一對(duì)伉儷，兩種傳奇;懷瑾佩瑜，師表后繼

中國(guó)科學(xué)院大學(xué)(簡(jiǎn)稱國(guó)科大)，是一個(gè)善于在錄取通知書上整活的大學(xué)。2021年的錄取通知書，上面有一塊CVD金剛石單晶;2022年是精確到毫秒的北京時(shí)間時(shí)間戳;2023年是七顆來自東北鹽堿地的大豆組成的北斗七星;2024年的最為簡(jiǎn)潔，是小伙子左手的圖片，上面是《強(qiáng)國(guó)之魂》不銹鋼畫，下面是郭永懷同志和夫人李佩五十年后的隔空對(duì)話。

2017年清明節(jié)后的第一天，“兩彈一星”烈士元?jiǎng)坠缿押头蛉死钆宓墓腔?，合葬在于中科院力學(xué)所主樓前的蒼松翠柏之下。2007年10月9日由紫金山天文臺(tái)盱眙觀測(cè)站近地天體望遠(yuǎn)鏡發(fā)現(xiàn)的兩顆小行星，編號(hào)為212796號(hào)的小行星被永久命名為“郭永懷星”，編號(hào)為212797號(hào)的小行星被永久命名為“李佩星”。兩位老人，在天比翼齊飛，在地枝結(jié)連理。

誰說理工人就沒有浪漫?

這里插一個(gè)小知識(shí)，力學(xué)所第一次招生的五個(gè)研究生，都是郭永懷帶出來的。招生報(bào)名的是錢學(xué)森和錢偉長(zhǎng)等人，但是他們都忙沒時(shí)間帶，于是一股腦的都給了剛回國(guó)的副所長(zhǎng)郭永懷。

郭永懷的情況，無需多說了。李佩，還是有些對(duì)一些人是常識(shí)，對(duì)普羅大眾還知之甚少的事情，于無聲處聽驚雷。

美國(guó)人的卑劣行動(dòng)

1950年9月6日，美國(guó)移民局派出兩位特工，執(zhí)行了8月25日對(duì)錢學(xué)森的逮捕令，在17天的拘禁中，錢學(xué)森體重減輕了17磅(每磅約454g)，錢學(xué)森之后被保釋，保釋金15000美元，約折合15個(gè)美共總書記，這筆巨款，據(jù)說來自一個(gè)他的學(xué)生匿名提供，匿名的原因是不想讓大家知道他娶了個(gè)有錢的老婆。那時(shí)候錢學(xué)森這個(gè)級(jí)別的教授，年薪才一萬美元。

但是，很少有人知道的是，郭永懷回國(guó)的時(shí)候，也遇到了類似但更為惡劣的對(duì)待。因?yàn)槊绹?guó)方面拘禁的并不是郭永懷，而是他的夫人李佩，在外奔走的則是郭永懷。這一點(diǎn)，在懷瑾佩瑜的一生中，只是小小的一個(gè)片段，甚至不值一提。在中國(guó)人見證過孟晚舟這一件事情之后，我想很多人才會(huì)意識(shí)到，當(dāng)時(shí)他們面臨的壓力。

1955年6月10日，艾森豪威爾總統(tǒng)表態(tài)說：“我認(rèn)為，我們應(yīng)該讓所有的中國(guó)人都回去”，“他們所掌握的信息現(xiàn)在已不是我們所想象的那樣有價(jià)值了”。(我覺得他事后會(huì)感到自己判斷錯(cuò)誤的)

1956年6月，錢學(xué)森寫信給郭永懷，召喚他回國(guó)。郭永懷在回國(guó)前燒毀自己論文和筆記的事情流傳了下來，但是無人注意到當(dāng)年他們的這一遭遇。

郭永懷和李佩，是當(dāng)年錢學(xué)森在被事實(shí)上軟禁情況的見證者。錢學(xué)森后來的回憶中談道：“我滿腔怒火，向我多年的知己(‘兩彈元?jiǎng)?rsquo;郭永懷)傾訴。他的心情其實(shí)也是一樣的，但他克制地勸我說，不能性急，也許要到1960年美國(guó)總統(tǒng)選舉后，形勢(shì)才能轉(zhuǎn)化，我們才能回國(guó)。”李佩也是見證過錢家當(dāng)年家徒四壁，只等搬家的情況的。

