圖為文章封面截圖

圖片來源：

https://www.foreignaffairs.com/israel/how-world-lost-faith-united-nations-gaza

法意導(dǎo)言

聯(lián)合國是起步于20世紀(jì)的重要國際組織，曾長期通過安理會等機(jī)制對維護(hù)全球安全作出貢獻(xiàn)。不過，近年來，由于中、美、俄、歐等大國之間的利益沖突加劇，聯(lián)合國正在快速失去對國際危機(jī)的處理能力。在巴以沖突中，聯(lián)合國機(jī)制的妥協(xié)性、脆弱性暴露得更加明顯，各國政府和聯(lián)合國外交官對此普遍持悲觀態(tài)度，聯(lián)合國面臨嚴(yán)峻的信任危機(jī)。對此，國際危機(jī)組織駐聯(lián)合國主任的理查德·高恩(Richard Gowan)認(rèn)為，在地緣政治關(guān)系緊張的當(dāng)下，聯(lián)合國的影響力確實(shí)遭遇了極大打擊。但只要聯(lián)合國更新其外交和安全職能定位，以適應(yīng)新的全球關(guān)系現(xiàn)實(shí)，它仍然可以找到自己在新時(shí)局中的立足點(diǎn)。

巴以沖突和聯(lián)合國信任危機(jī)

1947年，聯(lián)合國大會投票贊成將巴勒斯坦地區(qū)劃分給了猶太和阿拉伯兩個(gè)民族，自那以后，聯(lián)合國就一直在應(yīng)對中東危機(jī)。近幾十年來，聯(lián)合國關(guān)于巴以沖突的討論始終圍繞著一個(gè)基本的論調(diào)：美國運(yùn)用在安理會的一票否決權(quán)壓制著對以色列的批評，而阿拉伯國家則通過團(tuán)結(jié)發(fā)展中國家以捍衛(wèi)巴勒斯坦人的權(quán)利。在10月7日哈馬斯襲擊以色列后的幾個(gè)星期內(nèi)，聯(lián)合國組織內(nèi)的討論也總體上因循了這一老套模式。美國有能力阻止安理會出面要求加沙地帶的沖突?；?，但它無法阻止聯(lián)合國大會10月底以絕對多數(shù)通過的一項(xiàng)聯(lián)合國決議，要求巴以“人道主義休戰(zhàn)。”

然而，聯(lián)合國駐紐約和日內(nèi)瓦辦事處的外交官們說，這次危機(jī)給他們的感覺是不同的——它的影響可能會超出以色列和加沙地帶，蔓延到聯(lián)合國本身。外交官們的警告在一定程度上是對中東地區(qū)緊張局勢的直接反應(yīng)：他們看到了哈馬斯的暴行和以色列轟炸加沙地帶造成的持續(xù)死亡，認(rèn)識到了地區(qū)局勢存在升級的風(fēng)險(xiǎn)。但不可否認(rèn)的是，聯(lián)合國的官員們對這個(gè)組織的未來抱有普遍的悲觀情緒，這反映了整個(gè)組織內(nèi)部的信心喪失。當(dāng)然，聯(lián)合國是一個(gè)旨在反映二十世紀(jì)權(quán)力關(guān)系、處理戰(zhàn)后問題的國際組織，在今天對它的有效性提出質(zhì)疑已經(jīng)不算新鮮。但在過去的一年里，聯(lián)合國的表現(xiàn)似乎比以往還要無力，從蘇丹武裝沖突、納戈?duì)栔Z-卡拉巴赫暴力沖突到尼日爾的政變，它沒能有效應(yīng)對任何一場危機(jī)。安理會外交官說，自2022年2月俄烏沖突以來，聯(lián)合國關(guān)注的重心就在于俄羅斯和西方國家在烏克蘭問題上的緊張關(guān)系——圍繞俄烏沖突展開過數(shù)十輪無果而終的辯論，與之無關(guān)的非洲和中東問題則沒能得到重視。9月，聯(lián)合國秘書長安東尼奧-古特雷斯在聯(lián)合國大會的年會上警告說，全球治理體系的 "大分裂 "正在逼近。

