不能像美國(guó)那樣極端——律師太多,法庭太多,糾纏太多。不過(guò),法庭和律師應(yīng)當(dāng)更加具有相對(duì)的獨(dú)立性。”特里爾說(shuō)。
共識(shí)
“在毛澤東的生涯中,我們能看到政治如何改變世界,但沒有看到政治改變了人心。”在書中,特里爾不無(wú)傷感地寫道。
這種俠客島眼中的“傷感”,來(lái)自于他對(duì)毛澤東一項(xiàng)努力的評(píng)價(jià):“給中國(guó)人的生活加上道德指南”,比如,把人改造成為人民服務(wù)的社會(huì)主義新人。在毛眼中,社會(huì)主義應(yīng)當(dāng)是“道德式”的。在當(dāng)下的中國(guó),這種道德化的指南顯然更加困難——多元化的價(jià)值取向,個(gè)人主義的彰顯,全球化時(shí)代的到來(lái)。
“即使中國(guó)成了世界第一,在全球化時(shí)代,這個(gè)世界第一,和1945年以后美國(guó)獲得的世界第一的地位和作用顯然不是一樣的。習(xí)近平很清楚這一點(diǎn)。但中國(guó)歷史有其自己的道理。包括孔孟、王陽(yáng)明、康有為在內(nèi),中國(guó)共產(chǎn)黨還有很多傳統(tǒng)的內(nèi)容可以綜合。在中國(guó)哲學(xué)中,政治從來(lái)就不是超越的,更重要的、更基礎(chǔ)也更終極的是道德性的。中國(guó)歷史上的王朝興衰之后,以儒家學(xué)說(shuō)為主的道德體系還是一直持續(xù)的。即使毛從幼年起就激烈地反感傳統(tǒng),但他依然在傳統(tǒng)中汲取了極大的營(yíng)養(yǎng)。這是中國(guó)的矛盾性體現(xiàn),傳統(tǒng)的東西和現(xiàn)代的東西是糾纏在一起的。”特里爾說(shuō)。
在之前的一個(gè)專訪里,特里爾把毛澤東對(duì)當(dāng)下中國(guó)的影響稱為“影子式”的。攻擊毛的危險(xiǎn)在于走上當(dāng)年蘇聯(lián)對(duì)斯大林的攻擊路線,進(jìn)而對(duì)政權(quán)的合法性造成沖擊。所以,盡管毛的錯(cuò)誤已經(jīng)與現(xiàn)在的執(zhí)政者關(guān)系不再密切,黨的政策制定依然需要平衡他的錯(cuò)誤和偉大之處。
而在今天的對(duì)談里,特里爾認(rèn)為,在今天談?wù)撁珴蓶|,我們依然可以有共識(shí)的基礎(chǔ),而這也將成為新的公共哲學(xué)。
“即使有錯(cuò)誤,但今天的中國(guó)人依然應(yīng)當(dāng)對(duì)毛對(duì)于中國(guó)統(tǒng)一做出的巨大貢獻(xiàn)感到感激。對(duì)于普通人來(lái)說(shuō),今天的生活的確好了,但應(yīng)當(dāng)記得的是毛澤東當(dāng)年的一句話:如果沒有國(guó)家,共產(chǎn)主義就無(wú)從談起。”
特里爾引用了《老子》里的一句話:治大國(guó)若烹小鮮。他說(shuō):“對(duì)于治國(guó)來(lái)說(shuō),別太折騰,別太過(guò)度控制,適度的去中心化,可能會(huì)迎來(lái)更好的發(fā)展。這也是當(dāng)下中國(guó)正在做的。”
“毛澤東很少給孩子們寫信。1938年,在給毛岸英的一封信里,他說(shuō):你的學(xué)業(yè)如何?要多學(xué)習(xí)科學(xué),不要學(xué)習(xí)政治。科學(xué)更加重要。他或許是對(duì)的。”特里爾說(shuō)。
采寫/公子無(wú)忌

微信掃一掃,進(jìn)入讀者交流群
本文內(nèi)容僅為作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表網(wǎng)站立場(chǎng)。
請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站紅色文化網(wǎng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章鏈接----- http://www.wj160.net/wzzx/llyd/ls/2015-05-08/31799.html-紅色文化網(wǎng)
相關(guān)文章
- 求是網(wǎng):群眾路線是一種符合中國(guó)傳統(tǒng)的民主
- 環(huán)球時(shí)報(bào):新自由主義害了世界經(jīng)濟(jì)30年
- 專訪喬姆斯基:美國(guó)攜盟友在東部包圍威脅中國(guó)
- 中國(guó)共產(chǎn)黨是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的中流砥柱
- 資本主義將如何終結(jié)?
- 中國(guó)政治經(jīng)濟(jì)學(xué)年度發(fā)展報(bào)告(2014)
- 美媒:解放軍超越前蘇聯(lián)成為美軍第一強(qiáng)悍對(duì)手
- 起底《炎黃春秋》主編洪振快:親美反共歷史虛無(wú)主義代表
- 軍報(bào):網(wǎng)上負(fù)面輿論目的是把軍隊(duì)從黨的旗幟下拉出去