美國(guó)人這次針對(duì)的是李佩，而不是郭永懷，其實(shí)他們的打擊是很精準(zhǔn)的。李佩的檔案上，寫的是1949年9月參加工作。要照這么算，2017年才去世的李佩是中科院那時(shí)候已經(jīng)為數(shù)不多的離休人員。1949年，平津戰(zhàn)役結(jié)束后，李佩從美國(guó)回國(guó)探親，經(jīng)香港從天津上岸，當(dāng)時(shí)她家在天津，但是據(jù)他的弟弟回憶，當(dāng)時(shí)家里起初根本不知道李佩回國(guó)，在天津上岸后也沒有通知家里，而是直接去了北京，4月和弟妹一起見了朱學(xué)范，并在朱學(xué)范的推薦下，進(jìn)了華北革命大學(xué)政治學(xué)院。這所學(xué)校，是中共中央華北局于解放戰(zhàn)爭(zhēng)后期開辦的短期干部培訓(xùn)學(xué)校，校址在西苑，大致可以理解為華北局的黨校培訓(xùn)班吧。開國(guó)大典的時(shí)候，李佩就在天安門下面的人群里。1950年2月李佩回美國(guó)，去美國(guó)之前，李佩已經(jīng)考慮到自己可能遭遇不測(cè)，還好一路平安。到1950年6月之前，中美來回都是自由的，沒那么多障礙，華羅庚同志就是1950年3月回來的。

李佩這個(gè)名字，是她自己上大學(xué)以后改的，原名李佩珍，她家這一代名字都帶玉字邊，她是大姐，后面有三個(gè)妹妹李佩珊、李佩環(huán)、李佩珠，一個(gè)弟弟李佩璋，李佩珊李佩璋兩個(gè)在解放前都已經(jīng)是地下黨。李家很有錢，她父親是清末留學(xué)英國(guó)的礦業(yè)工程師，在北京的家安在今天的金寶街附近，算是當(dāng)時(shí)北京最好的學(xué)區(qū)房了?？即髮W(xué)的時(shí)候李佩同時(shí)考中了北平女子文理學(xué)院、燕京大學(xué)、北京大學(xué)這三所。燕京大學(xué)在今天的北大，距離她家比較遠(yuǎn);北平女子文理學(xué)院在朝陽門內(nèi)北小街，是十三爺胤祥兒子的怡親王府(該校日本全面侵華后搬遷關(guān)閉);北大在沙灘。由于李佩不喜歡去封閉的女子學(xué)校，于是選擇了北大經(jīng)濟(jì)系。當(dāng)時(shí)郭永懷也在北大做助教，但是顯然，那時(shí)候他們應(yīng)該沒什么交集。

李佩并不是天生傾向于共產(chǎn)黨，她畢業(yè)后工作在中國(guó)勞工協(xié)會(huì)，這個(gè)看上去有點(diǎn)像工會(huì)的組織，其實(shí)和青幫脫不開關(guān)系，或者，可以理解為一種游離狀態(tài)的黃色工會(huì)，但是這個(gè)勞工協(xié)會(huì)在國(guó)外是被認(rèn)可的，是國(guó)際工會(huì)聯(lián)會(huì)合的成員。李佩在勞工協(xié)會(huì)工作期間，慢慢傾向于共產(chǎn)黨。在美國(guó)工會(huì)教育項(xiàng)目的支持下，李佩于1947年赴美康奈爾大學(xué)工業(yè)與勞工關(guān)系學(xué)院學(xué)習(xí)，第二年結(jié)識(shí)郭永懷，后來李佩在康奈爾教中文，郭永懷在航空系做教授。