以色列和哈馬斯之間的戰(zhàn)爭有可能給聯(lián)合國應(yīng)對危機(jī)的公信力帶來致命打擊。在不遠(yuǎn)的將來，各國政府和聯(lián)合國官員就將面臨人們的質(zhì)疑和審視。他們必須面對這樣一個(gè)問題：在大國之間的利益共同點(diǎn)日益縮小的時(shí)候，聯(lián)合國如何才能為和平與安全做出貢獻(xiàn)。自冷戰(zhàn)結(jié)束以來，各國和民間社會組織習(xí)慣性地要求聯(lián)合國處理大大小小的沖突。但現(xiàn)在，該機(jī)構(gòu)似乎正面臨地緣政治的嚴(yán)重限制。

一個(gè)適合當(dāng)今時(shí)代的聯(lián)合國需要縮減自己的目標(biāo)。在安全問題上，聯(lián)合國應(yīng)專注于少量優(yōu)先事項(xiàng)，并在可能的情況下將危機(jī)管理的主導(dǎo)權(quán)移交給其他組織。某些國際問題仍然只有聯(lián)合國才能進(jìn)行協(xié)調(diào)。即使相互競爭的國家似乎已經(jīng)放棄了外交解決的意愿，聯(lián)合國仍然是它們消除分歧、尋求合作的平臺。各國政府和聯(lián)合國官員都必須努力維護(hù)聯(lián)合國最重要的職能，而不是讓當(dāng)前的沖突把聯(lián)合國沖散、撕裂。

圖為巴以沖突圖片

圖片來源：環(huán)球網(wǎng)

螺旋式上升的信任危機(jī)

俄烏沖突升級以來，聯(lián)合國的信任危機(jī)一直在加劇。沖突升級后的幾周，外交官們一度擔(dān)心大國之間的緊張局勢會使聯(lián)合國陷入癱瘓。起初，他們的擔(dān)心似乎是多余的。盡管俄羅斯和美國及其歐洲盟國就烏克蘭問題展開了激烈的爭辯，但它們在其他問題上仍能夠艱難地進(jìn)行協(xié)作。例如，安理會成功地對海地的匪幫實(shí)施了新的制裁制度，并就與塔利班政府合作向苦難中的阿富汗人民提供援助達(dá)成了一致。俄羅斯和西方國家似乎都愿意利用聯(lián)合國這個(gè)最有力的機(jī)構(gòu)，在剩余問題上尋求合作。

與此同時(shí)，美國及其盟國在聯(lián)合國大會的一系列投票中為烏克蘭爭取到了大量支持，以譴責(zé)俄羅斯的軍事行動。直到今年前幾個(gè)月，許多外交官還寄希望于聯(lián)合國能保持組織各國聯(lián)合行動的能力，即使它的許多成員國在烏克蘭問題上針鋒相對。到了春天，這種脆弱的平衡開始被打破，俄羅斯越來越頻繁地在聯(lián)合國扮演攪局者的角色。今年6月，在莫斯科方面與馬里政府的共同籌劃下，馬里政府向克里姆林宮支持的私人軍事公司瓦格納（Wagner）尋求安全援助，從而迫使聯(lián)合國維和部隊(duì)撤出馬里領(lǐng)土，結(jié)束了長達(dá)十余年的任務(wù)。今年7月，俄羅斯否決了延長安理會授權(quán)聯(lián)合國援助機(jī)構(gòu)向敘利亞西北部叛軍控制地區(qū)運(yùn)送援助物資的決議，這項(xiàng)決議自2014年就已生效。莫斯科還退出了《黑海糧食計(jì)劃》（Black Sea Grain Initiative），該計(jì)劃是聯(lián)合國和土耳其在2022年7月促成的，允許烏克蘭在不受俄羅斯干預(yù)的情況下出口農(nóng)產(chǎn)品。

