張九九:王震與翻譯《戰(zhàn)爭(zhēng)論》的人
在毛主席領(lǐng)導(dǎo)的人民軍隊(duì)里,別看大都是農(nóng)民出身,但他們有足夠的實(shí)踐。在槍林彈雨中他們,依然利用一切機(jī)會(huì)努力學(xué)習(xí)。他們有很高的理論水平,我敬佩的譚余保老前輩,在三年游擊戰(zhàn)爭(zhēng)中,始終帶著一本翻破了的列寧的《共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)中的“左派”幼稚病》。
我的父親是農(nóng)民出身,文化水平也不高。他硬是在毛主席的親自指導(dǎo)下,學(xué)習(xí)了“21本”馬列主義基本的理論書籍,讀了毛主席的著作。
毛主席說(shuō),沒(méi)有革命的理論,就沒(méi)有革命的實(shí)踐。因此無(wú)論在什么環(huán)境下,毛主席都強(qiáng)調(diào)領(lǐng)導(dǎo)干部一定要學(xué)習(xí)馬列主義,要讀書。讀是為了用。
一個(gè)革命者,不懂社會(huì)發(fā)展史,不讀馬克思、毛主席的書,怎么行呢?老一輩革命家的一舉一動(dòng)都是我們學(xué)習(xí)的榜樣。
視頻“翻譯過(guò)《戰(zhàn)爭(zhēng)論》的了不起的人”截圖
今天看到這張圖片。
這張珍貴的任命書中的陳康白,現(xiàn)在沒(méi)有已經(jīng)幾個(gè)人可以記得了。見(jiàn)過(guò)他的人大概也只有十?dāng)?shù)個(gè)。但是他翻譯的《戰(zhàn)爭(zhēng)論》知道的人就太多了。
我經(jīng)常在胡子叔叔(王震——紅色文化網(wǎng)編輯注)那里見(jiàn)到他。我第一次看見(jiàn)他也是在胡子叔叔那里。我們正在吃飯。他坐下,胡子叔叔用湖南話招呼他“吃(qia)!”他也像自己家里人一樣,坐下拿起筷子就“恰”。初看是一個(gè)普通的湖南農(nóng)民老頭,滿口湖南土話。胡子叔叔對(duì)我說(shuō):“你知道他是誰(shuí)嗎?了不起的人啊!大學(xué)問(wèn)家,化學(xué)家,留學(xué)德國(guó)的?!稇?zhàn)爭(zhēng)論》就是他翻譯的啊!”
1944年,在毛主席設(shè)想派一支部隊(duì)從延安經(jīng)中原打到廣東五嶺山去時(shí),王震興奮地自告奮勇帶三五九旅執(zhí)行這一任務(wù)。這是又一次萬(wàn)里長(zhǎng)征。陳康白那時(shí)已經(jīng)50多歲了,硬是要跟隨王震南下。經(jīng)中央批準(zhǔn),陳老先生跟著走了。跟著胡子叔叔南下的還有周立波等人。
陳康白是胡子叔叔家的??汀K麄儍扇丝偸菚?huì)用湖南話,回憶南下時(shí)的一段歷史:
一路兩人騎著馬聊天。陳康白給王震講“戰(zhàn)爭(zhēng)論”。突然敵人打炮了,陳康白問(wèn):“我躲到哪里?”王震開(kāi)玩笑的說(shuō):“你問(wèn)克勞塞維茨!”陳康白著急地說(shuō):“莫開(kāi)玩笑咧!真的炮打來(lái)了!”
這是他們每次見(jiàn)面必說(shuō)的往事,說(shuō)完哈哈大笑。
我今天才知道,他竟然是擔(dān)任過(guò)哈爾濱工業(yè)大學(xué)的校長(zhǎng)。一個(gè)了不起的老頭,毛主席也熟悉的人呢!

微信掃一掃,進(jìn)入讀者交流群
本文內(nèi)容僅為作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表網(wǎng)站立場(chǎng)。
請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站紅色文化網(wǎng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章鏈接----- http://www.wj160.net/wzzx/llyd/ls/2024-08-21/89645.html-紅色文化網(wǎng)
相關(guān)文章
- 司馬南:要辯證、準(zhǔn)確地理解“不爭(zhēng)論”的要義
- 陳先義:在大是大非問(wèn)題上,必須爭(zhēng)論
- 央視專訪全紅嬋:金牌之上,我還有更高的追求
- 程恩富 陳健:中國(guó)該如何應(yīng)對(duì)美西方將經(jīng)貿(mào)科技問(wèn)題政治
- 中紀(jì)委雜志發(fā)文,揭批高校腐敗現(xiàn)象
- 段德昌的兩大不世之功
- 鄭若麟:西方資本如何架空、主導(dǎo)和控制政權(quán)
- 司馬南:“佩奇”案新進(jìn)展,事兒真是越來(lái)越奇了!
- “啟蒙”徹底失敗,這才是公知最絕望的!
- 為何那么多中國(guó)女性心甘情愿給美國(guó)當(dāng)間諜?