郭永懷與李佩在美國(guó)時(shí)的留影

這里補(bǔ)充一個(gè)大家平時(shí)看到的信息上的錯(cuò)誤，就是郭永懷留學(xué)的時(shí)候，本來錄取一人，但是郭永懷、錢偉長(zhǎng)、林家翹三人成績(jī)相同，因?yàn)槿瞬烹y得，所以一并錄取。有人查了當(dāng)時(shí)的檔案，力學(xué)有兩個(gè)名額，分別是郭永懷和錢偉長(zhǎng)，林家翹走的是數(shù)學(xué)。

留學(xué)出國(guó)路上的合影。郭永懷很容易找，后排右三。前排左一是林家翹，中間是錢偉長(zhǎng)(本文不需要任何參考文獻(xiàn))這條船叫俄國(guó)皇后號(hào)，多年后郭永懷回國(guó)乘坐的克利夫蘭總統(tǒng)號(hào)，美俄兩家一去一回?？死蛱m總統(tǒng)號(hào)這條船為中國(guó)送回了無數(shù)的科學(xué)家，值得進(jìn)博物館。

一個(gè)未能在歷史上留下姓名的華人翻譯

我們還知道一件事，郭永懷他們回國(guó)的時(shí)候，輪船晚了兩個(gè)小時(shí)出發(fā)，這兩個(gè)小時(shí)是美國(guó)人對(duì)張文裕王承書夫妻在進(jìn)行審查，他們差一點(diǎn)就不能離開美國(guó)。

張文裕王承書

為何我要在這里提他們呢?不完全因?yàn)槊绹?guó)人的卑劣行徑。張文裕和郭永懷一樣，按現(xiàn)在某些人的邏輯就是鳳凰男，郭永懷來自山東、張文裕來自福建，都是窮苦人家;李佩來自北京的留英礦業(yè)工程師家庭、王承書來自上海的詩書家庭，父親留日，都是某些人邏輯里的白富美。

和郭永懷李佩都來自北大相似，張文裕王承書也都同樣來自同一所大學(xué)，燕京大學(xué)，張文裕本科畢業(yè)就帶學(xué)生了，讀研究生的時(shí)候就在帶研究生，帶的就是后來的夫人王承書。張文裕去世后骨灰埋在北京正負(fù)電子對(duì)撞機(jī)附近，王承書的遺體則捐獻(xiàn)給了醫(yī)學(xué)機(jī)構(gòu)。

和郭永懷不一樣的是，張文裕曾經(jīng)兩次回國(guó)。一次是1938年從英國(guó)回國(guó)參加抗戰(zhàn)，為了能回國(guó)，張文裕提前完成了博士的工作和考試;另一次是是1956年從美國(guó)回國(guó)。他有著豐富的經(jīng)驗(yàn)，不像錢學(xué)森提前把行李打了幾個(gè)大包裝箱，而是螞蟻搬家似的把幾百件包裹通過郵政寄回了中國(guó)。后來FBI在調(diào)查他們的時(shí)候，遭到了強(qiáng)烈的回懟。我們的包裹是通過合法途徑經(jīng)美國(guó)的郵政系統(tǒng)寄到中國(guó)的，如果有問題，你們?nèi)フ宜麄?。移民局不讓他們的孩子回?guó)，他們立刻放棄了孩子的美國(guó)護(hù)照。

美國(guó)人在檢查張文裕夫妻行李的時(shí)候，翻到了幾封信。美國(guó)特工不懂中文，找了個(gè)華人來翻譯給他們聽。有一封信里有教他們?nèi)绾螌?duì)付美國(guó)審查的內(nèi)容，這位翻譯逐字逐句翻譯給美國(guó)特工，但是到了這幾句的時(shí)候，他故意跳過了。他翻譯的如此流暢，以至于美國(guó)人都沒有發(fā)現(xiàn)異常。這個(gè)翻譯不僅沒有在歷史上留下名字，甚至連長(zhǎng)相都沒留下，因?yàn)樗麄兎蚱尢o張了，以至于根本沒有勇氣注意這個(gè)翻譯到底長(zhǎng)什么樣子。

微信掃一掃，進(jìn)入讀者交流群

獻(xiàn)一朵花： 鮮花數(shù)量：