中東地區(qū)的戰(zhàn)爭凸顯了各國在聯(lián)合國日益強(qiáng)硬的態(tài)度。在過去爆發(fā)的巴以沖突中，包括在2021年5月的加沙沖突中，俄羅斯都沒有在聯(lián)合國過于直接地批評美國的介入。但這次俄羅斯已經(jīng)不再保持克制，而是積極利用這一國際局勢為自己謀求利益。10月中旬，美國否決了一項(xiàng)呼吁向加沙提供人道主義援助的安理會決議，俄羅斯駐聯(lián)合國大使瓦西里·內(nèi)本齊亞（Vassily Nebenzia）哀嘆道“我們的美國同事真是虛偽和雙標(biāo)”，并暗示華盛頓可能正在嘗試火上澆油，以促進(jìn)美國的武器銷售產(chǎn)業(yè)。俄羅斯在沖突問題上的表態(tài)讓一些在人道主義問題上尋求共識的聯(lián)合國安理會成員國感到十分不滿，它們懷疑莫斯科在利用巴勒斯坦人的苦難謀圖自己的政治目的。

如果說俄羅斯的行為在聯(lián)合國引發(fā)了一些爭議，那么美國對以色列的無條件支持已經(jīng)造成了嚴(yán)重的外交損害。這種消極后果在聯(lián)合國大會上表現(xiàn)得十分明顯，此前支持烏克蘭的國家聯(lián)盟在加沙問題上出現(xiàn)了分裂。10月27日，聯(lián)合國大會以120票贊成，14票反對，44票棄權(quán)通過了一項(xiàng)決議，呼吁以色列和哈馬斯實(shí)現(xiàn)“人道主義休戰(zhàn)”。美國對該決議投了反對票，理由是決議沒有譴責(zé)哈馬斯的暴行。歐洲國家的意見出現(xiàn)分歧，有的投了贊成票，有的投了反對票，也有的國家決定棄權(quán)。不難預(yù)見，美國這種行為將產(chǎn)生進(jìn)一步的消極后果。發(fā)展中國家的外交官私下表示，他們未來可能會拒絕同意有利于烏克蘭的聯(lián)合國決議，以回應(yīng)此次西方國家在巴以問題上的態(tài)度——它們沒有為巴勒斯坦人提供統(tǒng)一、團(tuán)結(jié)的支持。

這一最新的分歧很可能會削弱美國最近改善與全球南方（the Global South，即發(fā)展中國家）關(guān)系的努力。拜登政府呼吁對安理會進(jìn)行改革，讓巴西和印度等大國在安理會中擁有更大的話語權(quán)，并承諾與世界銀行和國際貨幣基金組織合作，為負(fù)債的發(fā)展中國家提供急需的融資。在巴以沖突爆發(fā)之前，華盛頓的努力取得了一點(diǎn)點(diǎn)進(jìn)展：貧困的國家可能會感激這些善意表態(tài)，但它們畢竟還沒有等到資金的實(shí)際到賬?，F(xiàn)在，拜登政府在以色列和加沙問題上的立場可能會抵消之前取得的少量好感。

圖片來源：必應(yīng)圖片

“坐在場邊”的聯(lián)合國

烏克蘭和中東的戰(zhàn)爭不僅加劇了聯(lián)合國成員國之間的外交摩擦。他們還給聯(lián)合國領(lǐng)導(dǎo)人古特雷斯和該機(jī)構(gòu)的整個(gè)沖突管理系統(tǒng)施加了巨大壓力。如果沒有安理會的統(tǒng)一支持，僅靠古特雷斯和負(fù)責(zé)聯(lián)合國維和行動日常監(jiān)督的聯(lián)合國秘書處，聯(lián)合國的沖突管理工作很難走上正軌。在蘇丹、馬里和剛果民主共和國等動亂地區(qū)，當(dāng)?shù)卣头磳萘芙^與聯(lián)合國派出的調(diào)解人員合作，或要求聯(lián)合國維和人員撤離——它們明確地知道，即使拒絕配合聯(lián)合國的和平要求，也不會面臨任何實(shí)質(zhì)性的懲罰。在阿富汗等地，聯(lián)合國在努力維持人道主義秩序，但由于許多西方國家削減了援助預(yù)算，而且為烏克蘭提供軍事和人道援助花費(fèi)了太多資源，這些工作的資金缺口日益嚴(yán)峻。

古特雷斯已經(jīng)發(fā)現(xiàn)自己被卷入了中東問題的外交交火。10月24日，他在安理會發(fā)表講話時(shí)表示，哈馬斯對以色列的襲擊“不是在真空中發(fā)生的”。以色列為此呼吁古特雷斯辭職，并決定減少與聯(lián)合國人道主義官員的合作。古特雷斯否認(rèn)他的發(fā)言可以被解釋為在正當(dāng)化哈馬斯的“恐怖行為”，并且這次以色列的表態(tài)最終沒有打擊到古特雷斯，因?yàn)榘绹趦?nèi)的其他國家都團(tuán)結(jié)一致地支持他，為他辯護(hù)。但這次言論演變成外交事故的事件，突顯出聯(lián)合國的援助行動多么容易受到政治分歧的影響。這種脆弱性在加沙當(dāng)?shù)匾材苷业搅钊吮吹拿黠@例證：自戰(zhàn)爭開始以來，已有近百名聯(lián)合國雇員在加沙喪生。

根據(jù)以色列和哈馬斯之間戰(zhàn)爭的時(shí)間長度和沖突范圍，聯(lián)合國在該地區(qū)的介入程度可能對應(yīng)調(diào)整。如果敵對行動相對較快地結(jié)束，聯(lián)合國救援機(jī)構(gòu)將在戰(zhàn)后恢復(fù)工作中發(fā)揮重要作用。據(jù)報(bào)道，美國和以色列官員提出了一種可能的沖突后恢復(fù)方案，在以色列軍隊(duì)清除哈馬斯之后，由聯(lián)合國接管加沙地帶。相反，如果戰(zhàn)爭持續(xù)的時(shí)間很長，蔓延到整個(gè)地區(qū)，則聯(lián)合國在黎巴嫩南部和戈蘭高地的長期維和能否存續(xù)將變得不確定。以色列上一次在黎巴嫩南部發(fā)動軍事行動是在2006年，當(dāng)時(shí)安理會幾乎要決定停止聯(lián)合國在那里的維和任務(wù)，但在黎巴嫩政府提出反對后，放棄了這一想法。今天，中東的戰(zhàn)爭不斷擴(kuò)張，并且卷入了真主黨和伊朗因素，它不僅可能迫使聯(lián)合國維和部隊(duì)撤出加沙，而且還可能威脅到聯(lián)合國在伊拉克、也門等中東其他地區(qū)的人道主義行動和外交工作。

追求降低后的目標(biāo)

無論中東和烏克蘭的戰(zhàn)爭以何種結(jié)果收場，關(guān)于聯(lián)合國的悲觀認(rèn)識都指出了未來需要解決的問題。隨著全球分歧的擴(kuò)大，目前困擾該組織的成員間不團(tuán)結(jié)、運(yùn)作脆弱性問題很可能會持續(xù)下去，甚至進(jìn)一步惡化。聯(lián)合國并沒有回到冷戰(zhàn)期間的停滯狀態(tài)——1959年，安全理事會只通過了一項(xiàng)決議。2023年初以來，盡管常任理事國之間的關(guān)系緊張，安理會也已經(jīng)通過了30多項(xiàng)決議，為許多聯(lián)合國的和平行動和制裁制度更新了授權(quán)期限。但聯(lián)合國也遠(yuǎn)未達(dá)到冷戰(zhàn)后的鼎盛時(shí)期，當(dāng)時(shí)該機(jī)構(gòu)定期授權(quán)和平行動、調(diào)解措施和制裁方案，來應(yīng)對新出現(xiàn)的沖突。

聯(lián)合國目前或許找不到恢復(fù)昔日全能型國際危機(jī)處理平臺地位的明確道路，但即便如此，該組織仍然可以充分發(fā)揮被削弱后的功能。聯(lián)合國官員似乎已經(jīng)意識到他們的任務(wù)正在縮減。今年7月，古特雷斯發(fā)布了聯(lián)合國“和平新議程”，淡化了該組織的維和任務(wù)，轉(zhuǎn)而敦促聯(lián)合國成員國關(guān)注人工智能等新的安全威脅。當(dāng)然，即使在這個(gè)問題上，聯(lián)合國究竟能有多大的影響力也未可知：中美等人工智能領(lǐng)域的主要玩家，可能不會希望由聯(lián)合國主導(dǎo)人工智能技術(shù)的監(jiān)管制度。

但人們似乎希望聯(lián)合國保持其促進(jìn)全球安全的角色，即使它對沖突的實(shí)際參與比過去更加有限。盡管部署自己的軍隊(duì)已經(jīng)不再妥當(dāng)，但是聯(lián)合國可以轉(zhuǎn)向支持其他危機(jī)管理者，如區(qū)域組織甚至個(gè)別國家。這一模式已經(jīng)在測試當(dāng)中。例如，在10月，安理會授權(quán)肯尼亞領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)在海地設(shè)置的多國間安全援助任務(wù)。美國還與幾個(gè)非洲國家合作，建議聯(lián)合國資助一項(xiàng)非洲領(lǐng)導(dǎo)的非洲大陸穩(wěn)定任務(wù)，它們希望這些部隊(duì)能夠在打擊民兵和叛亂分子上發(fā)揮比聯(lián)合國維和部隊(duì)更有動力的作用。

盡管美國、中國和俄羅斯目前在許多問題上針鋒相對，但安理會仍有可能達(dá)成新的平衡。安理會可以作為化解大國間沖突的場所，并處理一部分大國有興趣合作的危機(jī)——它們或許數(shù)量不多，但仍意義重大。這種職能定位讓人想起冷戰(zhàn)時(shí)期的聯(lián)合國。大國很難在大量問題上達(dá)成一致，但在某些情況下，華盛頓、北京和莫斯科仍有理由通過聯(lián)合國開展工作。例如， 2021 年 3 月安理會達(dá)成協(xié)議，認(rèn)同聯(lián)合國阿富汗援助團(tuán)應(yīng)當(dāng)繼續(xù)留在阿富汗處理塔利班問題。

即使安理會制度陷入低迷期，更廣義的聯(lián)合國系統(tǒng)仍能在國際沖突管理中發(fā)揮重要作用。聯(lián)合國的救援機(jī)構(gòu)擁有緩和和控制暴力局勢的獨(dú)特職能，[1]盡管目前預(yù)算緊張，但它們?nèi)栽诶^續(xù)運(yùn)作。聯(lián)合國官員也在尋找不依賴安理會的沖突預(yù)防手段，如利用世界銀行的資金支持弱國的基本建設(shè)。在地緣政治局勢緊張的時(shí)期，聯(lián)合國可能無法牽頭解決重大危機(jī)，但它可以在爭議的邊緣為保護(hù)弱勢群體做出很多貢獻(xiàn)。

中東和烏克蘭的戰(zhàn)爭，以及中國和美國之間的緊張關(guān)系，讓國際合作變得更加困難，也更加重要。近幾周和幾個(gè)月來，許多聯(lián)合國官員和外交官擔(dān)心聯(lián)合國的影響力正在快速崩潰。不過，只要聯(lián)合國更新其外交和安全職能定位，適應(yīng)新的全球關(guān)系現(xiàn)實(shí)，它仍然可以找到自己在新時(shí)局中的立足點(diǎn)。

[1]聯(lián)合國救援機(jī)構(gòu)是指一系列提供人道主義援助的聯(lián)合國機(jī)構(gòu)，包括聯(lián)合國開發(fā)計(jì)劃、聯(lián)合國難民署、聯(lián)合國兒童基金會、世界糧食計(jì)劃署、世界衛(wèi)生組織等。https://www.un.org/zh/our-work/deliver-humanitarian-aid

文章來源：

Richard Gowan, How the World Lost Faith in the UN: Regaining It Will Require Accepting a Diminished Role for an Age of Competition, Foreign Affairs, November 9, 2023.

網(wǎng)絡(luò)鏈接：

https://www.foreignaffairs.com/israel/how-world-lost-faith-united-nations-gaza

·譯者介紹 · 

王常陽，中國人民大學(xué)2022級訴訟法學(xué)碩士，法意讀書編譯組成員。

微信掃一掃，進(jìn)入讀者交流群

獻(xiàn)一朵花： 鮮花數(shù)量：